I conti dell’erario di Crotone (1516-1517)

ASN, Fondo Dipendenze della Sommaria, Fs. 532, f.lo 10, ff. 1v-2.

Il documento conservato all’Archivio di Stato di Napoli (Fondo Dipendenze della Sommaria, Fs. 532, f.lo 10, ff. 1-4, 10-30, 38-39), è una copia estratta dal libro originale del regimento dell’università di Crotone, scritto dall’erario Francesco Bruno al tempo in cui fu sindaco Matteo Vitetta (1 settembre 1516 – 31 agosto 1517). Un anno caratterizzato dalla esterma penuria delle risorse finaziarie dell’università che, per far fronte alle spese necessarie, dovette spesso ricorrere al prestito da parte di alcuni speculatori crotonesi, mentre incombeva la minaccia della flotta turca, ricorrentemente avvistata tra il capo di leuca e quello delle Colonne, che imponeva la residenza in città di un capitano a guerra, e della cavalleria leggera appartenente alle genti d’arme del re.

 

§§§§§§§

 

[f. 1]

Introytu erario de cotrone

a di penultimo aug.ti iiij ind(ictionis) 1516

 

Imprimis pono havere recip.to dal nobile Ber.no de vicza dacieri de / la Cita de cotrone imparti de suo arrendam.to ducati vinti / Cinque dico quali con altri forono assig.ti al sindico de / stinato ala C. M.ta d. 25-0-0.

Item a di supradicto da m(esser) birardo locifero per la vendita deli Casalini / de terczana s(econd)o appare per contracto facto per mano de not.o johancola / de lichani ducati sexanta Correnti dico d. 60-0-0.

Item da m(esser) nardo de locifero per dece salme de grano imprestati alla uni.ta / per fi alla meta de octobro p(rossi)mo futuro anni v.e ind(ictionis) et venduti / ad Carlini tridici et menzo la salma nde pervennero ducati / tridici tari dui et grana dece dico d. 13-2-10.

Item da m(esser) ber.no protho.ro ad impresto salme septi de grano ven.ti ad carlini / tridici la salma ducati nove et grana dece dico d. 9-0-10.

Item die ultimo aug.ti v(idelicet) die d(omi)nico iiij.e ind(ictionis) fo liberati lu officio de catapania / Al nobile johanfran.co severino Como ult(im)o licitatore et piu offerente / per Ant.o Catalano Sergenti et per ipso ad johanblase gutello per anno / futuro v.e ind(ictionis) per ducati octo et tari tre nde pagao manual(ite)r ducati / sei et tari quat.o. d. 6-4-0. / Et piu dal dicto johanfran.co a di 22 novembris ducato uno correnti d. 1-0-0. / Et a di 3 jan.ri dal dicto per complim.to dela dicta Catapania tari q.act.o d. 0-4-0.

116-1-0.

 

[f. 1v]

Item a di v.o septembris v.e ind(ictionis) 1516 pono havere recip.to dal nobile / ber.no de vicza daciero per parte de suo arrendam.to ducati / Cinquanta Correnti quali forono assignati ad m(esser) allonso / bernal vice Castellano del castello de cotrone imparti de succurso / per la mesata passata de aug.to iiij.e ind(ictionis) dico d. 50-0-0.

Item a di xvi supradicti mese pono havere recip.to dal supradicto m(esser) Ber.no de vicza dacieri ducati Cinq.ta Cinque tari tre et grana sei / et menzo quali forono assignati al Castello una con li supra / dicti ducati Cinq.ta in questo p(rese)nti di et sono imparti delo arrenda / mento delo dacio dico d. 55-3-6 ½.

Item a di 28 octobris v.e ind(ictionis) pono havere recip.to da m(esser) ber.no de vicza / dacieri imparti del suo arrendam.to del dacio ducati Cento et / quattordici tari tre et grana sidici et menzo  dico d. 114-3-16 ½.

Item declaro io fran.co bruno erario in questo di xvii novembre v.e ind(ictionis) 1516 have / renose piglati dal nobile ber.no de vicza dacieri Salme vinti / de grano per ipso ven.ti alla uni.ta ad ragione de tari dudici la salma / che sommano ducati quaranta octo correnti deli q.ali dicta uni.ta lindi ha / facto polixa da intenderelili ad quello dive dare per lo datore del terczo / de pasca : dela quale quantita de grani nde sono stati restituyti / Salmi decessecti czoe Salme septi ad m(esser) ber.no protho.ro et salme / dece ad m(esser) nardo locifero per altri tanti imprestati per ipso li mise / passati et ven.ti ad galiocto Calo ad carlini tridici et menzo la salma / czoe li salmi dece et li salmi septi ad carlini tridici per complire / allandata de m(esser) jo ant.o bonello Sindico ala Catho.ca M.ta Como appa / reno in questa midesima Carta et libro et posti per me per Introytu / et dicte salmi ad Complim.to deli vinti sono stati ven.ti in questo / presenti di ad Carlini decessecti la salma ad m(esser) ber.no protho.ro

220-2-3.

 

[f. 2]

per spendere ad minuto per le occorrencie cotidiane occorreno et / so occursi ad essa uni.ta et sono stati piglati dicti grani al supradicto / preczo de tt. xij la salma per ordine del regim.to in questo midesimo di / et per non haverendi possuto trovare ad minore preczo et denari / altri dela uni.ta non cene essere de haverelo possuto comprare alli / Contanti et li predicti Salmi tre ven.ti alli contanti ad ragione de / Carlini decessecti la salma che fanno la summa de ducati Cinqui / et grana dece mele pono per introytu in questa p(rese)nti partita d. 5-0-10.

A margine si annota: Advertatur che in lo / introito del quaterno lo / si pone per saldo per itroi / to ad Cunto de ber.no vicza / d. 48 per lo integ.o pagam.to de / dicto grano et li cinque / d. et g(rana) 10 in cunto dela uni.ta.

Item a di iij.o decembris v.e ind(ictionis) 1516 declaro io fran.co bruno erario per ordine del / regim.to facto in li di passati et del Sindico haverarese comperati / et piglati per bisogno uni.le dal nobile Troyulo barbamayore / ad credencza salme tre de grani per non haverese denari ad mano / dela uni.ta ad ragione de tari dudici la salma che sommano ducati / secti et tari uno : et quelli ven.ti alli contanti ad m(esser) bartholomeo / del nobile ad tari nove la salma che sommano ducati Cinque et / tari dui et pertanti ne segno per introytu dico d. 5-2-0. / Et piu dal dicto in alia comprati s(a)l(me) doe al supradicto preczo de tt. 12 la salma et ven.ti ad tt. 9 d. 3-3-0.

Item a di ultimo decembre pono havere recip.to dal nobile ber.no de vicza dacieri imparti / de suo arrendam.to de dacio deli q.ali sendi pago lo Castello ducati octanta / tari tre et grana sei et menzo dico d. 80-3-6 ½.

Item et a di ultimo de januarii v.e ind(ictionis) 1517 pono havere recep.to dal supradicto ber.no / de vicza ducati correnti octanta tari tre et grana sei et menzo / imparti delo arrendam.to del dacio et pagati al supradicto Castello d. 80-3-6 ½.

Item pono havere recip.to da m(esser) nardo de locifero ducati vinti sey / Correnti ad impresto quali se mandaro per jo de juliano / ad m(esser) joanbattista protho.ro in napoli per lo chaso de m(esser) ferranti ma / terdona s(econd)o lordine dela uni.ta imparti de ducati trenta : li altri ducati quatt.o se scripse per essa uni.ta le piglasse ad impresto dal S.r / m(esser) D(omi)nico Campitello perche li se havessere renduti d. 26-0-0.

201-2-3.

 

[f. 2v]

Item a di ult(im)o februarii v.e ind(ictionis) 1517 : pono havere receputo da m(esser) ber.no / de vicza dacieri imparti de suo arrendam.to de dacio ducati octanta tari / tre et grana sey et menzo Correnti dico d. 80-3-6 ½.

Item pono havere recip.to dal supradicto ber.no de vicza ducati Cinque tari quattro et / grana dudici et mezo q.ali foro facti boni al nobile Cahetano de alexandro / et compagni Come appare per declaratoria ex(tracto) in folio p.o aprilis d. 5-4-12 ½.

Item et a di ij aprilis dal supradicto m(esser) ber.no ducati quaranta tari tre et grana / sei et mezo dico d. 40-3-6 ½.

Item et a di vij supradicti mese dal supradicto m(esser) ber.no de vicza ducati quaranta / et grana octo Correnti dico d. 40-0-8.

Item a di primo maii v.e ind(ictionis) pono havere recip.to dal supradicto m(esser) ber.no de vicza et / hier.mo susanna suo compag.o dacieri ducati Cento et dui : tari dui / et grana nove et menzo et sono imparti de dicto arrendam.to so d. 102-2-9 ½.

Item et a di ultimo maii v.e ind(ictionis) ho recep.to dal supradicto m(esser) ber.no de vicza ducati /  novanta tari tre et grana uno et mezo et sono imparti delo supradicto / suo arrendam.to de dacio dico d. 90-3-1 ½.

Item pono havere recep.to ad impresto da m(esser) nardo locifero ducati doy et / tari tre Correnti per spendere alla uni.le Carcaruna dela cita d. 2-3-0.

Item declaro Como li di passati forono piglati in credencza per ordine dela / uni.ta dali nobili fran.co maleni Salmi vinti Cinque de orgio per ducati / vinti Cinque Correnti de pagarese alli dicti novi li quali forono as / signati ad m(esser) jo ant.o susanna imparti de salmi trenta sey et menczo / per lo presenti fo facto allo I. S.re arnone (?) vicere / Et piu forono imprestati per lo supradicto fran.co ducati Cinque tari dui et / grana dece li quali si spisero per occorrencie uni.le et per me li ho / posti per introytu d. 5-2-10.

Item pono havere recep.to da m(esser) ber.no protho.ro ad impresto li di passati / ducati sey correnti li quali forono dati ad Ant.o de sanda / per landata de neapoli d. 6-0-00.

Item a di p.o julii pono havere recip.to dalo supra dicto ber.no de vicza imparti del suo / dacio ducati sexanta dui Correnti q.ali se pagato al castello de cotroni / perche se li pago m(esser) mactheo vitecta per la misata de may so d. 62-0-00.

436-2-14 ½.

 

[f. 3]

Denari recip.ti deli infrascripti apoteghe deli rebellini / dela uni.ta v(idelicet)

a di 12 novembris v.e ind(ictionis) 1516

 

Imprimis da mastro jo de stilo per la sua apotega tari dui dico d. 0-2-0.

Item da agacio delova per la potiga de m.ro victorio tari tre dico d. 0-3-0.

Item da mast.o fantaguczo per la sua apotega Carlini Cinque so d. 0-2-10 / Et in alia dal dicto Carlini Cinque altri dico d. 0-2-10.

Item da m.ro fran.co de Julio grana dece dico per la potiga de jo de stilo supradicto d. 0-0-10.

Item da georgi scavone dela potiga tari tre dico d. 0-3-00.

Item pono havere recip.to da fran.co guerczo in due volti per la potiga ad 17 aprilis / Carlini tre dico d. 0-1-10.

Item da mastro fantaguczo impiu partiti tari tre dico et gr(ana) sey d. 0-3-6.

Item da mariano vitello tari uno et grana Cinque et mezo dico d. 0-1-5 ½.

Item da mastro jo de stilo et fran.co de julio tari dui dico d. 0-2-0.

Item da georgi scavone tari quact.o et grana dui quact.o d. 0-4-4.

Item da mastro fran.co armeri per la potiga del supradicto georgi tari dui g(rana) sey d. 0-2-6.

Item dalo supradicto mariano vitello ad 26 aprilis per la potiga Carlini / Cinqui dico d. 0-2-10.

Item 5 maii da georgi scavone imparti dela potiga grana deci dico d. 0-0-10. / Et piu da fran.co guerczo per la sua apotiga ad 14 junii d. 0-0-10.

6-1-11 ½.

 

[f. 3v]

Item pono havere recip.to a di retroscripto v(idelicet) xiiij.o junii v.e ind(ictionis) ad impresto / dali infrascripti v(idelicet) nobili homini jo ant.o susanna Carlini Cinque / da ber.no protho.ro Carlini tre Da dionise pipino Carlini tre et / da hier.mo picculo Carlini tre so tucti Carlini quactordici per / servire alle cose necessarie dela uni.ta so d. 1-2-10.

Item et in alia dal dicto m(esser) ber.no protho.ro ho recep.to ad impresto tari / sei et grana quindichi per sovvenire alle cose uni.le d. 1-1-15.

Item pono havere receputo da petruczo bonifacio per loherio dela potiga / dela uni.ta di subto dove sefa lo regim.to per lo p(rese)nti anno v.e ind(ictionis) ducati / quanct.o Correnti dico d. 4-0-0.

Se nota Come mastro lamberto tudisco bombarderi se comvenne Con la uni.ta / de Cotroni a di ij novembris p(assa)ti delo p(rese)nti anno v.e ind(ictionis) ad servire a dicta uni.ta / per uno anno integro in Comenczando dala meta delo pr(ossim)o mese de mayo / per ducati dudici et salma una de grano imparti delo q.ale / preczo have havuto da m(esser) jo ant.o susanna una forgia per preczo / de ducati nove quale promise pagare m(esser) macteo vitecta p(rese)nti / sindico Come appare per obligatione existente penes acta Cur(ie) d(om)ini / Capit(an)i Cotroni deli quali ducati nove io fran.co bruno erario mene / faczo introytu et exito in lo p(rese)nti libro derariato so d. 9-0-0.

Item pono havere recep.to da m(esser) jo ant.o susanna de per impresto / ducati Cinque tari uno et grana dece li q.ali ho dispiso / per occorrencie uni.le Como appare in lo exito mio d. 5-1-10.

21-0-15.

 

[f. 4]

Nota Come die dominico septimo junii v.e ind(ictionis) 1517 fo liberata / la Cabella deli dacii dela Cita de Cotroni Al Magni.co M(esser) Mactheo / Vitecta Como ultimo licitatore et piu offerenti Con Candela ac / censa per uno anno integro in Comenczando dal primo delo supra / dicto mese de iugno Et per uno anno integro per ducati mille / doicento et vinti Correnti dico d. 1220-0-0.

Imprimis pono havere receputo dal supradicto m(esser) mactheo Cabelloto ducati / vinti doi tari tre et grana dudici et meczo et so imparti delo / supradicto Arrendam.to dico d. 22-3-12 ½.

Item a di p.o julii v.e ind(ictionis) pono havere recep.to dal supradicto m(esser) mactheo / vitecta ducati deceocto tari tre et grana sei et mezo ad / complim.to de ducati octanta tari tre et grana sei et mezo pa / gati per ber.no de vicza olim dacieri precessori per la misata / de iug.o p(assa)ta pagata al castello dela cita de cotroni q.ale ber.no / pagao ducati 62 Como appare ret.o alle sue p(rese)nti dico d. 18-3-6 ½.

Item Et a di xij iulii v.e ind(ictionis) pono havere recep.to dal supradicto m(esser) / mactheo vitecta ducati trenta nove tari quact.o et / meczo Correnti et so imparti de dicto arrendam.to dico d. 39-4 ½.

81-0-19.

 

[f. 10]

Exito

Imprimis pono havere liberato ad mastro Cola Caccavo a di xxvj / aug.ti iiij ind(ictionis) 1516 per tanto ferro per farendi dadi per li ballocti / de pumbo deli falcuneti de brunczo tari dui dico d. 00-2-0.

Item pono havere liberato ad th(omas)o de nicotera al(ia)s vitecta per essere andato / in Cosenza Con l(icte)re uni.le al I. S.re Vicere provinciale / dandole noticia deli xxviij vele turchische Carlini Cinque d. 0-2-10.

Item ho liberato ad sansone valenti per chovi per chavare certe tabule sopra / la porta grandi dela cita per dubio delarmata turchisca grana / doi et mezo d. 0-0-2 ½.

Item ad s(ans)one predicto per uno pergameno per lo sindicatu del magni.co joh(ann)e / Ant.o bonello ala C. M.ta grana septi dico d. 0-0-7.

Item ad mastro roberto bombarderi imparti de sua provisione accordati / li mise passati per la uni.ta ad ducato uno lo mise Carlini / undici dico p(rese)nti m(esser) ber.no proth.ro d. 1-0-10.

Item al dicto per comprare acito per fare pulvere de bombardi grana tre / et mezo dico d. 0-0-3 ½.

+ jo mactheu vitecta sindico manu / p.opia

2-0-13.

 

[f. 10v]

Item a di penultimo aug.ti iiij.e ind(ictionis) 1516 : ho liberato ad petro de stilo / imparte dela ultima paga delo biverio delo p(rese)nti anno / iiij.e ind(ictionis) Carlini Cinque d. 0-2-10.

Item ho liberato ad jo nig.o fo de condam micalecto de cutro per una iornata / et mecza ayutao ad fare la polvere de bombardi ad / grana nove lo mese ad soi dispise grana tridici et / menzo dico d. 0-0-13 ½.

Item allo turcho de cola badolato per ayutare ala supradicta pulveri grana / tre et menzo d. 0-0-3 ½.

Item al jenoese per una iornata ad soi dispise affare dicta pulvere / grana nove dico d. 0-0-9.

Item ad uno Correro mandato per lo I. S. Vicere de darele aviso che era / de larmata dela C. M.ta grana quact.o dico d. 0-0-4.

Item alloste Castiglano per fare la spesa al cap.o Castiglano ad guerra / et soi famigli no.e dicto Cap.o pet.o de alvares tari uno et / grana dui et per uno grana sei so d. 0-1-8.

Item per octo albanesi ad Cavallo mandati per lo S. Vicere et S.re fraloyse / per soccurso dela cita per dubio de larmata turchischa per una sua d. 0-1-9.

+ mactheu vitecta sindico manu / p.opia

1-1-17.

 

[f. 11]

Item a di ultimo aug.ti iiij.e ind(ictionis) 1516 : pono havere liberato ad m(esser) joh(ann)e / ant.o bonello Sindico nomine ordinato ala C. M.ta  per ne / cessarie uni.le et integro pagam.to delandata de neapoli puro / per Sindico ducati Cento et nove Correnti Come appare / per polixa de sua pro.a mano existente in foleo so d. 109-0-0.

Item ho liberato ad jo de franco Correro al I. S. Vicere in cosenza per le / varene lo cap.o ad guerra imparti de dicta andata Coronati / tre dico q.ali fo mandato in t(em)po delo sindicato del nobile / not.o fran.co xiglani et per unaltra volta czoe per la supradicta partita / che fo mandato per lo p(rese)nti Sindico li foro promisi tt. 3 deli q.ali hebe / per mano de m.ro fantaguczo ad 12 novembris Carlini Cinque dico et ad complim.to / in alia hebe grana dudici dico

d. 0-1-13.

d. 0-2-10.

d. 0-0-12.

Item ho liberato ad m(esser) Carlo forte medico fisico uni.le imparte delo lecto tene / loherii no.e dico per lo lecto Carlini Cinque dico d. 0-2-10.

Item allosta Castiglano per la despesa fice al capit.o ad guerra man.to per lo I. S.re Vicere / provinciale q.ale non fo acceptato tari uno et grana octo dico d. 0-1-8.

Item a di ij sep.e v.e ind(ictionis) 1516 ho liberato Ad Ant.o Catalano per essere / andato Con l(icte)re ala rocha ber.da ad chamare ad not.o fran.co / xiglani per intendere li pagam.ti sono stati pagati al the(sorie)ro / lo anno passato iiij.e ind(ictionis) grana dudichi dico d. 0-0-12.

Item liberay ad galiocto Calo per havere facto vendere li grani zoe li s(a)l(mi) 10 / imprestati per m(esser) Nardo locifero ad Carlini tridici et menzo / perche non sinde trovava exsito ad carlini xiij hebe g(rana) 10 d. 0-0-10.

Item pono havere liberato ad Ant.o blasilachi greco di papanicifore per e(sser)e andato Con / l(icte)re uni.le al nobile not.o fran.co xiglani in la roccha ber.da per venere ad allistare / quello ha pagato al s. the(sorie)ro d. 0-0-10.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

110-3-17.

 

[f. 11v]

Item a di iij septembris v.e ind(ictionis) pono havere liberato ad d(omi)nico de accurso Carreri / per havere ayutato uno iorno Con lo suo Carro ad conzare / la torre dela piaza se annectao grana dece ad soi dispise / et grana dudichi ad minico ricitano et Ant.o nig.o che ayutaro / manualm.te deli quali sendi hebero coronato uno deli potigari / restano pagati per la uni.ta grana undici dico d. 0-0-11.

a di v.o septembris v.e ind(ictionis) 1516

Item pono havere liberato al magni.co alfere no.e petro de alvares venne per per Capit.o / ad guerra alla cyta de cotroni et per alcune iuste cause movente / la mente de essa Cita non fo acceptato qualle allogiao allostaria / de Alfonso Castiglano dove stecti piu di per dicta stancia per ipso bestie / et garczone hebe tari Cinque p(rese)nti m(esser) ber.no protho.ro dico d. 1-0-0.

Item pono havere liberato ad bartholo Saccaro per havere facto la lista alla casa / dove sta la pagla dela corte et per calci arena et acq.a omnibus / Computatis grana dece d. 0-0-10.

Item pono havere liberato ad Ant.o dela mendolara Correro per essere andato / in cosenza allo I. S. Vicere Con l(icte)re uni.le per la c(aus)a del / Cap.o ad guerra che sua I. S. ncze facze gr(aci)a m(u)l(ta) per / non lassarelo in tale officio per evadere le spese et altre cause / iuste movente la mente de essa uni.ta imparti de carlini Cinque hebe d. 0-1-0.

Item ho liberato ad Ant.o dela mendolara Correro per essere andato in cosenza / ut s(upra) ad Complim.to dela supradicta partita Carlini tre dico d. 0-1-10.

Item pono havere liberato Al nobile not.o johancola de lichani per lo sindicato / fice Al nobile m(esser) jo ant.o bonello Sindico per la Catho.a M.ta d. 0-2-0.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

2-0-11.

 

[f. 12]

Item a di v septembris v.e ind(ictionis) ad uno Cola de joya de strongolo Correro / mandato per la uni.ta de strongolo Con piu l(icte)re de t(er)ra in t(er)ra / de aviso de xj fuste turchische discoperte in lo capo dela / leuca grana septi dico d. 0-0-7.

Item a di vj dicti mense ho liberato ad unaltro Correro puro de strongolo / quale porto patenti g(e)n(er)ali de t(er)ra in t(er)ra del vicere de / t(er)ra de ydronti de aviso dele supradicte fuste grana septi d. 0-0-7.

Item a di ult(im)o septembris pono havere liberato ad uno no.e fra santo / tassino de misuraca et compag.o per una parti del di ayutaro / ad carricare pet.a in le carra del canto deli fossi dela cita / de quella de mon S.re ep(iscop)o imprestata per sua S.ria per lo passo delo / ponti dela nunciata grana septi et mezo dico d. 0-0-7 ½.

Item ad th(omas)o schipano per lo di integro ayutao al dicto servire de petra / ad sui dispise grana sei dico d. 0-0-6.

Item ad Angelo rollo che ayutao lo supradicto di ad portare dela supradicta pet.a / al supradicto passo delo ponti de isari Con suo Carro et bovi / ad soi dispise grana quindici dico d. 0-0-15.

Item pono havere liberato a donno nicola russo per havere ad iustato lo uni.le / relogio lo supradicto mese de septembro tari uno et grana cinque / dico d. 0-1-5.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

0-3-07 ½.

 

[f. 12v]

Item pono havere liberato al retro scripto th(omas)o schipano con quactro altri / compagni a di primo octubris per havere posta la petra / al retroscripto passo delo ponti ad gr(ana) sei lo di ad loro / dispise tari uno et grana dece dico d. 0-1-10.

Item ad th(omas)o gactu per havere carriyato pet.a Con lo carro et bovi / parte delo supradicto iorno al effectu supradicto grana / septi dico d. 0-0-7.

Item ad Angelo guarreri per havere portato Con suo Carro et bovi al / passo predicto pet.a ut s(supra) grana Cinque dico d. 0-0-5.

Item ad federico de cut.o per havere portato quact.o Carrati dela dicta pet.a / al passo predicto ad muzo grana septi dico d. 0-0-7.

Item ad Angelo per petra portata Con lo carro ut s(upra) hebe grana dece / dico d. 0-0-10.

Item ad Angelo guerreri a di ij octubris predicti per havere carriyato petra / Con lo carro u(lt)ro hebe grana septi et mezo d. 0-0-7 ½.

Et ad gocfreda de gunta al(ia)s Caputo per simili c(aus)a hebe grana septi et mezo d. 0-0-7 ½.

+ mactheu vitecta sindico manus p.opia

0-3-14.

 

[f. 13]

Item a di ij octubris v.e ind(ictionis) 1516 pono havere liberato ad puczo de / diano de cut.o per havere ayutato ad carricare li ret.oscripti / carri de pet.a per lo effectu ret.o scripto uno di ad soi dispise / grana sei dico d. 0-0-6.

Item ad mundo de montelione per havere ayutato ad carricare certi / Carri deli greci de papanicifore de pet.a per la c(aus)a supradicta / a di v supradicti mese grana tre et mezo dico d. 0-0-3 ½.

Item ad ber.no de rossano per parte del di per havere ayutato u(lt)ro / hebe grana tre dico d. 0-0-3.

Item et ad th(omas)o schipano per havere ayutato quase tucto di al supradicto servicio g(rana) 6 d. 0-0-6.

Item pono havere liberato ad jo ant.o de solvello seryente dela corte / de cotroni per havere andato in lo Casale de papanicifore ad conmandare li greci de venire Con li carri et bovi ad / carriyare dela supradicta pet.a perche forono undici carri hebe / grana Cinque dico d. 0-0-5.

Item ad puczo de cutro con quact.o altri compagni per una tercza parti delo di perche / pioppe quali iectaro petra intro lo passo delo ponti dela nunciata / hebero tucti grana dece dico con jo trovato grana dudici d. 0-0-12.

Item ad uno che inbuctao la t(er)ra al muro novo deli rebellini in fronti la porta / dela piacza per non andare intro le fosse hebe grana Cinque d. 0-0-5.

Item per carta et cera russa per fi al p(rese)nti di tari uno et / grana doe dico d. 0-1-2.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

0-3-2 ½.

 

[f. 13v]

v.e ind(ictionis) 1516

Item a di 8 octubris pono havere liberato ad Troyulo de nicotera / et ad bardasino deloguraczo per havere discoperto la guar / diola deli ribellini infronti le case del barone de melixa / che Cascava per non se perdere la coperta deli czaramidi g.ana q.act.o d. 0-0-4.

a di 28 dicti

Item pono havere liberato ad uno no.e Candio de Cropalati per essere andato / allisola Con l(icte)re alla uni.ta de dicta Cita Ad roberto Richa per c(aus)a / che non lassa taglare ligname allo bosco delisola per ordigni de mas / saria et alla uni.ta de dicta Cita delisola et per havere facto la / defesa insolita grana Cinque dico d. 0-0-5.

Item pono havere liberato ad uno de cariati mandato per m(esser) Antonino CapeSaccho / de cariati Con le l(icte)re venuti de neapoli da li advocati quale porto jo bricti aperte / quale per esserenose trovati aperti non li volse lassare partire ad / ipso jo Carlini tre no.e quello porto dicte l(icte)re andronico de cariati d. 0-1-10.

Item a di xij novenbris v.e ind(ictionis) pono havere liberato ad fran.co de sabato imparti / dela prima paga del suo salario del tirare fa delacq.a allo universale / biverio dela cita ducato uno correnti accordato per uno integro / delo primo de septembro proximo passato delo p(rese)nti anno v.e ind(ictionis) et per tucto / lo futuro mese de aug.to d. 1-0-0.

Item pono havere liberato ad diacono nocio de messina imparti delo adiustare delo / uni.le relogio accordato ad tari uno lo misi da li xiij de octubro / passato et de sonare lo parlam.to tari uno ad 14 novenbri d. 0-1-0.

Et per spaco necessario ad quello grano uno dico d. 0-0-1.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

1-3-0.

 

[f. 14]

a di 14 novenbro

Item pono havere liberato ad m(esser) Ant.o tosto de Cosencza Conmissario sopra / la exitacione deli denari deli allogiam.ti dele gente de arme per la spesa / et fatiga se piglo Con uno h(omin)o allogato et Con Cavalcatura q.ale / venne per la via longa dela marina per dubio de passare dela sila / et per retornarese ad casa per ostarele una provisione dela R.ia / Camera dela sommaria directa al magni.co m(esser) bap.ta de vena the(sorie)ro / de calabria ultra che habea de piglare informacione Como essa / uni.ta per vigore de soi privilegii et exempt(ion)i est inmune de tal pagam.to / omnibus computatis Comparti de despesa facta in Cotroni ducato uno / Correnti tari uno et grano uno dico d. 1-1-1.

A di 15 dicto

Item pono havere liberato ad mastro Roberto bonbardero dela cita imparti ad soa / provisione per mano de m(esser) Ber.no prothospataro ducato uno / Correnti d. 1-0-0.

Item pono havere liberato ad m(esser) Carlo forti medico fisico accordato ad medicare annuatim ducato uno Correnti quale ducato e / per lo lecto allogato le promese la uni.ta d. 1-0-0.

Item pono havere liberato ad berardino donati Correri per essere andato / in monteleoni ad portare la provisione dela sommaria sopra lo facto / delo pagam.to deli allogiam.ti deli genti darme et ad rigio al I. S. Vicere provinciale o dove trovera soa I. S. per simili c(aus)a /  de suprasedere soa I. S. de non molestare la uni.ta in tale pagam.to che erano Circa / ducati Cinq.ta se adomandavano per lo conmissario in cio deputato hebe dicto / Correre per mano de m(esser) jo ant.o susanna carlini tridici dico d. 1-1-10.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

4-2-11.

 

[f. 14v]

a di xxiij novenbro v.e ind(ictionis)

Item pono havere liberato ad jo blase de vito imparti dela prima / paga dela casa tene m(esser) Carlo forte medico uni.le Carlini / Cinque allogata per d(ucati) Cinque per uno anno dico d. 0-2-10.

Et piu al dicto per mano de m(esser) mactheo vitecta Sindico tari uno d. 0-1-0.

a di xxviiij dicti

Item pono havere liberato ad d(omi)nico puglise Correro mandato dali sindicaturi / de cosencza con l(icte)ra de quelli notificando lo sindicatu del magni.co s.re Auditore / Sanclem.te provinciale si la uni.ta in g(e)n(er)e et in specie se volesse querelare  / tari dui dico d. 0-2-0.

a di 4 decenbre

Item ho liberato ad uno nuncio man.to per lo S.re the(sorie)re per lo terczo de natale / grana septi dico d. 0-0-7.

Item pono havere liberato ad agacio alexandro per doe volti ando con m(esser) / mactheo vitecta sindico in lisola per la molestia se dava per q.elli / de lisola per la partita dela defesa gr(ana) dudici dico d. 0-0-12.

Item pono havere liberato ad jo mortilla et ad tre altri conpagni per disfare / li caprioni inyectati de frasca de scino et altri existenti in li re / bellini dela cita per non se possere guardare deli genti che li guastarono / et furtavano li genti de nocti per uno di ad grana sei per uno ad / loro dispise tari uno et grana quact.o dico d. 0-1-4.

Item per dui tornise de chovi et al maystro per acconczare la finestra ad dove sta reposta / la paglara dela corti grana tre dico d. 0-0-3.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

1-2-16.

 

[f. 15]

15 decenbri

Item ho liberato ad diacono nocio de messina et conpagno per lo adiustare delo / relogio imparti de loro salario tari uno ad 15 decenbris d. 0-1-0.

Item pono havere liberato a di supradicto a donno Antonino Cadea Comu / neri dela magiore eccl(es)ia de cotroni per lo morticzo de condam pet.o de stilo / quale tirao lacq.a allo uni.le biverio dela cita imparti dela ult(im)a / paga delo anno p(assa)to iiij ind(ictionis) in t(em)po delo sindicato delo nobile / not.o fran.co xiglano Carlini Cinque dico d. 0-2-10.

Item ho liberato ad m.ro urlando de altom.te per parte dela ligname posta alla / logia nante la porta grandi dela cita Coniunta ad quella / del dacio in la quale sendi serve la uni.ta in lo dare dele guardie grana quindici dico d. 0-0-15.

Item pono havere liberato ad certi delisola guardaro le bacche de citatini / de cotroni forono piglati in la defesa dela glandie delo bosco / de lisola grana dece dico d. 0-0-10.

Item pono havere liberato Al nobile joanbattista de parise mast.o dacti delo / conmissario no.e m(esser) petro miniardo de cosenza venuto inquisitore / per la p(rese)nta della appellatione Copie et altri acti per certi mandati / facti al sindico et particulari Citatini Carlini tre a di / xx decenbre v.e ind(ictionis) dico d. 0-1-10.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

1-1-5.

 

 

[f. 15v]

Item pono a di xxj decenbre v.e ind(ictionis) 1516 havere al nobile filippo / oliveri ordinato de andare et per essere andato in la cita deli / sola appresso al ret.oscripto conmissario inquisitore ad appresentare /  certi altri appellacioni per certi mandati facti al sindico / et particulari Citatini per Cavalcature et altre carti Carlini / Cinque dico d. 0-2-10.

Item pono havere liberato ad ber.no donati Correro destinato in regio al I. S. Vicere con l(icte)re uni.le et appellacioni per la c(aus)a delo sopradicto / conmissario inquisitore Carlini tridici dico d. 1-1-10.

Item pono havere liberato ad galiocto Calo per integro pagam.to del suo sa / lario del conto tinne dela pagla portaro Citatini alli regii / soldati in lo anno p(assa)to iiij ind(ictionis) nel t(em)po del sindicato del / nobile not.o fran.co xiglano grana dudici d. 0-0-12.

Item per carta ad grana Cinque lo caterno et per Cera tari uno et grana / doi dico d. 0-1-2.

Item a di 16 jan.rii v.e ind(ictionis) ho liberato ad Diacono jo tabernise per lo re / logio tari uno per se et diacono nocio de messina compag.o d. 0-1-0.

+ mactheu vitecta sindico manu p.opia

2-1-14.

 

[f. 16]

Item pono havere liberato a di ultimo jan.rii v.e ind(ictionis) 1517 per Carta per fare certe / allegancze et l(icte)re directi in neapoli per la c(aus)a have la uni.ta Con / m(esser) fer.do materdona grana tre dico d. 0-0-3.

Item ad uno de xiglano che ando Con l(icte)re in squillachi ad m(esser) fer.do Capit.o / nov(amen)te ordinato in cotroni per lo I. S. Vicere provinciale che acce / lere soa venuta Carlini tre dico d. 0-1-10.

Item pono essere facti boni ad nobile ber.no de vicza dacieri ducati Cinque tari q.act.o / et grana dudici et menzo Come appare per declaratoria ex(tracta) in folio d. 5-4-12.

Item ho liberato ad ambrose de xparo per dui rotuli de ferraczo per fare li anelli / dela porta dela cita grana octo dico d. 0-0-8.

Item ad mastro luca Calabrise ferraro per havereli facti li dui anelli g.ana / dudici dico d. 0-0-12.

Item ad mast.o jo schipano mastro de assa per havere posto li supradicti / anelli alla porta supradicta et quella acconczata che era fragas / sata grana dece dico d. 0-0-10.

Item per fare conczare uno Came recto (?) dela piacza grano mezo d. 0-0-0 ½.

Item ad uno nuncio che porto una Citacione de laudiencia con(tr)o la uni.ta ad instantia / de rinaldi maurello consentino deputato Cap.o in cotroni et per essa uni.ta g.na 5 d. 0-0-5.

Item a di vij aprilis pono havere liberato ad Ant.o Catalano et ad joh(ann)e ant.o / solvello Como sergenti imparti de loro provisione de tari dudici del / p(rese)nti anno v.e ind(ictionis) tari Cinque dico d. 1-0-0.

Item pono havere liberato ad mastro Cola Caccavo Conservatore et guber / natore delartegleria dela cita tari Cinque et grana Cinque d. 1-0-5.

Item ad Cola perrecta extimatore deli vini per sei di vacao a dicta extima / ad grana dece il di tari tre d. 0-3-0.

Et ad nocio bruno che fe lo quaterno incontro de quello delo daciero per non / essere defraudata la uni.ta tari tre dico d. 0-3-0.

9-4-06.

 

[f. 16v]

Item a di vij aprilis v.e ind(ictionis) pono havere liberato al nobile johanfran.co gactu / imparti de compenso deli dacii de m(esser) ferranti de lesca suo ien.ro Car / lini cinque per li q.ali non se nomina tucta la particularita d. 0-2-10.

Item pono havere liberato alla herede de quondam m(esser) guill(elm)o boniti per essere stato bono / Citatino et multo servuto la uni.ta et may.e in la c(aus)a cont(ro) m(esser) ferranti / de lesca per la q.ale se infermo et fo …ito (?) Carlini Cinque d. 0-2-10.

Item pono havere liberato ad fran.co de soldato et per ipso ad m.ro guill(elm)o fabricatore / imparti delo salario delo tirare de lacq.a fa allo uni.le biverio Carlini / Cinque dico d. 0-2-10.

Item pono havere liberato ad D(omi)nico de stilo imparti del residuo divia recepire / quondam pet.o de stilo suo p(at)re per lo tirare fice de acq.a allo uni.le bivero lo anno / passato iiij ind(ictionis) in t(em)po del Sindicatu del nobile not.o f(rancesco) xiglano Car / lini Cinque dico d. 0-2-10.

Item ad miliuczo Correro imparti de landata de neapoli ad m(esser) johanbattista protho.ro / per la c(aus)a cont(ro) m(esser) ferrante materdona tari uno et grana Cinque d. 0-1-5.

Item lo dicto in alia tari uno che hebe sua muglere per la c(aus)a supradicta d. 0-1-0.

Item ad diacono nocio de messina et compag.o per lo adiustare del relogio tari / dui dico d. 0-2-0.

Item ad uno porto lo schifo de neto in cotroni q.ale se exercito in acconczare / la scafa che lavia trasportata la fiumara per li malt(em)pi d. 0-1-0.

Item pono havere liberato alli S.ri adnotati in neap(oli) in la c(aus)a cont(ro) m(esser) fer.te / materdona Come appare per l(icte)re de m(esser) johanbattista protho.ro sollicitatore / et procur(atore) in neap(oli) de dicta Causa subdicti alli 17 de marczo ducati / vinti sei Correnti dico li q.ali li foro man.ti per jo de juliano d. 26-0-0.

 

29-0-5.

 

[f. 17]

Magni.co M(esser) macteo ad questo povero h(om)o lo Acordamme / fi ad Catanczaro per gr(ana) xxv hebe de my gr(ana) xv andao / ad necastro et cusencia merita como li altri carlini / Cinque li potiti pagare lo supp.to de me recipute Carlini / tre et menczo / not.o fran.co sciglano.

 

[f. 17v]

Jo de franco Correro

 

[f. 18]

Die vij mensis aprilis v.e ind(ictionis) 1517 in la Cita de Cotroni p(rese)nti le / subscripti t.i jo hieronimio piculo procuratore del R.do monasterio / de s(an)cta Clara per la p(rese)nti Confexo havere receputo et man(ua)l(ite)r / havuto da M(esser) francisco bruno erario de dicta Cita ducati dece / de monita q.ali d. 10 sonno per helemosina data per dicta uni.ta a dicto / monasterio per suo reparo secundo appare per libro de regim.to / et per essere cussi la verita ad sua Cautela li ho facto la p(rese)nti manu pro.ia / et subscripta dele subscripte t.e date ut s(upra) d. 10-0-0.

+ Jo Bernardino prothospataro de crotone son test.o

+ Jo francisco lochifero de Cot.oni fui p(rese)nti t.o

+ Et ego not.r joancola de planis fui testis

Item pono havere liberato ad jo de franco per declaratoria de not.o xiglani precessore sindico / delo anno p(assa)to iiij ind(ictionis) per complim.to de sua andata Come correro per essere andato / in Catanzaro et Cosenza Carlini tre et mezo d. 0-1-xv.

Eodem supradicto die jo Ant(onio) de sanda / de Cot.oni per questa de mia p(ropri)a mano o(mn)i inter / ventu delo Mag.co m(esser) matheo vitecta / sin.co confesso havere R.to et manual(ite)r havuto / del nobile fran.co bruno herario Car.ni / quindichi li q.ali sonno per la procura / facta per me cont(ro) lo nobile Cola deli flore / olim Cap.o no.e uni.tis instituto et facto per / lo regim.to et ad Cautela scripsi / la p(rese)nti ut s(upra) manu p(ropri)a data ut s(upra) d. 1-2-10.

+ Jo iohanbattista maiore de Cotrono so t.io

+ Jo ant(one)llo de michello de Cot.oni so p.o.

11-4-15.

 

[f. 18v]

Die vij mensis aprilis v ind(ictionis) jo ant(one)llo / de griffis per questa de mia propria mano / Confesso avere receputo et manuale / menti havuto da fran.co bruno erario con / intervento de m(esser) matteo Sindico ducati / quat.o correnti li q.ale d(ucati) 4 sonno per dece / di vacay in andare et retornare da / t(er)ra nova da lo Ill.mo s. vice R. pro / vincziale Como Sindico destinato per la / universita de la Cita de Cot.one ad sua / Ill.ma s. de farence gr(aci)a de non mandare per / Capitanio m(esser) renaldo maurello cusentino / ma provederence de alt.o Capitanio ad che / paresse con quella secundo appare per lo libro de / lo regem.to con carlline q.at.o che di con mey / dispise de cavalcatura et famiglo et perche / e cossi la verita con cautela o scritto la / p(rese)nti mano propria ut supra et subscripta / fo le sutta scritti t.i so d. 4-0-0.

+ Jo Stephano suriano de cot.oni U. J. d. fui p(rese)nti.

+ Jo ber.no de ancona de Cotroni so t.io.

+ Jo ant(one)llo de michello de Cot.oni so t.o.

Item pono havere liberato ad miluczo de pascale Correro destinato in napoli / con l(icte)re ad m(esser) johanbattista protho.ro per la c(aus)a cont(ro) m(esser) ferrante materdona per / mano de m(esser) jo ant.o susanna Carlini undici d. 1-0-10.

5-0-10.

 

[f. 19]

Si declara per noi Not.o fran.co sciglano sin.co delo anno / prox.o preterito Et Gugl(iel)mo deli pira herario in dicto anno / Como per la rehedificacione del muro uni.le roynato / havendona mancato la calce fra li alt.i citatini nde / piglata no(min)e mutui da fran.no de pasq.a t.a 9cento q.ale / lise dive rendere oy pagare alli precii de tari sey lo centinaro / per dicta uni.ta Et perche alli impresto deli vini ad dicto fran.no / lende forono scomputati car.ni tre che restiria de recipere / dala uni.ta car.ni nove et questa e la verita Et per decla / racione dela verita jo gugl(iel)mo supradicto ho scripta la / p(rese)nte la quale fo subscripta de mano del supradicto fran.co / Cotroni xxviiij marcii 1517

+ Jo not.o fran.co syllano predicto acep.to ut s(upra) mano propia.

 

[f. 19v]

Declaratoria per fran.no / de pasca

Pro fran.no de pasq.a

 

[f. 20]

Item a di vij aprilis v.e ind(ictionis) 1517 ad uno Correro per la copia del mandato / porto dela udiencia ad istancia de m(esser) rinaldo maurello Cosentino / che andasse la uni.ta ad pagare la pena perche non li havia voluto / pagare la provisione grana tre et mezo dico d. 0-0-3 ½.

Item ad uno Correro ando in strongolo Con l(icte)re per intendere che motivo haviano / facto li predicti de strongolo in lo pantano de neto grana dece d. 0-0-10.

Item per pisse frischi mandati al S.re the(sorier)o m(esser) bap.ta de vena in s(an)ta s(ever)ina grana / dece dico d. 0-0-10.

Item al correro dela nova imposicione deli Cinque Carlini per foco d. 0-0-5.

Item per uno pergameno per lo sindicato seu procura ad m(esser) Sergio protho.ro cont(ro) m(esser) Cola de / flore olim Cap.o et cont(ro) m(esser) rinaldo maurello ad opponere ad certi / inhibitorie et man.ti in la regia provinciale Audiencia g(ra)na Cinque d. 0-0-5.

Item ad uno Correro ando in lisola ad johampaulo scolere per portare / certe scripture facienti in la c(aus)a cont(ro) m(esser) ferrante materdono g.ana / septi dico d. 0-0-7.

Item ad uno Correro Ando in taberna Con l(icte)re ad m(esser) roberto delo previti / che vegna ad exercitare lu officio de capitania de cotroni per / la indisposicione del cap.o tari uno dico d. 0-1-0.

Item pono havere liberato da francischino de pasca Carlini nove per resto de uno Cen / tinaro de calce venduto seu imprestato nello t(em)po delo sindicato del nobile not.o / fran.co xiglano q.ale fo fabricato allo muro se ruynao deli rebellini davanti / la porta dela Cita Como appare per decla(rato)ria del dicto not.o fran.co ad 29 marcii 1517 dico d. 0-4-10.

1-2-10.

 

[f. 20v]

Item a di retroscripto v(idelicet) 7 aprilis v.e ind(ictionis) 1517 pono havere liberato Al nobile / Cola bagloni ducati dui tari uno et grana Cinque zoe Carlini sidici et / grana sei per resto de tari dudici dati per creditore per lo nobile not.o fran.co xiglano / precessore sindico per alloherio dela casa dove fu reposta la pagla dela corte / tari uno li fo facto bono per lo nobile ber.no de vicza dacieri per lo impresto fo / facto in t(em)po del dicto ber.no dacieri et tari uno et grana decennove li fa / boni dicto Cola Allo prezo delo Cavallo porto m(esser) jo ant.o bonello sindico alla / Catho.ca M.ta so d. 2-1-5.

Item pono havere liberato ad fran.co proiune isulano per sei iorni [segue uno spazio lasciato in bianco]

Eodem die pono havere liberato ad m(esser) Dionise pipino ducati dui tari dui et / grana undichi Correnti czo e li ducati dui et tari dui per lo prezo de / doi Centinara de cauczi ad ragione de tari sei lo Centinaro q.ali la uni.ta / piglao per nome de impresto et dapo non havendo la comodita renderela / lila pagao Al supradicto prezo dela q.ale sende fe parte delo muro ruy / nato deli rebellini dela cita infronti la porta dela piacza et li g.ana / undici per lo prezo de una Carrata de lig.i necessaria per lo I. S.re Vicere d. 2-2-11.

Jo dionise pipino acepto ut sup.a mano propia.

Item pono havere liberato allo nobili Alfonso xiglano : et ad jacobuczo raffa de / dicta Cita et per ipso facti boni Al nobile Ber.no de Vicza dacieri / per la ragione de lo dacio seu testa ad ipso tangenti ducati tre Correnti / czoe Carlini xv per uno per le fatighe et imparti de ipso piglati ad / instancia dela uni.ta per le t(er)re convicine in la c(aus)a cont(ro) il barone de lisola / s(econd)o appare in lo libro del regim.to so d. 3-0-0.

+ Jo alfonso xiglano s.a dicto acepto ut s.a manu prop.ia

7-3-16.

 

[f. 21]

A di xxvij aprilis v.e ind(ictionis)

Sancto greco correre de mense julii ando ad / Montil(e)on et ad castiglone per retrovare lo S. ani / balle pignatello mandato per la uni.ta per li tratti / aptivare licencia El quale sancto h(eb)e da / not.o fran.co olim sindico solam.ti carlini / tre et resta havire dala uni.ta car.ni dui / Et questo facto fido jo gugl(el)mo de li pira / olim herario ut s. / not.o fran.co sindico p(resen)ti Anni / manu propia.

 

[f. 21v]

Santo loise / Ex.to

 

[f. 22]

Item a di 7 aprilis v.e ind(ictionis) 1517 item pono havere liberato Al nobile guill(elm)o deli pira / et per ipso facti boni Al nobile ber.no de vicza dacieri Carlini / undici per resto de sua provisione Como erario delo anno p(assa)to iiij / ind(ictionis) d. 1-0-10.

+ Jo gugl(iel)mo deli pira de Cotrono q. s. acepto / manu prop.a.

Item ho liberato ad uno jo de scita de caccuri per portare ad m(esser) sergio protho.ro in cosencza / per la c(aus)a dela citacione emanata cont(ro) la uni.ta de cotroni ad instancia / dela uni.ta de s(anc)ta severina per volerence guastare la fera de jesu / m.a tari tre dico d. 0-3-0.

Item a di 22 aprilis predicti ad panto greco Correro per resto de essere andato Correro Con l(icte)re / uni.le ad montelione et ad Castiglone allo S.re Anibal pignatelli m.ro / portulano Calabria per havere licencia deli tracti uni.le in tempo delo sindicato / delo nobile not.o fran.co xiglano tari uno Como appare per declaratoria / delo dicto not.o fran.co dico d. 0-1-0.

Item a di 29 dicto pono havere liberato ad uno Correro mandato per m(esser) Sergio de cosencza / per la c(aus)a dela inibitoria de m(esser) Cola de flore olim Cap.o che se levare dicta / causa del suo Sindicato et redussela alla R.ia provinciale audiencia et / per la citacione et molestia se dona per la uni.ta de s(anc)ta s(ever)ina sopra lo facto / dela fera de jh(es)u m.a quale Correro portao la copia de tucti le querele / et processi in dicta audiencia et per unalt.a citacione ad instancia de m(esser) / rinaldo maurello de cosencza et per la despis fe in la taberna delandata / in la stari tari tre et grana nove dico d. 0-3-9.

Item ad uno Correro mandato per m(esser) jo battista protho.ro de neapoli per portare la copia deli acti / dela Corte del S. Cap.o de cotroni et altre delib(eraci)oni et altre connotacioni / dela iurisdicione delo Cariglecto Carlini nove Et per despesa facta / in la taberna dalo dicto perche adimoro piu di finiche se t.ovaro dicti acti / tari uno et grana doe p(rese)nti Cola badolato et ambrose de xparo d. 1-0-12.

3-3-19.

 

[f. 22v]

Item a di p.o maii v.e ind(ictionis) 1517 pono havere liberato ad m(esser) perruczo de locifero / et per ipso facti boni al nobile ber.no de vicza dacieri ducati Cinq.o / et grana q.atordici per la ragione tangenti ad ipso m(esser) peruczo deli sub / scripti dacii Como appare allo libro del regim.to ordinato per quello anno p(assa)to / iiij.e ind(ictionis) a di 24 augusti v(idelicet) dico ducati Cinque et g.ana q.atordichi / per bacche trenta quact.o czo per la testa ad g.ana dui et mezo per bacha d. 0-4-5. / per salme quaranta de vino ad gr(ana) 8 la salma d. 2-0-0. / per ducati trenta Cinque de herbagio ad grana quact.o et tornise mezo / per ducato d. 1-2-10. / per una casa che alhoga per ducati doi et tari dui d. 0-0-9. / per tre Cavalli vendio d. 0-1-10. / per ven.ta de quact.o jenchi alo S.re ep(iscop)o d. 0-2-00.

Item similm.te pono havere liberato ad m(esser) mactheo vitecta Sindico et per ipso facti boni / al supradicto dacieri per ordine delo sopradicto regim.to per la ragione delo dacio ad / ipso m(esser) mactheo tangenti deli subscripti cose v(idelicet) ducati septi tari / dui et grana dece Correnti so d. 7-2-10.

Et primo per salme Cento et septe de vino ad grana Cinque la salma / ducati Cinque et grana quindici / per la testa de bache trenta septi tari quact.o et grana dudichi et menzo / per ducati decessecti de herbagio tari tre et g.ana dudici et mezo / per quact.o jenchi ven.ti ad mon S.re ep(iscop)o tari doy.

Item pono havere liberato ad certi Saccari quali Carriyaro orgio / dela casa de fran.co maleni ad quella de m(esser) jo ant.o susanna q.ale / fo portato al I. S. arcone Carlini Cinque dico d. 0-2-10.

Item pono havere liberato ad m(esser) jo ant.o susanna per pice necessaria / per la scafa de neto tari Cinque dico d. 1-0-0.

12-1-4.

 

[f. 23]

Item pono havere liberato ad retroscripto v(idelicet) a di p.o maii v.e ind(ictionis) 1517 Ad m.ro guill(elm)o / beringerii neofiti et per ipso facti boni Allo nobile ber.no de vicza da / cieri per la ragione dela testa dela q.ale lo regim.to a di xxij aprilis v.e ind(ictionis) / nde lo fe exepmto et franco Carlini quindici dico d. 1-2-10.

Item pono havere liberato ad m(esser) bartholomeo tibaldi Carlini Cinque per altri / tanti spise per ipso ad una Cavalcatura porto in mesoraca et / ad Cutro che ando al S.re m(esser) bap.ta de vena R.o the(sorie)ro de calabria / ultra per occorrencie uni.le so d. 0-2-10.

Item pono havere liberato ad ambrose de xparo ducati uno et gr(ana) Cinque Correnti per / quaterni de carta Cinque necessarie per Copiare tucti le querele / et processi delo sindicato de m(esser) Cola de flore et mandarele alla / provinciale Audiencia et per altre scripture necessarie ad / grana quact.o lo quaterno tari uno et per altre infrascripti / despese facti et dati per lista per lo nobile not.ro fran.co xiglano / nello anno p(assa)to iiij ind(ictionis) in tempo del suo Sindicatu v(idelicet) / per uno pergameno per faresende lo tamburrio gr(ana) septi : per uno / filaczolo et una marrella de filo per dicto tamburrio g.a tre :  per uno rotulo et menzo de chovasoni per chavare le trabe dele stalle deli / Cavalli legeri g.a xv : Et per quact.o Cento chovi piccoli / per fare dicti stalle seu mangiature tucti supradicti cose comprati de / Ambrose de xparo tari dui et grana Cinque : Et in tempo /  del p(rese)nti sindico per uno pergameno che sendi fice la procura per not.o johan / Cola deli plani in la c(aus)a delo grano domandava pagato lo S. Car / dinale de aragona g(rana) Cinque et che imprestao dicto ambrose per ne / cessario dela uni.ta grana dece fando tucte supradicte partite / la supradicta soma de tari Cinque et grana Cinque d. 1-0-5.

3-0-5.

 

[f. 23v]

Spesa facta al pingere dele arme regali dipinti supra la porta / dela piacza per mastro Angelo Agacio de s(an)to Angelo ordinato / per lo I. S. Vicere provinciale Come appare per conmissione / v(idelicet)

Imprimis a di 12 maii v.e ind(ictionis) ad pet.o Circhonella : ad fran.co de sarulo et jo / iaczocis per th(umu)la dudici de calci portata dali infrascripti hom(in)i czoe / da loro case in lo loco dove se depinsero le supradicte arme impiu viagi / czoe da m(esser) dionise pipino th(um)la quact.o et in alia dal dicto per tre altri / th(um)la : da Carlo nigro th(um)la tre : da fran.co maleni th(um)la dui g.a tre d. 0-0-3.

Item per uno viagio de arena grano uno d. 0-0-1.

per aqua grana doe d. 0-0-2.

Item per una lanchella de tenere aqua mentre che se depinsero dicte / arme grano uno d. 0-0-1.

Item ad dilecto de vinchi per chovi per chavare landito dove stavano / li pinturi grano uno d. 0-0-1.

Item Ad mastro Antonio stocza per havere facto la intonacatura / Carlini tre dico d. 0-1-10.

Item ad hier.mo gactu manipulo per uno di ad soi dispise grana sey d. 0-0-6.

Item per octo tabule necessarie per farese lo andito dove stectero li may / stri ad pingere dicte arme ad johanblase de vito carlini tre q.ale / tabule deinde forono reposti in la monicione Et ad quello lo disfo / rco dapo compliti dicte arme grana doi et mezo so tucti d. 0-1-17 ½.

Item et al sopradicto Commisario no.e Agacio de s(an)to Angelo per factura de dicti / arme stancia et strame ducati quact.o et tari quact.o Come / appare per polixa ex(tracta) de soa mano dico d. 4-4-0.

Et per herba in alia Carlini tre d. 0-1-10.

Item ad ber.no gactu per havere disforcati li anditi dove stectero li supradicti maystri / ad dipingere li supradicti armi grana doy et mezo dico d. 0-0-2 ½.

Item ad simone bricti per una parichara per legare le anditi quale resta in la mo / nicione grana undichi d. 0-0-11.

Item per una menczanella de vino grana quact.o et mezo d. 0-0-4 ½.

Item per fare portare le supradicte tabule dela casa delo supradicto johanblase / et intinnole dela casa de m(esser) jo ant.o susanna allo loco de dicte arme per fare / sende le supradicte andite grana tre et per acq.a grano uno d. 0-0-4.

6-0-13 ½.

 

[f. 24]

a di 13 maii v.e ind(ictionis) 1517

Item ad fran.co de laosta per uno asso necessario per la Carrecta delo falconecto / de metallo et maisterio de ponerelo alla dicta Carrecta g.ana / dece dico 0-0-10.

Item ad Antonino vixiglo per esser andato Correro in s(an)ta severina / et in la rocca ber.da con l(icte)re uni.le alla uni.ta de s(an)ta s(ever)ina et / Ala S.ra Contessa de farence gr(aci)a se possa fare lo ligname per lo ponte de isari dove stecti doi di in andare et venire g.a 16 d. 0-0-16.

Item a di 14 dicti ad jo fiscaudo de strongoli Correro mandato per la uni.ta de strongolo / de aviso de doe fuste turchische grana septi dico d. 0-0-7.

Item per Cera russa et Carta grana sei dico 0-0-6.

Item et piu 18 maii predicti per doi quaterni de carta per fare li Capituli delo dacio et altre / scripture et l(icte)re uni.le grana octo dico d. 0-0-8.

Item a di supradicto 18 maii ho liberato ad loyse sequitorio per havere tirata acqua / Allo uni.le biverio iorni xv per ex canbio de pet.o de stilo tiene infirmo / locato a dicto servicio ad anno grana quindici Come appare per polixa / del nobile not.o fran.co xiglano olim Sindico d. 0-0-15.

Item ad m.ro jo schipano Carpenteri per sey iorni ayutao affare li mangia / turi deli Regii Cavalli legeri in tempo delo Sindicato del nobile not.o fran.co xiglano anni iiij ind(ictionis) Carlini septi et mezo Come appare per polixa / del dicto not.o fran.co so d. 0-3-15.

1-1-17.

 

[f. 24v]

Item pono havere liberato Ad Ant.o de sanda a di xx maii v.e ind(ictionis) 1517 per landata / in napoli per soll(ic)itare la c(aus)a cont(ro) ferranti materdona ducati septi imparti / de suo salario come appare per apodixa de sua mano ex(tracto) in foleo dico d. 7-0-0.

Item pono havere liberato ad lo nobile not.o johancola deli plani per scripture facti ad / instancia dela uni.ta procure et sindicati et may.e in la c(aus)a cont(ro) materdona / Carlini quindici dico d. 1-2-10.

Item ad lorenczo misase per havere mandato uno Correro de squillaci per li Casali de dicto / loco ad notificareli la fera de jh(es)u m.a faresi alli dui d(omi)nichi de mayo d. 0-0-10.

a di 25 maii v.e ind(ictionis) 1517

Item pono havere liberato ad uno nuncio mandato per la regia provinciali Audiencia / Compatente g(e)n(er)ale de adviso de doycento fuste turchische grana dece d. 0-0-10.

Item ad cola de donno sipio per uno quaterno de carta grana quactro dico d. 0-0-4.

a di dicto

Item pono havere liberato ad bartholo Saccaro et ad bellino quale anda / rono in tacina per adiriczare li genti che veniano alla fera de jh(es)u m.a che vengano delo sino delo larrone per lo impedim.to / li se dava per quelli de s(an)ta s(ever)ina et questo fo alli octo de mayo / tari uno et grana tridici : et ad uno greco che le fe impa / rare lo Camino grana dece fo intucto d. 0-2-3.

Item pono havere liberato ad meriano Correro : et ad simone maiori quali / andarono Con patente uni.le ad diversi lochi per notificare Como lo mer / cato de jh(es)u che se fa la secunda d(omi)nica de mayo tari quact.o et / grano uno dico d. 0-4-1.

9-4-18.

 

[f. 25]

A di 25 maij v.e ind(ictionis) 1517

Spesa facta alla uni.le Carcara dela colla de melino tanto per lo annectare / de essa Come per petra et frasca mancanti come per lo cochere.

Et primo per farela annectare che era multa inbromata de petra et altre bructecze / tari uno dico d. 0-1-0.

D(omi)nico de accurso per tre Carrate de petra porto de sanda alla dicta Car / cara hebe grana dece d. 0-0-10.

Cola guardavassi per tre altri Carrati portati dal supradicto loco alla / dicta Carcara grana dece dico 0-0-10.

Colangelo dela machia per tre altri carrate grana dece d. 0-0-10.

Jac.o Ceraudo per tre altri Carrati grana dece d. 0-0-10.

Stefano ninea per tre altri Carrati al dicto prezo d. 0-0-10.

fran.co de bardasino per dui Carrati hebe grana octo d. 0-0-8.

D(omi)nico tiriolo per dui Carrati hebe grana octo d. 0-0-8.

Bartholo maneri per tre Carrati hebe grana dece dico d. 0-0-10.

Jac.o Ceraldo per vinti Carrati de petra porto dela observancia alla supradicta / Carcara ad grano mezo lo viagio grana dece d. 0-0-10.

Ad paulo mancuso per havere portato Carrati tre de pet.a de sanda alla / supradicta Carcara grana dece d. 0-0-10.

Et piu al dicto per dui iorni adiutao Con lo Carro ad portare pet.a / et frasca dela observancia ad grana tridici lo di et unalt.a iornata / per grana quindichi ad portare pet.a et frasca delo supradicto loco alla / predicta Carcara tari dui et grano uno dico d. 0-2-1.

Item al russo condo per havere taglato et admaczato uno miglaro de frasca / per la dicta Carcara Carlini Cinque et ad hier.mo matalena / per menzo miglaro Carlini tre et grana dui so d. 0-4-2.

Item ho liberato ad vicenczo de mangone Cusentino per havere ayutato / doi iorni ad carricare lo carro de frasca et pet.a dela observancia et porta / rela alla carcara ad g.a 8 lo di ad soi dispise g.a 16 dico d. 0-0-16.

2-2-15

 

[f. 25v]

Item a di 5 junii v.e ind(ictionis) pono havere liberato ad vicenczo de mangone / deli Casali de cosencza Con dece altri compagni quali ayutaro ad / Carricare la ret.oscripta Carcara tari quact.o et grana octo ad / ragione de grana octo lo di per uno ad loro dispise dico d. 0-4-8.

Item per una sporta necessaria a dicta Carcara gr(ana) dui dico d. 0-0-2.

Item pono havere liberato ad th(omas)o de angnesa : ad galiocto Calo con q.act.o / altri compagni che ayutarono ad cochere la supradicta Carcara / ad Coronati dui per uno lo di et nocti et forono dui iorni et dui / nocti per uno ad loro dispise Coronati dudichi dico d. 1-1-4.

Item ad Alfonso Curbaro Sacaro per dece viagi de acq.a delo biveryo ne / cessaria per lo cochere de dicta Carcara grana Cinque so d. 0-0-5.

Item ad hier.mo pantisano mastro Carcararo per haverche Carricata et / cocta ducato uno Correnti dico ad soi dispise d. 1-0-0.

Item per dui sporti de vrinchi necessarie a dicta Carcara grana tre dico d. 0-0-3.

Item pono havere liberato ad m.ro roberto bombardero th(omo)la tre de grano q.ali / recippe da m(esser) ber.no protho.ro in sindicato del nobile not.o fran.co xiglano / ad ragione de tari uno lo th(omo)lo et non li fo pagato in dicto Sindicato s(econdo) / appare per obligacione penes acta Cur(ie) d(om)ini Capitani Cotroni d. 0-3-0.

Item et al dicto bombardero per lo dicto m(esser) ber.no protho.ro in lo p(rese)nti Sin / dicato de m(esser) mactheo th(omo)la tre altri de grano ad ragione de tari / sei la salma so tari dui et grana cinque d. 0-2-5.

Item pono havere liberato per recolere certi trabi quali forono posti in / li rebellini posserencze fare anditi et in lo bisog.o possere soc / Correre lante presenti per m(esser) ber.no protho.ro tari uno d. 0-1-0.

4-2-7.

 

[f. 26]

Item a di xj junii v.e ind(ictionis) pono havere liberato Al nobile Cola bagloni ducati / quindici Correnti quali so per lo prezo delo Cavallo porto m(esser) jo ant.o / bonello Sindico desiniato ala Catho.ca M.ta s(econd)o appare per polixa ex(tracta) d. 15-0-0.

producere apoca

Et a di dicto pono havere liberato ad m(esser) stefano suriani per parti de quello le pro / mise la uni.ta per la adcitacione ad instancia dela uni.ta Come / appare per polixa ex(tracta) de sua mano ducati sey dico d. 6-0-0.

Annotato a margine: la p(rese)nti partita de ducati / sey e stata Cassata / perche deli ducati quact.o nde / ha de dare conto not.o fran.co / xiglano precessore Sindico et restano per ducati dui in lo p(rese)nti Sindicato de m(esser) mactheo d. 0-2-0.

Item per uno quaterno de carta grana quact.o dico d. 0-0-4.

Item pono havere liberto ad d(omi)nico Correro per esser andato con l(icte)re / uni.le al S.re the(sorie)ro ad montelione et in rigio et ad piczo al / S.re quadra R.io provinciale auditore per la retinencia se fachia / per quali diviano pagare li Carlini xv al dacio de ber.no de / vicza  Carlini nove dico d. 0-4-10.

Item pono havere liberato ad m.ro roberto bombardero uni.le imparti de sua / provisione ducato uno de oro in oro dico d. 1-0-15.

Item ad m.ro ber.no maneri per comperare oglo per la lampa de s(an)to dionisio / grana dece dico d. 0-0-10.

19-0-19.

 

[f. 26v]

Item a di 18 junii v.e ind(ictionis) ad uno Correro ando in strongolo Con l(icte)re ala / uni.ta de strongolo pregandole volessero fare supersedere li cavalli regii / legeri per fe acconczeno le stancie in cotroni grana dece d. 0-0-10.

Item pono havere liberato ad m(esser) jo ant.o susanna per lo preczo dodici / trabi quali imprestao alla uni.ta per ponere in li anditi deli rebellini a tari uno lo uno et se perdero tari dodici d. 2-2-0.

Item pono havere assignato ad m.ro lamberto tudisco bombardero uni.le per mano de / m(esser) jo ant.o susanna una forgia per preczo de ducati nove computati / imparti de suo salario de ducati dudichi et una salma de grano / accordato per uno anno s(econd)o appare per obligacione penes acta Cur(ie) d(om)ini / Capit.i Cotroni d. 9-0-0.

11-2-10.

 

[f. 27]

Die vicesimo mensis junii v.e ind(ictionis) per tenore / dela p(rese)nte jo ant.o de sanda dela Cita de Cot.oni / confesso havere R.to manual(ite)r Carlini / Cinque dalo nobile fran.co bruno come he / rario dela dicta Cita per ordine / delo mag.co m(esser) matheo vitecta sin.co / eiusdem Civi.tis q.ali t(ari) ij et gr(ana) deche / o dispise in napoli per Certe scripture come / per la supp.ne reclamatoria supp.ne / et Copie dele allegarcii in la c(aus)a che / verte tra dicta uni.ta et m(esser) fer.do / materdonia Et per essere la verita / ad Cauthela scrisse la presenti mano / pro.a data Cot.oni ut sup.a d. 0-2-10.

+ Jo johanfran.co prothospataro de Cotrone sono t.o

+ Jo donno guglermo de nigro de cot.oni fui p(rese)nti t.o

parte de despesa facta alli mangiaturi deli soldati deli

jumectari Regii sistente Cap.o m(esser) Draco porus

Imprimis a di xv junii v.e ind(ictionis) ad Cola de dopno Sipio per chovi grossi d. 0-0-4.

Ad johanbase de vito per cedere tabuli ad ragione de grana quact.o la / tabula tari dui dico d. 0-2-0.

Ad m.ro Jo schipano mastro de assa per una jornata vacao affare / dicti mangiaturi ad soy dispise grana quindici dico d. 0-0-15.

Ad m.ro Jac.o Casiczoni per unaltra jornata per la simile c(aus)a d. 0-0-12.

per fare unaltra mangiatura in casa de loyse misiano per chovi / grana tre et menzo dico 0-0-3 ½.

Et in alia per chovi comprati da troyano de strongulo et per dui altri / tabuli comprati dal predicto jo blase grana tridici et menzo dico d. 0-0-13 ½.

Et in alia puro per chovi per dicti mangiaturi gr(ana) tre dico d. 0-0-3.

1.2.01.

 

[f. 27v]

a di 20 junii v.e ind(ictionis) 1517 retroscripti

Item ad Ant.o de sanda per certe Copie de scripture et may.e dela sentencia dela / c(aus)a ha ferrante materdona Con la uni.ta quale sopradicto ant.o / porto de neapoli tari dui dico d. 0-2-0.

A margine: non si divino in / tendere li dicti tari dui / per essere dupp.ti.

Item per uno p(rese)nto facto Al capit.o ad guerra no.e [segue uno spazio bianco]

Dele infrascripte robbe v(idelicet)

una Salma de orgio tari et grana dui et menzo dico d. 0-3-2 ½.

per uno Crastato montonino comprato de dopno Sipio deli pira tari dui d. 0-2-0.

per septi menczanelli de vino tari uno et grana quindici d. 0-1-15.

per uno prisucto de m.ro petrino grana quindici dico d. 0-0-15.

per una th(umu)lata de pane bello omnibus computatis Confactura tari / uno et grana octo dico d. 0-1-8.

per una Capsa comprata da luca jo foresta per lo dicto Capit.o tari / tre dico d. 0-3-0.

per una tabula de apito per farende lo reposto dicto Cap.o g(rana) 5 d. 0-0-5.

per uno paro de barile de apito per tenere acq.a lo dicto Cap.o grana / tridici et menzo dico d. 0-0-13 ½.

2-2-19.

Item ad tre hom(in)i ayutaro ad annectare le stalle dove se ficero le mangiatoria / per li Cavalli deli dicti soldati tari uno et grana septi et / per havereno portati le lignami necessarie a dicti mangiaturi / czoe Sarafino sacco : Vangelista dela mendolara : et paulo de / xiglano ad gr(ana) 9 per uno per uno di d. 0-1-7.

Item ad th(omas)o de agnesa a di 23 junii per annectare la stalla delo supradicto Cap.o / ad guerra grana dece dico d. 0-0-10.

Item ad Cola de paula per annectare la stalla de m(esser) ber.no protho.ro per al / cuni soldati ncze teniano li cavalli grana tre dico d. 0-0-3.

Et piu al dicto per portare certi orgi ad magaczeni per li dicti / soldati grana dui et menzo dico d. 0-0-2 ½.

3-2-1 ½ .

 

[f. 28]

Item a di 24 junii v.e ind(ictionis) 1517 Ad johanblase de vito imparte delo loherio / dela casa sta m(esser) Carlo forte medico uni.le tari uno dico d. 0-1-0.

Item a di 28 dicti per fare Conducere Cinque Salme de orgio de casa de piu per.e in / magaczeno per meglore Comodita deli soldati jonmectari per non / andareno ad Cercarelo per la cita grana dece dico d. 0-0-10.

Item per chovi per fare acconczare li ch(ov)i delo relogio che era discasato d. 0-0-1.

Item a di 5 julii per pani Cinq.ta dati alli soldati jonmectari et altri / dela cita andarono in lo Capo deli Colonni affare la imboscata / per una fusta grossa turchisca Comparsa in lo mare de dicto Capo / tari uno et grana Cinque : per quact.o peczi de caso ad grana / tre la pecza grana dudichi : Et per uno barile de vino de dopno / dionise de pasca tari uno et grana quindichi so tucti tari tre et / grana dudichi dico d. 0-3-12.

Item ad Crariczo ferraro per havere Cariato Con lo Carro certa / quantita de fumeri dela stancia del Cap.o ad guerra czoe / dela stalla grana tridici dico 0-0-13.

Et ad uno no.e sforcza per ayutare ad carricare lo supradicto fo / meri allo carro grana octo dico d. 0-0-8.

Item a di 6 dicti ad uno Correro seu nuncio porto lo mandato del terczo / de aug.to et del ponte de ebuli grana septi dico d. 0-0-7.

Item ad Troyulo barbamayore per una tabula necessaria per lo supra / dicto Cap.o ad guerra grana quact.o dico d. 0-0-4.

Item ad lorenzo misase grana dece per havere man.to da squillaci per / li casali de dicta Cita per venere li greci Con robbe alo mercato / de jesu m.a dela cita de cotroni dico d. 0-0-10.

A margine: errore quia dup.to

1-1-15.

 

[f. 28v]

9 julii v.e ind(ictionis) 1517

Item ad Aug.no bonayuto de strongolo venuto con l(icte)re in cotroni ad notificarende / de Certe fuste turchische haviano Curso al ciro et ad cruculi d. 0-0-7.

Item et a di supradicto pono havere liberato al S.re Alonso torremayo per / Complim.to dela sua provisione de officio de capitaniato ducati / trenta Correnti Come appare per polixa in dorso dele sue l(icte)re / dico facta per suo nome per lorenczo misase la polixa predicta d. 30-0-0.

Item et a di xij dicti pono havere liberato ad miluczo de pascale : et / Ad Cola lomoro per la guardia ad cavallo fecero ad neto / ad ragione de tari quactordichi lo mise per uno per lo suspecto / dele fuste turchische ducati sey s(econdo) appare per polixa ex(tracta) d. 6-0-0.

Item pono havere liberato ad hier.mo pantisano suprastanti in lo pala / czare delo ponti delisari et jectare de pet.e intro dicto ponti et compagni / tari octo et grano uno Come appare per polixa ex(tracta) in folio d. 1-3-1.

Et per una parichara per acconczare in lo bivere la intinna d. 0-0-10.

Item pono havere liberato ad johanblase de vito per loherio dela sua Casa / hebe m(esser) Carlo forti medico uni.le et facti boni per me herario / ad ber.no de vicza dacieri Carlini quindici d. 1-2-10.

39-1-8.

 

[f. 29]

Item pono havere liberato ad Ambrose de xparo merczarolo per robbe / piglati in tempo del nobile not.o fran.co xiglano olim sindico / in anno p(assat)o iiij ind(ictionis) et dicti per lista per ipso not.o fran.co et / Guill(elm)o deli pira suo erario v(idelicet)

Imprimis per uno pergameno per lo tamborino grana septi dico d. 0-0-7.

per uno tamborino predicto filaczolo grana dui dico d. 0-0-2.

per una marrella per dicto tamburo grano uno dico 0-0-1.

per chovasoni uno rotulo et menzo per fare le mangiature alli / soldati jonmenctari grana quindichi dico d. 0-0-15.

Item per quact.o Cento altri chovi piccoli per dicti mangiaturi / tari dui et grana Cinque dico d. 0-2-5.

Item per uno pergameno comprato li mise passati dal dicto Anbrose czoe / lo mese de marczo del p(rese)nte anno v.e ind(ictionis) delo q.ale se ne fe una / procura per not.o johancola imper.a de m(esser) johamb(attis)ta protho.ro per la c(aus)a / deli grani domandava lo S. Cardinale de aragonia che / dichia li foreno furtati delo magaczeno g.ana Cinque dico d. 0-0-5.

Item per Carta impiu et diverse partiti et iorni dal supradicto An / brose de xparo tari uno et grana deceocto d. 0-1-18.

Item per chovi picculi et chovasuni per fare mangiaturi per li supra / dicti Cavalli jonmectari delo supradicto Anbrose et per accon / czare la stancia dela casa de alexandro infosino et finestri / che erano scampagnati tari uno et grana dudichi d. 0-1-12.

1-2-5.

 

[f. 29v]

Item pono havereme retenuto per mia provisione de cancellero ducati dece / Correnti dico d. 10-0-0.

 

[f. 38]

Spesa facta allo p(at)re predicatore delordine de s(an)to fran.co / de oservanciala in la s(an)ta quadragesima anni v.e ind(ictionis) / 1517 in Comenczando ut infra v(idelicet)

Imprimis die junii 19 feb(ruari) per uno czarvello et / doi rotuli de carne porcina tt. 0-12.

die D(omi)nico v(idelicet) ultima d(omi)nica de carnelevare / 22 dicti mese per una gallina tt.a 0-10.

per due rotuli de carne uno de porco / et unaltro de tauro tt. 0-6.

per vino tt. 0-5.

Die luni 23 dicti vigilia Sancti macthei / per tarantello et per ligna tt. 0-6.

Die marti 24 dicti feb(ruari) per tonina ta / rantello spinachi et oglo tt. 0-7 ½.

Die mercuri 25 dicti mese primo die qua /tragesima per pisse frischi et spinachi tt. 0-3 ½.

Die jovi 26 dicti per tonnina et aq.a tt. 0-3 ½.

Die veneri 27 dicti per dui rotula / de puma tt. 0-2.

per dui rotuli de grano riso tt. 0-5.

Die Sabati 28 dicti per pisse frischi tt. 0-3 ½.

per spinachi et finochi tt. 0-1.

Die d(omi)nico p.o marcii per finochi spinachi / et tonnina tt. 0-4.

Die luni 2 dicti per ossa de tonnina et / finochi tt. 0-3.

Die marti 3.o dicti per ossa de tonnina et / spinachi tt. 0-3.

Die mercuri 4 dicti per tonnina spinachi / et finochi tt. 0-3 ½.

Die jovi 5 dicti per pisse frischi et finochi tt. 0-4 ½.

Die veneri 6 dicti per spinachi et finochi tt. 0-2 ½.

Die Sabati 7 dicti per spinachi et finochi / et pisse frischi tt. 0-2 ½.

Die d(omi)nico 8 marcii per spinachi finochi pas / suli aq.a et pisse frischi tt. 0-7 ½.

Die luni 9 dicti per pisse frischi finochi et / spinachi tt. 0-2 ½.

Die marti 10 dicti per amendoli et finochi tt. 0-2 ½.

Die mercuri 11 dicti per pisse et spinachi tt. 0-2 ½.

Die jovi 12 dicti per pisse frischi tt. 0-4 ½.

Die veneri 13 dicti per pisse frischi pipe et / czafarane tt. 0-3 ½.

Die Sabati 14 dicti per finochi sparachi / et tonnina tt. 0-3 ½.

Die d(omini)nica 15 dicti per finochi et sparachi tt. 0-2 ½.

Die luni 16 dicti per pisse tt. 0-3.

Die marti 17 dicti per Augelli brocculi / et spinachi tt. 0-3 ½.

Die mercuri 18 dicti per pisse tt. 0-4 ½.

Die jovi 19 dicti per spinachi et sparachi tt. 0-1 ½.

Die veneri 20 dicti per uno grongo tt. 0-3.

Die Sabati 21 dicti et per die d(omi)nico 22 dicti / per pisse frischi tt. 0-7.

Die luni 23 dicti per pisse et finochi tt. 0-3 ½.

Die martii 24 dicti per pisse et finochi tt. 0-3 ½.

Die mercuri 25 dicti per pisse finochi et / deda tt. 0-3.

Die jovi 26 dicti per finochi et aq.a tt. 0-2 ½.

Die veneri 27 dicti per tarantello et / finochi tt. 0-3 ½.

Die Sabati 28 dicti per tarantello tt. 0-1.

Die d(omi)nico 29 dicti per pisse finochi et / et sparachi tt. 0-4 ½.

 

[f. 38v]

Die luni 30 marcii per tarantello / et sparachi tt. 0-3 ½.

Die marcii 31 dicti per pisse et spi / nachi tt. 0-2 ½.

Die mercuri p.o aprilis per Augelli et / spinachi et passuli tt. 0-5.

Die jovi 2.o dicti per pisse et spi / nachi tt. 0-2 ½.

Die veneri 3.o dicti per uno rotulo / de sardi frischi tt. 0-4.

Die Sabati 4 dicti per spinachi et / sparachi tt. 0-1.

Die d(omi)nico 5 dicti per Augelli / finochi et sparachi tt. 0-3 ½.

Ad 6 dicti per pisse tt. 0-5.

Ad 7 dicti per pisse tt. 0-4.

Ad 8 dicti per pisse tt. 0-1.

Ad 9 dicti per pisse tt. 0-4.

Ad 10 dicti per Augelli tt. 0-1.

per drag… (?) et oglo tt. 0-4 ½.

Ad 11 dicti per pisse tt. 0-5.

Ad 12 dicti lo di de pasca per una / gallina tt. 0-10.

per uno montone fo rotuli nove et / menzo tt. 0-19 ½.

per pipe et czafarane tt. 0-6.

per Carta et uno paro de forfichi tt. 0-4.

Et ducati dui tari uno et grana / dece per Conducere li libri allo venere / in cotrone et in lo andare per bestie / et hom(in)i per retornare le bestie czoe / dui fe ad sa.o nucito et amathea d. 2-1-10.

 

[f. 39]

La copia Extracta dalo originali lib.o de regimento / de verbo ad verbum et in lo sindicato de m(esser) macteo / vitecta sindico anni v.e ind(ictionis)

Item fo exposto per lo dicto sindico che multi et assai volti / accasca faresi alquni dispisi minuti ad pio et diversi / occurrencii universali et non si poni cussi difficili havire / scripturi per possiresi fari polissi et q(ua)n(do) se hanno cum / multa fatiga pero lo fa intendere adesso in dicto reg.to / che fando notari lo di q(ua)n(do) libera et ad che libera et / la causa perche de treducasi ad bayio delo suo Erario / parendo ad ipso regimento che facza tali exito isso / lo farra Et perche quello se donmanda per dicto sindico / e cosa iusta et honesta et altri soi precedessuri sindici / e stato promisso et q(ua)n(do) che non esso regimento li lo habe / de declarari fando intendere ad dicto regimento che / isso sindico che non e per andare rengraciando ad / persuna nexuna per fare polissi de si minima cosa / perche pare che omni uno se vogla continere de fare / omni minima scriptura inuso per ipso regimento la / predicta preposta del dicto sindico perche quello se do / manda per ipso pari cosa iusta et honesta fo pari / voto concluso che se esequissca per isso sindico et / suo erario q(ues)to per dicto sindico e stato Exposto.

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*