[Il Feudo di Le Castella nel 1518]

di Pino RENDE
(pubblicato su La Provincia KR nr. 47/2006 – 6/2007)

Il documento, conservato nell’Archivio Vescovile di Crotone mancante dei primi tre fogli, riguarda la reintegra nel possesso dei beni e dei diritti feudali di Le Castella del conte di Santa Severina Andrea Carrafa, effettuata dal giustiziere Francesco Jasio di Taverna nel 1518. Beni e diritti che gli erano stati sottratti ed occupati illecitamente, in seguito alla rivolta della città conseguente alla vendita del feudo da parte di Federico d’Aragona nell’ottobre del 1496. Per la sua antichità e per la ricchezza di particolari e di riferimenti, esso rappresenta una testimonianza unica sulla vita sociale ed economica della città e del territorio.

(foglio 4 r)
et dilationibus sola fatti veritate inspetta justitia ministrare ex / peditam volumus tamen et exp...sse man.damus pro adea que nostra Cur.a / tenet sive quibus vis personis per eandem curiam sint concessa at/ ad ipsam Curiam sint rationalibus devoluta seu alicuius per ipsius / net Curie offitiales sunt ad annu censum locata ut nostris maxa / rijs, forestis, defensis, venationibus, ut solatijs deputatarorum / maris Nullateris extendant et nihilhominus q. contra eos q. / super alienationibus jurium et bonorum predittorum assensum nostrum / ut predecessorum nostrorum, juste jmpetraverunt nihil jn novent Commi / ttentes jpsis et cuiuscumque ipsore jn solidum, circa eam et jn premissis omnibus / cum / dependentibus emergentibus et connexis ex eis vires et mores mas / plenarie per presentes nolumus tamen per possessores dittorum bonorum qui / possiderunt ditta bona pacifice et quiete et solverunt census a temporibus / serenissimi q.o Regis Alfonsij primi jn Reg.o p.to Sicilie Citra farum / aliq.o modo molestentur aut vexentur fieri faciendo de premissis / per dictis attorum Notarius et judicem ad contrattus ac testes jn numero / oportuno jnventarium pp.cum et pp.ca jnstrum.da ad certitudinem seu cautelam / dittum comitis et jurium dittorum feudorum recuperatione et augmentum et contrarium / i.. faciant ratione aliq.a sive ca… pro quanto … gratiam nostram charam habent / jramque et indignationem nostram ac penam Ducatorum mille aurerum cupient / evitare jn cuius rei testimonium presentes fieri jussimus Magister noster negotiorum / siciliae Cit.a farum Regni sigillo pendentum munitas Datum jn oppido gandabij / Die xv° mensis junij quinte jnd.e Anno a nativitate Domini 1517 Yo el rey / vidit Cancellarius et pro mag.o camerario vidit vici et pro Regis v. Lonfredus / v.s Generalis thesorierus, Dominus Rex man... ... pet.o garchea, solvit tarenos q.attuor / taxatur jn partium 3° f.o viiii Et volentes Nos Regijs ut tenemur hobedire / n.tis jllisque obtemperare confidentes de vostra prudentia sufficientia probitate / et legalitate vos super p.ti exequandis Com.rium Deputamus et Dicimus et man / damus vobis quanto omnia et singula in prejnserto privilegio contenta ex eq.amini / et compleatis jux.a p.ti privilegij seriem continentiam et tenorem pleniores / Damus et Concedimus vobis et omnes vires et voces regias ac nostras plenum que / posse et locum nostrum mandantes Gubernatoribus et Auditoribus
provintiarum calab.e et alijs quibus vis offitialibus et personis ad quem seu quos / provenerint seu fuerint q.o modolibe presentate ... jn premissis et ....... / pareant et obediant perstemque vobis auxilium consilium fau....

(foglio 4 v)
jux.tum et oportunum pro ut a ubi fuerunt req...situm et contrarium non faciant / si gratiam nostram charam habent et pena Ducatorum mille cupiunt / evitare jn cuius rei testimonium presentes fieri jussimus Regio sigillo / jn dorso munitas Datum in Castello Novo Neapoli Die xx.o Aprilis 1518 / Don Raimondo De Cardona De Collae R.nis, vidit, Lonfredus R.s Dominus / vice Rex man.te mihi Ant.nio seron jn partium locumtenentie septimo Rx° / 14/10 quaquidem commis.o letta et jntelletta quia predittum Dominum Com.rium / servatis servandis ac Citatis presentibus jnteresse pretendentibus et quarum / jntererat et poterat jnteresse fuit processum ad confetionem jnventarij / omnium et singulorum bonorum et precitarum curie terre p.te Castellorum et ad certarum / sententiarum prelationes pro ut ipse Dominus Com.rij asseruit et in Not.o jacobo / attuario super ditta reintegratione plene constat ad requisitionem et jnstantiam / predittam Notarium jo:Paulum comitalem procuratorem fattum p.tus Dominus Com.rius / dittum jnventarium publicum et pp.vi et legi fecit per me Not.m jacobum p.tum / curie s…e p.ti pp.ce alta et jntelligibili voce Coram dittis partibus jnteresse / pretendentibus et juliano greco de ditta terra sind.o ditte terre ad id Citatis et / vocatis q.e pluribus et diversis personis et hominibus ditte terre de partita / jnpretitam ut ad cuntorum notitiam prevenirent et jn cumtumatiam aliquorum / suis Decretum et judiciarium auctoritatem jnterponendo ubique
facere plenam fidem quo quedam jnventario pp.cato et lecto prefaus
procurator Comitalis jnstantes et in stantissime requisivit Nos
judicem Notarium et testes ut de publicatione ditti
jnventarij Decretim jnterpositione et confetione ditti jnven
tarij et de omnibus et singulis partitis et bonis jn eo
adnnotatis et contentis Coram nobis et dittis testibus sic
ut premictitur lectis et jntellettis Duo, publica con
ficeremus jnstrumentum ad futuram rei memoriam
unum conservandum et ponendum jn archivio publico
Civitatis Neapoli ad Cautelam Regiae Curiae et aliud ad
Cautelam curie predittae Terrae Castellorum et ditti Domini Comitis
Utilis Domini dittae terrae et eius heredum et successorum Cuius
quedem jnventarij tenorum omnibus et per omnia fuit
et est talis ./.

(foglio 5 r)
jsta sunt bona Demanialia ditti castri
curie feudi dittae terrae castellorum maris jnventa
et reperta per plenam informationem, et inquisi
tionem fattam per dittum R.ium com.rium: jn ditto
castro et eius pertinentijs ex eius offitio videlicet ./.

Jn primis castrum formatum cum fortelitijs et eius monitionibus
armaturijs et alijs castro necessarijs ad eius defensionem
cuius quidem castri territorium limitatur et confinatur modo
infraditto videlicet: jncipiendo a littore maris ubi ponit vallonus
dittus de cucuriaci alias la burga de lo lino et per dittum vallonum
ascendendo ferit ad molendinum Pauli Marrelle et per
vallonum p.tum de cucuriaci vadit et ferit ad locum dittum
lo Ponte quo transitur et itur versus Civi.tem Jnsule et
exinde ascendendo per eundem vallonum vadit et ferit ad
locum dittum lo passo de Cotroni, et ex ditto loco vadit
per dittum vallonum et ferit ad exitum cursus aquarum molendini
Simonis Scazurri et jnde per eundem vallonum ascendit usque
ad passum dittum de s.to Petro et exinde Discurrendo vadit
et ferit ad inforcaturam seu ad juntionem valloni ditti de
lo jnpernatore et exinde ascendendo et per dittum vallonum
de cucuriaci vadit usque ad inforcaturam valloni qui venit
de Rosito et vallonis qui venit de s.to fantino et medium ditte
furcatie seu infurcature Discurrit et ferit per direttum ad fur
catiam ditta delo feruletto et ex ditta furcatia descendit
usque ad vallem dittam delo conte et descendit exinde usque
ad infurcaturas deli valloni che si giongono cum lo vallone
che vene dala cruciata a pendino et vadit et ferit alli fronti
per diretto dela valli de Rosito et per ditto fronte sop.a la valle
p.te ferit ad vallonem qui descendit ad valles serre magne
et exinde per dittum vallonum vadit et ferit ad vallonum dela
fontana dela petra et allo passo de santoro descendendo
per dittum vallonum et a ditto vallono discurrendo per ut decurrit
dittus vallonus ferit ad littus maris ubi dicitur Riy(tano)

(foglio 5 v)
et per mare, mare volvit versus dittam terram castellorum et discurrit
et vadit et ferit ad locum principij dittorum finium dittum la burga
de lo lino et sic concludit ./.

jtem dittum castrum fuit et est feudum quaternatum et tenetur jn mediate et jn
capite a R.ia curie pro sup.tum Ecc.um D. Comitem pro se heredibus et successo
ribus suis sub contigenti ser.o seu adhoa prestatione, quotiens ipsa
adoha seu militare servitium in Regno jndicetur cum honoribus
dignitatibus preminentijs juribus proprietatibus et jurisditionibus
jnfradittis mero mistoque jmperia et gladij potestate ac cognitione
primarum et secundarum causarum, Civilium et Criminalium atque mistarum
ac cum quattuor l...ris arbitrarijs et alijs pro ut plene constat
ex privilegijs felicis memorie Regis federici de Aragonia
ditto D. Comiti expeditis in forma libri R.io sigillo pententi
manuque p.ti D Regis subscriptis, et alijs sollemnitatibus Com
munitis, sub datis in castello Novo Neapoli Die 14 ottobris
1496 Nec non et alijs confirmationibus et amplificationibus Diversi
mode concessis et fattis pro jmmortalem memoriam q.o Catholici Regis
ferdinandj Aragonum utriusque Sicilie datum sub Data jn Civitate
Salamanche Die xviij Mensis januarij 8 jndictiones 1506 et sub Data
in castello Novo Neapoli Die trigesimo mensis Maij Anno Domini
1507 que nobis presentata vidimus legimus jn speximus non abrasa
non cancellata, sed omni sollemnitate Roborata ./.

jtem in castro preditto et terra p.ta et eius tenim.to Predittus Ecc.ns D. habet baiulationem
vendi solitam singulis Annis de mense Augusti ad in cantum ad lumen
candele pro Ducatis Ducentis septuaginta quandoque plus, et quandoque minus
cum bancho justitie que regitur jn mane quolibe Die juridico cum
subtis capitulis juribus preheminentijs et jurisditionibus antiquis solitis
et consuetis ./.

Jn p.mis baiulus ipse cognoscit et cognoscere potest de Causis Civilibus et presertim
de damnis datis pro que cumque animalia civium ut forentium jn tenimento
p.to jn locis et pretibus ipsius tenim.ti et a quolibet contumaci exigere potest
tarenum unum ./.

(foglio 6 r)
jtem Dittus baiulus cognoscere potest de incisoribus arborum fructiferarum
et glandiferarum videlicet a quolibet incisore penam carlinorum quindecim
pro qualibe vice jn tenim.to preditto et presertim jn defensa seu foresta
de san fantino preter que ab incidentibus lignamina pro stilijs
usus massarie, et tignis seu tigillis pro faciendis tigurijs
seu cooperiendis domibus, jn foresta vero delo suverito non
possunt jncidi lignamina nullius generis nec pro causa quacumque
et contra facientibus exigitur pena preditta ./.

jtem a quolibet jmponentem jngnem in Restucijs et alijs locijs jn tenim.to
p.to ante medietate mensis Aug.ti Baiulus p.tus exigere potest penam
carlenorum quindecim ./.

jtem Exigit Dittus Baiulus penam carlenorum quindecim ab jmponentibus
ingnem post medietate mensis Aug.ti sine sua licentia ad evitandum
incendia que si contigerit committi possit haberi notitia de
patratore jncendij predittum ./.

jtem a quolibet venenante aquas tam fontium que fluviorum pro piscandis piscibus
seu qualiter cumque exigitur pena carlenorum quindecim pro baiulum
predittum ./.

jtem a Turbantibus aquas fontium pp.corum et statuitorum cum porcibus seu alijs animalibus
exigitur penam carlenorum quindecim ./.

jtem jn vallono nominato volandrino a quolibet conducenti animalia
adabiverandum et meriandum a loco ditto la chianta grande
sop.a exigitur pena carlenorum quindecim attento conservatur
pro lotionem pannorum ditte unj.tis et in casu necessitatis et siccitatis
non exigitur pena ab abiverantibus tantum nisi a meriantibus
cum eorum animalibus ./.

jtem ei qui dederit dannum cum suis animalibus pro duas vices potest jmponi
pena pro baiulum ad requisitionem et instantiam damnum passi et
exigi pro baiulum carlenorum quindecim ./.

(foglio 6 v)
jtem pro damnis datis cum animalibus grossis jn massarijs et segetibus
banbacibus et similibus accusatis ad palum Dittus baiulus
exigit grana quinque pro quolibet animali qualibet vice
que grana quinque non possint exigi pro baiulum nisi jntrate
mense Augusti in quolibet Anno, et pro animalibus menutis
videlicet: pro quolibet porco grana duo cum dimidio, et pro q.alibet capra
grana duo cum dimidio, et exiguntur jn mense augusti
ut s.a ./.

jtem a quolibet transeunte per possessiones seu massarias alterius post
emanatum bannum ad requisitionem et instantiam Domini et
patroni possessionum seu massariarum de non transendo per
dittum locum jn banno nominatum ad instantiam partis potest
exigi pena carlenorum quindecim pro qualibet vice ./.

jtem a quolibet: sbarrante sepes vinearum seu possessionum alterius
circum Circa Clausarum cum suis animalibus potest exigi pena p.ta
carlenorum quindecim pro qualibet vice post bannum emanatum
ad instantiam patroni ./.

jtem a quolibet animali bovino, bachino, equino, et sumerino damnum
dante seu reperto jn vineijs non clausis vel alijs possessionibus
segetibus seu pratis datis ad palum vel portato pro damnum
vineae ut per jnquisitum ad instantiam patroni reperto exigere
potest grana decem a patrono animalium pro qualibet vice
cuius medietas applicatur patrono vinearum et alia medietas
baiulo preditto et pro quolibet porco reperto jn dittis vineis
et possessionibus ut s.a exiguntur grana quinque pro medietate baiuli
et alia medietate patroni vineae et possessionis ut s.a et porci
parvum jn annum et non lactantes computantur duo pro uno ./.

E pro qualibet capra reperta in dittis vineis et possessionibus ut sup.a
exiguntur grana duo cum dimidio quorum medietas applicatur
Baiulo et alia patrono p.to computando caprettos parvos duos pro uno
modo q.o supra ./.

(foglio 7 r)
jtem pro quolibet animali grosso fidato in ditto Tenim.to exigitur
carlenus unus per dittum baiulum et tantum dem solvitur
pro disfida computando vitulos ab uno in duos pro uno ./.

jtem pro quolibet porco grosso fidato in ditto tenim.to solvuntur baiulo
grana quinque computando parvulos duos pro uno et tantum dem
solvitur pro jure disfide ./.

jtem pro qualibe bestia caprina grossa fidata in tenim.to preditto
solvuntur baiulo p.to grana duo cum dimidio et tantum dem
pro jure disfide computando parvulos duos pro uno ./.

jtem pro jure finaitae dittae dele Valle Tenim.ti Tacinae exiguntur per
baiulum ditte terre castellorum ab afidatoribus ditti Tenim.ti
quolibet Anno tarenis sextantum pecuniae vel unus aries
sive montonus grossus excepto serratitio ad elettionem
dittus baiuli unus caprettus duodecim petiae casei et duodecim
recottia et Carlenis sex ./.

jtem pro jure finaite novie delo carigletto exiguntur per dittum baiulum
a fidatoribus ditti tenimentum Anno q.olibet tarenij sex recotia
Duodecim petie casei duodecim, et duodecim raschjia que
jura finaite dittum fidatores tenentur solvere post sesta
pascalis videlicet: jn ottava pasce radonem simplicem requisitionem
dittum baiuli seu alterius eius nominem et ea conducere et assignare
in terra p.ta castellorum maris p.to baiulo sine aliqua contraditione
et casu quo non solverint in ditto termino requisisi a ditto
baiulo ut alio eius nomine potest illos pignorare ut mittere
homines ad pignorandum ad expensas jpsarum fidatorum ./.

jtem Baiulus p.tus potest et debet stertiare prata et terras cuius
vis personae tam ecclesiasticae quam secularis sitas et posita
jn tenim.to preditto q.olibet anno a primo mensis januarij re…
et assignando massaris massariam facientibus jn ditt…

(foglio 7 v)
tumulatas duodecim pro q.olibet pari bovum pro prato, et pro
prato herbe de taglio tumulatas quattuor pro qualibet
bestia de barda seu de sella quam tenet patronus et
dittus baiulus habet pro jure stertiature q.olibet Die tarenum
unum pecuniae a fidatoribus cursus campi longi et
santi Leonardi durante tempore ditte stertiaturae que
stertiatura est facienda per dittum baiulum singulis a nis
in mense p.tus januarij et duos alios massarios ditte terre
de Culturis et possessionibus infradittis modo subscripto ./.

Jn p.s La gabella de S.to Stephano jn territorio ditte terre castellorum de salmatum
cento ut circa confine lo tenim.to de san fantino, lo bosco
de roseto, la gabella delo Pirayinetto, lo vallone de pilacca
et la gabella deli cisini in la quale ce minano et ponno
minare decesepti para di boi a ragione de tre salmate
per parichio se lassa per prato et deve lassare per parichio
ad ragione di dudici tumulate per parichio jntendendo
per quelli parichi ce fanno massaria alla ragione preditta
et si manco parichi ce minassero per quelli se deve lassare
et preservare lo prato alla ragione preditta lo restante remane
per prato et stertiatura ali fidatori ./.

La cruciata gabella di s.to Stefano posita in detto territorio da
circa salme cinquanta confine la p.ta gabella de santo Stefano
lo bosco de roseto, le Vallj et la gabella deli pirainetti
dove minano et ponno minare otto para di boi ad ragione
di tre salmate per parichio se lassa per prato et deve lassare
per parichio ad ragione de dudici tumulate per parichio jnten
dendo per quelli parichi ce fanno massaria alla ragione p.ta
et si manco parichi ce minassero per quelli se deve lassare
et preservare lo prato a la ragione p.ta et lo restante remane
per prato et stertiatura ali fidatorj ./.

Cultura de Rainaldo losito in detto territorio da circa salmate quaranta
juxta lo bosco de san fantino la gabella de santo Stefano et la mancha de
s.to elia e dela Corti et lo tenino li fidatori ./.

(foglio 8 r)
La Gabella deli Pirainetti posita in ditto territorio da circa salmate
cento cinquanta confine la gabella delo Rigano, la gabella
de Ritani, et lo vallone de santo Stefano, et la gabella dela
Serra grande dove minano et ponno minare vinticinque
pari di boi ad ragione de salmate tre per parichio se lassa
per prato et deve lassare per paricchio ad ragione de dudici
tumulate per paricchio, jntendendo per quelli paricchi che
ci fanno mass.a alla ragione p.ta et si manco paricchi ce
minassero per quelli se deve lassare et preservare lo prato ad
la ragione p.ta lo resto remane per prato et stertiatura
alli fidatori ./.

La gabella delo Rigano posita in ditto tenim.to da circa salmate
quaranta confine la gabella deli Pirainetti, la gabella
de Ritani, la gabella dela valle de lulmo et la gabella
dela valle de s.to yanne, la quale al presente est prato de auni
del curso de san fantino ./.

La gabella de li cisini posita in ditto territorio da circa salmate
quaranta juxta la gabella de santo Stefano la gabella
deli pirainetti, et la gabella de Ritani dove minano
et ponno minare sei para et mezo di boi ad ragione de
salmate tre per paricchio, se lassa per prato et deve
lassare per paricchio ad ragione de dudici tumulate per
paricchio a la ragione p.ta et si manco paricchi ce mina
ssero per quelli se deve lassare lo prato a la ragione
p.ta lo resto remane per prato et stertiatura alli fi
datorj ./.

La gabella de Ritani in ditto territorio di circa salmate cinquanta juxta
la gabella deli pirainettum, la gabella de gugliermo ganguzza
et la valle de lulmo, al presente est prato dellauni del curso (de)
san fantino ./.

(foglio 8 v)
La gabella de guglielmo gangutia jn ditto territorio di circa salmate
venticinque jux.a la gabella de Ritani, la gabella de corazzo,
et la gabella delo greco, et la gabella dela valle de lulmo
dove ce minano et ponno minare quatt.o para di boi ad ragione
di tre salmate per paricchio se lassa per prato et deve lassare
per paricchio ad ragione de dudici tuminati per paricchio
jntendendo di quelli paricchi che ce fanno massaria alla ragione
p.ta et si manco paricchi ce minassero per quelli se li deve
lassare lo prato ad la ragione preditta lo restante resta
per prato et stertiatura alli fidatori dove ce sono quindici
alt.i salmate boscosi ./.
a margine : Ritane p.

La gabella de yanne de anastasio posita in ditto territorio di circa
salmate quindici juxta la gabella di gugliermo gangutia
la gabella deli cisini et la gabella delo greco dove ce minano
et ponno minare dui paricchi et mezo di boi ad ragione de
tre salmate per paricchio, se lassa et deve lasciare per paricchio
ad ragione di dudici tumulate per paricchio, jntendendo per quelli
paricchia che ce fanno la mass.a ad la ragione preditta et si manco
paricchi ce minassero per quelli li se deve lasciare lo prato ad la
ragione p.ta lo restante resta per prato et stertiatura
alli fidatori ./.
a margine: Ritane p.

La gabella del greco posita in detto territorio di circa salmate vintum
juxta la gabella de luca delo merulo, la gabella de
guglielmo gangutia, et la gabella de pilacca quale è vacua ./.
a margine: ritane p.

La gabella de luca delo merulo di circa salmate vinti posita in detto
tenim.to jux.a la gabella di s.to Nicola deli columbri, la gabella
de Pilacca, et la gabella dela mortilla dove minano et ponno
minare tre pari di boi et mezzo ad ragione di tre salmate
per paricchio se lassa et deve lassare per paricchio ad ragione
de Dudici tumulate per paricchio jntendendo per quelli paricchi ce fanno

(foglio 9 r)
la mass.a alla ragione p.ta et si manco paricchi ce minassero
per quelli si deve lassare lo prato alla ragione p.ta lo
resto remane per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella de S.to Nicola deli columbri di circa salmate vinticinque
juxta la gabella di corazo, la gabella dela mortilla et
la gabella di guglielmo gangutia dove minano et ponno
minare para quatt.o di boi ad ragione di tre salmate per
paricchio se lassa per prato et deve lassare per paricchio ad
ragione di dudici tumulate per paricchio jntendendo per quelli
paricchia che ce fanno mass.a alla ragione preditta et si
manco paricchi ce minaserro per quelli se deve lasciare lo
prato alla ragione p.ta lo resto remane per prato et
stertiatura alli fidatori ./.

La gabella di corazzo de salmate trenta in circa jux.a s.to Nicola
deli columbri, la via delisola, la gabella delo poro piccolo
dove minano et ponno minare cinque paricchia di boi ad
ragione di tre salmate per paricchio si lascia per prato
et deve lassare per paricchio ad ragione de dudici tumulate
per paricchio, jntendendo per quelli paricchi che fanno mass.a
jn detta gabella alla ragione p.ta et si manco paricchia ce
minassero per quelli se li deve lasciare et preservare lo prato
alla ragione preditta, lo restante resta per prato et
stertiatura alli fidatori ./.

La Gabella dela mortilla de circa salmate trenta jux.a lo bosco
delo soverito, la via si và allisola, la gabella di s.to
Nicola deli columbri, la gabella de cucuriaci et la gabella
de pilacca dove minano et ponno minare cinque para di boi
ad ragione di tre salmate per paricchio, si lascia per prato
et deve lasciare per paricchio, ad ragione de tumulate
dudici per paricchio, jntendendo per quelli paricchia che ce fanno
mass.a alla ragione preditta et si manco paricchia ce min(assero)

(foglio 9 v)
per quelli seli deve lasciare prato alla ragione p.ta lo restante
remane per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella de Cucuriaci jn detto territorio di circa salmate vinticinqe
juxta la gabella dela mortilla, lo vallone di pilacca, lo
bosco delo soverito, et lo mare dove menano et ponno
minare quatt.o para di boi ad ragione de tre salmate
per paricchio, si lascia per prato et deve lasciare per paricchio
ad ragione de tumulate Dudici per paricchio, jntendendo
per quelli paricchia ce fanno mass.a alla ragione preditta et
si manco paricchia ce minassero per quelli li se deve lassare
lo prato alla detta ragione, lo restante resta per stertiatura
et prato alli fidatori ./.

La gabella dela fontana murata de circa salmate setti juxta la
gabella di corazzo, la gabella dela mortilla, et la gabella
dela mendula dove minano et ponno minare dui para di
boi a ragione di tre salmate per paricchio se lassa per prato et
deve lasciare per paricchio ad ragione de dudici tumulate per
paricchio, jntendendo per quelli paricchia che ce fanno la
mass.a alla ragione p.ta et si manco paricchia ce minassero
per quelli li se deve lassare et preservare lo prato alla ragione
p.ta lo restante resta per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella dela mesa et falda del soverito di circa salmate sei
juxta la gabella dela fontana morata, la gabella dela
mendola, et le terre di s.ta maria, et lo soverito dove mena
et po minare uno paro di boi ad ragione de tre salmate
per paricchio se lassa per prato et deve lassare per paricchio ad
ragione de Dudici tumulate per paricchio jntendendo per
quelli paricchia che ce menano et fanno mass.a alla ragione preditta
et si manco paricchia ce minassero per quelli li se deve lassare
et preservare lo prato alla ragione p.ta lo restanti resta per prato
et stertiatura alli fidatori ./.

(foglio 10 r)
Le terre de santa maria di circa dudici tumulate jux.a lo bosco
delo soverito, la gabella de s.ta Helena et la via delisola
vacante ./.

La gabella de s.ta Helena di circa salmate quindici jn territorio
p.to juxta le Cesini delo jnnamorato, jux.a le terre de s.ta
maria, lo bosco delo soverito et lo vallone de geremia
dove minano et ponno minare dui para et mezo di boi
ad ragione de tre salmate per paricchio, se lascia per
prato et deve lasciare per paricchio ad ragione de
dudici tumulate per paricchio jntendendo per quelli
paricchia che ce fanno la mass.a alla ragione p.ta et
si manco paricchia seminass.o per quelli li se deve
lassare lo prato alla ragione p.ta lo restante resta
per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella dela mendola et con li fossi de circa quattordici
salmate, jux.a la via delisola, logliastro et la gabella
dela fontana morata dove minano et ponno minare
dui para et mezzo di boi a ragione de tre salmate
per paricchio se lassa per prato et deve lassare per paricchio
a ragione de dudici tumulate per paricchio jntendendo
per quelli paricchia che ce fanno la mass.a alla ragione p.ta
et si manco paricchia ce minassero p(er) q(ue)lli seli deve
lassare lo prato alla ragione p.ta lo restante remane
per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella dell’ogliastro di circa salmate septi jux.a la gabella
deli Parmenti, la gabella delo poro grande et la gabella
dela ammendula dove mema et puo minare uno paro di
boi a ragione di tre salmate per paricchio, si li lassa (per)
prato, et deve lassare per paricchio a ragione de (tumulate)
a margine: tesorerato

(foglio 10 v)
dudici per paricchio jntendendo per quelli paricchi che ce fanno
la mass.a alla ragione p.ta et si manco paricchi ce minass.o
per quelli li se deve lassare lo prato alla ragione p.ta lo restante
remane per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella delo Poro Piccolo di circa salmate setti jux.ta la gabella
di corazo, la gabella della valle del’ulmo, la gabella
delo Poro grande, la gabella di guglielmo ganguzza
dove mina et puo minare uno paro di boi a ragione de
tre salmate p(er) paricchio se li lassa per prato et deve lassare
per paricchio ad ragione de dudici tuminati per paricchio
jntendendo per quelli paricchi che ci fanno la massaria
alla ragione preditta lo restante remane per stertia
tura et prato alli fidatori ./.

La gabella dela valle del’ulmo di circa salmate vinticinque
jux.a la gabella delo Rigano, la gabella delo poro
grande, la gabella delo poro piccolo et la gabella
delo Pirainetto dove minano et ponno minare quatt.o
para di boi alla ragione de tre salmate per paricchio
se li lassa per prato, et deve lassare per paricchio ad
ragione de tumulate dudici per paricchio jntendendo
per quelli paricchia che ce fanno la massaria lo restante
remane per prato et stertiatura alli fidatori ./.

La gabella delo Poro grande di circa salmate trenta jux.a la
gabella dela valle de l’ulmo, le terre de berardo de
jo:cola, la gabella delo Rigano dove minano et ponno
minare cinque para di boi a ragione di tre salmate
per paricchio se li lassa per prato et per paricchio deve
lassare a ragione de dudici tuminatj per paricchio
jntendendo per quelli paricchia che ce fanno la mass.a
alla ragione p.ta et si manco paricchi ce minassero
per q(ue)lli li se deve lassare et conservare lo prato alla ragione
p.ta lo restante resta per prato et stertiatura alli fidatorj ./.

(foglio 11 r)
La gabella dela valle de s.to yanne di salmate deceotto jn circa
juxta li terre de Dionisi perroni, la gabella de cosentino
la gabella de Carcarella et la via pp.ca dove minano
et ponno minare tre para di boi a ragione de salmate
tre per paricchio, se li lassa per prato, et deve lassare
per paricchio a ragione de dudici tumulati per paricchio
jntendendo per quelli paricchi che ce fanno la mass.a
alla ragione preditta et si manco parichi ce minass.o
per quelli li se deve lassare et conservare lo prato alla
ragione p.ta lo restante resta per prato et sterzatura
alli fidatori ./.

La gabella di carcarella di salmate tre in circa jux.a le Terre
de Dionisi Perrone, et la gabella delo Rigano vacante ./.
a margine: s.to Janne

La gabella deli parmenti di salmate setti in circa jux.a le terre
di Ber.do de gio:cola la gabella del’ogliastro, et
la gabella delo poro grandi dove mina et puo
minare uno paro di boi a ragione de salmate tre
per paricchio li se lassa per prato et deve lassare
per paricchio a ragione de dudici tumalate per
paricchio, et si manco paricchi ce minass.o per quelli
li se deve lassare lo prato a detta ragione, et lo
restante resta per sterzatura alli fidatori ./.

La Gabella de cosentino di salmate nove in circa jux.a la
gabella dela valle de santo yanne, la gabella delo
Archidiaconato et le terre de Antonio de Cicco dove
minano et ponno minare uno paro et mezo di boi ad
ragione de salmate tre per paricchio seli lassa per paricchio
et deve lassare per prato a ragione de dudici tuminati per
paricchio, jntendendo per quelli paricchi che ce fanno la
mass.a alla ragione p.ta et si manco parichi ce minassero
per quelli li si deve lassare lo prato alla rag.ne p.ta lo restant(e)
remane prato et sterzatura alli fidatori ./.

(foglio 11 v)
La Gabella delo Archidiaconato di circa salmate deci jux.a
le terre de s.ta Dominica, la via traversa, le Terre de
Thomasi la guardia dove minano et ponno minare uno
paro et mezo di boi a ragione de tre salmate per paricchio
le si lassa per prato et deve lassare per paricchio a ragione
de tuminati dudici per paricchio, jntendendo per quelli
paricchi che ce fanno la mass.a alla ragione p.ta et si
manco parichia ci minassero per quelli seli deve
lassare lo prato alla ragione p.ta lo restante remane
per prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le Terre de s.ta Dominica da circa salmate cinque jux.a li terre
de Notar henrico et frate et la via pp.ca dove mina et po
minare uno paro di boi a ragione de salmate tre
per paricchio le si lassa et deve lassare per prato ad
rag.ne de dudici tuminati per paricchio, jntendendo per
quelli paricchj che ce fanno mass.a alla rag.ne p.ta et si
manco boi ce minassero per quelli li se deve lassare
prato alla ragione p.ta lo resto remane per prato
alli fidatori ./.

Le terre dela Corte di salmate dece in circa jux.a le terre de Ant.o
Bellhomo et le terre deli heredi de Antonio de cicco
locate ad Ant.o Bellhomo chiusi ./.

Le Terre de s.ta maria da circa salmate tre juxta la via
traversa la gabella di cusentino, et le terre deli
heredi de urbano de Cicco dove minano et po
minare uno boi alla ragione p.ta de salmate tre per
paricchio si li lassa per prato a rag.ne de dudici
tumulate per paricchio jntendendose paro al
modo sup.to ./.

La gabella de la Serra grande di circa salmate sexanta
jux.ta la gabella deli pirayinetta, la gabella delo
Passo de santoro, et le terre di marcho de joancola

(pagina 12 r)
dove minano et ponno minare dece para di boi a rag.ne
de salmati tre per paricchio, si lassa per prato et deve
lassare per paricchio a ragione de dudici tumulati per
Paricchio alla rag.ne p.ta et se jntendi per quelli paricchj
che ci fanno la mass.a et si manco paricchi ce minass.ro
per quelli seli deve lassare lo prato lo restante remane
per prato et sterzatura alli fidatori ./.

La gabella dela guardiola di circa vintidui salmati jux.a la gabella
delo Rigano et li terre delo Dionato, et le terre de cesare
di marsico, dove minano et ponno minare tre pari et
mezo di buoi a rag.ne de tre salmate per paricchio se lassa
per prato et deve lassare per paricchio a rag.ne de dudici
tumulati per parichio alla rag.ne p.ta et si manco parichj
ce minassero per quelli li si deve lassare lo prato alla
rag.ne p.ta lo restante remane per prato et sterzatura
alli fidatori ./.

Le terre delo minuto Passarello di catanzaro da circa dudici
tuminate jux.a le terre de Petro morello et le terre
de Cesare di marsico ./.

La gabella del Passo di santoro da circa dudici salmate
jux.a la gabella dela fontana dela petra, le terre
de s.to Gregorio et le terre di cesare di marsico dove
minano et ponno minare dui para di boi a rag.ne de
tre salmati per paricchio se lassa per prato et deve
lassare per paricchio a rag.ne de dudici tumulati per
paricchio jntendendo per quelli parichj che ci fanno
la mass.a alla rag.ne p.ta et si manco paricchi ce minass.ro
per quelli li se deve lassare et preservare lo prato alla rag.ne
p.ta lo resto remane per prato et sterzatura alli fidatorj ./.

Le Terre de s.to grigorio da circa salmate quatt.o jux.a le terre
de Cesare di marsico la gabella dela fontana dela

(foglio 12 v)
Petra et le terre de s.ta maria dove po minare uno paro
di boi alla rag.ne p.ta de tre salmate per paricchio se lassa
per prato et deve lassare per paricchio a rag.ne de tumulate
dudici per paricchio jntendendo per quelli paricchia
che ce fanno la massaria alla rag.ne p.ta et si manco
paricchi ce minass.ro per quelli se li deve lassare
lo prato alla rag.ne p.ta lo restante per prato et
sterzatura remane alli fidatori ./.

Le terre de santa maria di circa salmate tre jux.a le terre de santo
gregorio, la gabella dela guardiola et le terre de Petro
morello, dove mina et puo minare uno paro di boi
alla rag.ne p.ta di tre salmati per paricchio se lassa per
prato et deve lassare per paricchio a ragione de dudici
tumulati per paricchio jntendendo per quelli paricchi
che ci fanno la mass.a alla rag.ne preditta et si manco
paricchi ce minass.o per quelli seli deve lassare et preser
vare lo prato alla rag.ne p.ta lo restante remane
alli fidatori per prato et sterzatura ./.

La gabella dela fontana dela petra da circa deceotto salmate
jux.a la gabella del passo de santoro le terre d’Adoardo
Sanasi, et le terre de Simone scazurro dove minano
et ponno minare tre para di boi alla ragione p.ta de
salmati tre per paricchio li si lassa per prato et
deve lassare per paricchio a rag.ne de dudici tumulatj
per paricchio jntendendo per quelli paricchi che ci fanno
la mass.a alla ragione p.ta et si manco paricchi ce
minassero per quelli li si deve lassare et preservare
lo prato alla rag.ne p.ta lo restante resta per
prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le terre de grigorello da circa salmate cinque jux.ta le
terre de Simone scazurro, la lenziata et la
via traversa dove mena et puo minare uno paricchio
di boi in rag.ne de tre salmati per paricchio se lassa
per prato et deve lassare per paricchio a rag.ne de

(foglio 13 r)
Dudici tumulate per paricchio, jntendendo per quelli
Paricchi che ci fanno la massaria alla rag.ne preditta
et si manco paricchi ce minassero per quelli la se deve
lassare et preservare lo prato alla ragione p.ta lo
restanti resta alli fidatori per prato et ster
zatura . /.

La lenziata et terra del judeo da circa salmate tre et meza
jux.a le terre de clara le terre de grigorello et
le terre de messer Ascanio Crescente, dove mina et
po minare uno boi a ragione di tre salmate per
paricchio se lassa per prato et deve lassare per
paricchio alla rag.ne p.ta de dudici tumulati
per paricchio, jntendendo per quelli paricchi che
ce fanno la mass.a alla rag.ne preditta et si manco
ce siminassero per quelli li se deve lassare lo prato
alla rag.ne p.ta lo restante remane per prato et ster
zatura alli fidatori ./.

La gabella del dienato di circa salmate sei jux.a la gabella
dela guardiola, la via de camarella et le terre
di thomaso la guardia dove mena et po minare
uno paro di boi a rag.ne de tre salmate per paricchio
se lassa per prato et deve lasciare per paricchio a rag.ne
de dudici tumulati per paricchio jntendendo per quelli
paricchi che ce fanno la massaria alla ragione
p.ta et si manco paricchia ce minassero per quelli
seli deve lassare et preservare lo prato alla rag.ne
p.ta lo restante resta per prato et sterzatura
alli fidatori ./.

La gabella de Campo longho di circa salmate quaranta juxta
la via traversa et spiaggia del mare dove minano
et ponno minare sei paricchi et mezo di bovi a rag.ne
de salmate tre per paricchio se lassa per prato et
deve lasciare per paricchio a ragione de dudici tum(ulati)

(foglio 13 v)
per paricchio jntendendo per quelli paricchi che ce fanno
mass.a alla rag.ne p.ta et si manco paricchi ce minass.ro
per quelli le se deve lassare et preservare lo prato alla rag.ne
p.ta lo restante remane per prato et sterzatura alli
fidatori ./.

Le terre de Dionise Perrone da circa salmate dudici jux.ta
la gabella delo Rigano, la gabella dela valle de santo
yanne et la gabella di carcarella dove minano et
ponno minare dui para di boi a rag.ne de tre salmati
per paricchio, se lassa per prato et deve lassare
per paricchio a rag.ne de dudici tumulati per paricchio
jntendendo per quelli paricchi che ci fanno massaria
alla ragione p.ta et si manco paricchi ce minassero
per quelli le se deve lassare prato alla rag.ne preditta
lo restante remane prato et sterzatura alli
fidatori ./.
a margine: s.to janne

Le terre di Ber.do et Marcho de joancola di circa dudici
salmati jux.a le parmenti, et lo vallone de santa
Dominica, et la via pp.ca dove menano et ponno minare
dui para di boi a rag.ne di tre salmati per paricchio
se lassa per prato et deve lassare per paricchio ad
rag.ne de dudici tumulati per paricchio jntendendo
per quelli paricchi che ci fanno massaria alla ragione
p.ta et si manco paricchia ci minassero per quelli
li se deve lassare lo prato alla ragione p.ta lo restante
remane per prato et sterzatura alli fidatori ./.
a margine: s.ta Domenica

Le Terre di jacovo ganguza da circa vinti tumulati jux.a
la terra di Ber.do de joancola, la via pp.ca et lo
vallone de santa Dominica se dona la sterzatura
nel modo p.to ./.
a margine: s.to janne olivella

Le terre di Not.o henrico de Rasis et frate da circa tumulati dudici
jux.a le terre de santa Dominica, lo vignale de Antonio
Perrono et la via pp.ca se dona la sterzatura modo sup.to ./.

(foglio 14 r)
Le terre de cricesi et de selino de Ber.do de joancola di circa
salmati cinque jux.a la via del’ysola, lo vallone de
selino, le terre de pet.o et jacovo Ant.o de marsico dove
mena et po minare cum uno para di boi a rag.ne di salmate
tre per paricchio, se lassa per prato et deve lassare
per paricchio a rag.ne de dudici tumulati per paricchio
jntendendo per quelli paricchia che ce fanno mass.a et
si manco paricchia ce minano per quelli se deve lassare
lo prato alla rag.ne p.ta lo restante remane per
prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le terre de Minico guarreri et frati di circa salmate dui jux.a
le terre di pet.o e jacovo Ant.o di marsico et lo vallone
de yirimia se dona la sterzatura modo premisso ./.

Le terre de Piet.o jacovo Ant.o di marsico di circa salmate sei
jux.a le terre de Dominico guarreri la via de lisola
lo mare et lo vallone de yerimia dove mena et
puo minare uno paricchio di boi alla rag.ne preditta
di salmate tre per paricchio se lassa per prato et deve
lassare per paricchio alla rag.ne di tumulate dudici
per paricchio jntendendo per quelli paricchi che ce fanno
la mass.a et se manco paricchia ce minassero per
quelli li si deve lassare lo prato alla ragione p.ta
lo resto remane per prato et sterzatura alli
fidatori ./.

Le terre di cola di Pace et frate, di circa salmate tre jux.a li parm.ti
l’oglastro et lo vallone di corazo se dona la sterzatura
del modo sup.to ./.
a margine: cum li parmentelli

Le Terre di Piet.o Morello di circa salmate dui jux.a le terre
di s.ta m.a et le terre delo minuto Passarello di Catanzaro
se dona la sterzatura modo sup.to ./.
a margine: s.ta maria

(foglio 14 v)
Le terre de Colella de Cicco et frate di circa salmate otto juxta
la gabella di cosentino, et le terre de Antonino bellhomo
et la via pp.ca dove mena uno paro di boi a rag.ne di
tre salmati per paricchio, se lassa per prato et deve
lassare per paricchio a ragione de dudici tuminate
per paricchio jntendendo per quelli paricchia che ci fanno
mass.a alla rag.ne preditta et si manco ce minassero
per quelli li se deve lassare lo prato alla rag.ne p.ta lo resto
remane per prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le terre de Aduardo et Renzo Sanasi di circa salmate tre
jux.a la fontana dela petra et le terre de Simone scazurro
se dona la sterzatura modo preditto ./.

Le terre de Clara di circa una salmata jux.a le terre de Simone
Scazzurro et le terre de Aduardo Sanasi se dona
la sterzatura modo subscripto ./.

Le terre de Simone Scazurro di circa salmate vintiq.a tt.o
jux.a le terre de Aduardo Sanasi, le terre de Domna
Henrichetta de numiciseo et lo mare dove minano
et ponno minare quatt.o para di boi alla rag.ne de
salmate tre per paricchio se lassa per prato et deve
lassare per paricchio a rag.ne de tuminati dudici per
paricchio jntendendo per quelli paricchia che ci fanno
massaria et si manco ce minassero per quelli se li
deve lassare lo prato per la ragione preditta lo restante
remane per prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le terre de Domna henrichetta de numiciseo di circa tuminati vinti
jux.a le terre de Simone Scazurro le terre de Dio
nisio ganguza se dona la sterzatura modo premisso ./.

(foglio 15 r)
Le terre de Dionise ganguza de circa sei tuminati jux.a
le terre de Domna henrichetta de Numicisio et le
terre di m Ascanio Crescenti et frate se dona la ster
zatura modo premisso ./.
a margine: De, P.o, anuntiata

Le terre de giannetto jndurcato di circa due salmate jux.a
le terre di Princivalle di consta et frati, et le terre
di grigorello se dona la sterzatura modo sup.to ./.

Le terre de Princivalle di costa et frati di circa salmate q.att.o
jux.a le terre di campo Longo et le terre de joannetto
jndulcato se dona la sterzatura nello modo p.to ./.

Le terre di Antonio Perrono di circa due salmate jux.a le
terre di Princivalle di costa, le terre de joannetto
jndulcato se dona la sterzatura modo premisso ./.

Le terre di clara di circa vinti tumulate jux.a le terre de
m guglielmo de castellis et le terre de m Ascanio
Crescenti se dona la sterzatura nel modo p.to ./.

Le terre de messer Ascanio crescenti et frati de circa salmate
nove jux.a le terre de santo grigorio, le terre de
cesare di marsico et le terre de santa maria dove
mena et puo minare uno paro et mezo di boi alla
ragione de tre salmate per paricchio se lassa per
prato et deve lassare per paricchio a rag.ne de dudici
tumulate per paricchio jntendendo per quelli paricchi
che ci fanno mass.a alla rag.ne p.ta et si manco
Paricchia ce minassero per quelli se deve lassare
et preservar lo prato alla rag.ne p.ta lo resto remane
per prato et sterzatura alli fidatori ./.

(foglio 15 v)
Le terre di Cesare di marsico di circa salmate tre jux.a le
terre di Marco de joancola et la guardiola se
dona la sterzatura modo premisso ./.

Le terre di marcho di joancola de circa salmate tre jux.a
le terre de Cesare di marsico et la guardiola se dona
la sterzatura modo premisso ./.

Le terre di Guglielmo de castellis de circa salmate dudici
jux.a le terre di Petro di marsico et le terre de Not.o
Henrico de Rasis, et la via traversa, dove minano
et ponno minare dui para di boi a rag.ne de salmati
tre per paricchio se lassa per prato et deve lassare per
paricchio a rag.ne di tumulati dudici per paricchio
jntendendo per quelli paricchi che ci fanno la mass.a alla
rag.ne preditta, et si manco paricchi ce minassero
per quelli se deve lassare et servare lo prato alla rag.ne
p.ta lo restanti resta per prato et sterzatura alli fidatori ./.

Le terre di Cesare di marsico de circa salmate jux.a le terre
de m Ascanio et le terre de m guglielmo de castellis
se dona la sterzatura al modo sup.to ./.

Le terre de Petro di marsico de circa salmate due jux.a le terre
de Not.o henrico de Rasis et le terre de thomasi dela
guardia se dona la sterzatura modo sup.to ./.

Le terre di Antonio Belhomo de salmate quatt.o jux.a le terre
de ber.o taurello le terre dela Corte, et le terre
di sguarcia, se dona la sterzatura modo sup.to ./.

Le terre de ber.do Taurello de circa salmate due juxta
le terre de Antonio bellhomo, le terre de sguarcia
et la via de Cutro, se dona la sterzatura modo
premisso ./.

(foglio 16 r)
Le terre de Domno joanne de Rasis ditti di sguarcia de circa
salmate sei jux.a le terre de Antonio bellhomo et le
terre di Berardino taurello et la via pp.ca dove mena
et po minare uno paro di boi alla ragione p.ta de
salmati tre per paricchio se lassa per prato et deve
lassare tumulati dudici per paricchio, jntendendo
per quelli paricchi che ci fanno mass.a alla ragione p.ta
et si manco paricchia ci minassero per quelli seli
deve lassare et preservare lo prato alla ragione
p.ta lo restante remane per prato et sterzatura
alli fidatori ./.

Le terre de Notario henrico de Rasis et frati de circa salmate
cinque jux.a le terre de thomasi dela guardia, le terre
di Petro di marsico et la via traversa dove menano
et ponno minare uno paro di boi alla rag.ne preditta
di salmati tre per paricchio, se lassa per prato et deve
lassare tumulati dudici per paricchio, jntendendo
per quelli paricchi che ci fanno la massaria lla rag.ne
preditta et si manco paricchia ce minassero per quelli se
deve lassare et preservare lo prato alla rag.ne preditta
lo restante rimane per prato et sterzatura alli
fidatori ./.

Le terre de Tomase la guardia de circa salmate sei jux.a le terre
de Not.o henrico de Rasis, et le terre de Petro de marsico
dove mena et puo minare uno paro di boi alla rag.ne
p.ta de tre salmate per paricchio se lassa per prato et deve
lassare per paricchio a ragione de dudici tumulati per paricchio
jntendendo per quelli paricchi che ce fanno la mass.a alla rag.ne
p.ta et si manco paricchia ce minassero per quelli seli deve
lassare et preservar lo prato alla rag.ne p.ta lo restante
remane per prato et sterzatura alli fidatori ./.

(foglio 16 v)
Le terre di camarella de Dominico spataro et caynati de circa
una salmata jux.a la via traversa et le t(er)re de Not.o henrico
de Rasis se dona la sterzatura allo modo p.to ./.

Le terre de Dionisi greco et frati de circa una salmata jux.a le terre
de Antonio bellhomo et la via traversa se dona la ster
zatura modo sup.to ./.

Le terre de Antonio Perrone de circa salmati quatt.o juxta
le terre de juliano greco et la via traversa se dona
la sterzatura modo sup.a scripto ./.

Le terre de juliano greco de circa tuminati sei jux.a le terre
de Antonio Perrono, le terre de Ant.o de Aloy et la via
pp.ca se dona la sterzatura modo p(re)misso ./.

Le terre de Antonio de Aloy di circa dudici tuminati juxta
le terre de juliano greco et campolongo se dona la
sterzatura modo supraditto ./.

Le terre de Domna Catherina de Ciccarello di circa novi tumi
nati, jux.a le terre de Ant.o de Aloy et le terre de juliano
greco se dona la sterzatura modo sup.a scripto ./.

Le terre de Tomasi dela guardia de circa salmate dui juxta
le terre de Ber.do de gioancola et le terre delo Archidia
conato se donano per sterzatura modo sup.a scritto ./.

Le terre de Ber.do de joancola de circa salmati duj juxta
le terre de thomasi de laguardia et lo Archidiaconato
se da la sterzatura del modo p.to ./.

Le terre de Simone Scazurro de circa salmate dui jux.a le terre
de Ber.do de jancola et le terre delo archidiaconato se
da la sterzatura modo preditto ./.

Le terre de Paulo Marrella de circa salmata una jux.a le terre
de simone scazurro et de Ber.do de jancola se da la ster
zatura modo preditto ./.

(foglio 17 r)
Le terre de Cesare di marsico de circa una salmata juxta
la vigna de Bartolo Pinto et le vigne di jacovo Ant.o
di Marsico se da la sterzatura del modo sup.to ./.

Le terre de M.o Marcho Pignataro de circa meza salmata juxta
le terre de cesare de marsico se da la sterzatura modo
supraditto ./.

Le terre de jac.o Antonio di Marsico de circa una salmata jux.a
le terre di m guglielmo de castellis et le terre de ber.do
de jancola se da la sterzatura m.do sup.to ./.

Le terre de m Guglielmo de castellis da circa una salmata
jux.a le terre di campo longho et le terre de jac.o Antonio
de marsico se da la sterzatura del modo sup.to ./.

Le terre de Pietro di Marsico de circa salmata una juxta
le terre de princivalle decosta et le terre de jacobo
Antonio di marsico, se da la sterzatura modo sup.to ./.

Le terre de joanne depitropo da circa tuminati dece juxta
le terre de Princivalle decosta et le terre de jacovo Ant.o
di marsico se dona la sterzatura modo sup.to ./.

Le terre de jac.bo de Renzo da circa salmate tre jux.a le terre
de Antonio Perrono et lo mare se dona la sterzatura
modo supradetto ./.

Le terre de Antonio de Perrono da circa salmati Dudici
juxta le terre de jacobo de Renzo et la via pp.ca, et le
terre di fungardo dove minano et ponno minare dui
Para di boi alla rag.ne preditta de tre salmati per paricchio
se lassa per prato et deve lassare per paricchio a ragione
de dudici tuminati per paricchio jntendendo per quelli paricchia
che ci fanno mass.a alla rag.ne p.ta et si manco paricchia ce mi(nassero)
per quelli se li deve lassare et preservare lo prato alla rag.ne p.ta lo rest(ante)
resta per prato et sterzatura alli fidatori ./.

(foglio 17 v)
Le terre de joam Pet.o de Cicco da circa una salmata et mezza jux.a
le terre de fungardo et le terre de jac.o delo epitropo se dona
la sterzatura al modo p.to ./.

Le terre de joanne et de jacobo delo epitropo da circa dece et
otto tuminati jux.a le terre de joampet.o de Cicco et le terre
di campo longho se dona la sterzatura al modo sup.to ./.

jtem Dittus baiulus exigit Anno quolibet ab affidatoribus p.tis jornalem
unum idest integrum fruttum totius mandre tam jn mane
que in sero qui provenite uno die ex ditto ovile Nec non
arietem unum magnum eligendum per ipsum baiulum jnter alios
ariete dittae mandre preter serratitios ./.

jtem Baiulus p.tus habet jus exigendj carlenum unum pro qualibet
bestia grossa a banno supra empta vendita seu permutata
cum refusa pecuniae per exterum pro qualibet ./.

jtem Baiulus p.tus exigere potest penam tareni unius pecuniae
pro quolibe tocco seu gregie porcorum et quarum vis bestiarum
armentitiarum jntrante intus burgum ditte terre Castellorum
videlicet: a fosso citra per qualibet viam ./.

jtem pro quolibet tocco animalium armentitiorum jntrantem subtus viam
traversam versus terram predittam a medietate mensis Martij
ultra baiulus p.tus exigere potest penam carlenorum quendecim
pro qualibet vice si modo bannum emiserit ./.

jtem Curia preditta habet jus Dohane quod exigitur a quolibet
hextero vendente seu emente jn ditta terra et eius tenim.to
et exigitur ad rationem granorum decem et otto pro qualibet
untia et a quendecim carlenis infra exigitur granum medium
pro quolibe carleno ./.

(jte)m Dittus baiulus exigit a quolibet hextero commorante jn dittam
terram cum eius uxore carlenos quinque pro jure Dohane

(foglio 18 r)
anno quolibet et est jmmunis dittus hexterus omnium
pagamentorum universalium preter a solutio et pagam.to
jmposito pro fabrica et servitijs ipsius fabrice personalibus
ad que tenetur una cum alijs Civibus solvere et operari ./.

jtem pro qualibet tabulata, tabularum et aliorum lignorum sive lignaminam
similium exigit Dittus baiulus pro jure dohane grana quinque ./.

jtem pro qualibet Carrata castanearum, Citrangulorum, Pomorum et
aliorum fructum exigit baiulus p.tus grana quinque ./.

jtem a quolibet conducente unam sumam Castanearum et aliorum
fructum cum bestia di barda Dittus baiulus exigit grana
duo pecuniae et similiter pro qualibet bestia portante unam
summam lignaminum ad vendendum jn ditta terra videlicet: dedae
Barilium, marugiorum, palarum et similium ./.

jtem exigit Dittus Baiulus a quolibet hestero extrahente victuvalie
per terram granum unum pro quolibet tumulo ./.

jtem ab extrahentem granum per marem exigit grana duo pro qualibet
salma ./.

jtem a quolibet extrahente tabulas per mare exiguntur grana
sexdecim pro quolibet Centinario ./.

jtem a quolibet extrahente trabes per mare exiguntur grana
quinque pro centinario ./.

jtem a quolibet extrahente Caseum per mare exiguntur grana duo
pro quolibet Centinario ./.

jtem ab extrahente legumina videlicet: cicera fabbas, ordeum et aliam
ligumina per mare exiguntur per baiulum predittum pro qualibe
salma grana duo et medium ./.

(foglio 18 v)
jus Anchoragij

jtem Baiulus exigit jus Anchoragij pro quolibet Navigio hestero
capacitatem ottuaginta salmarum citra Carlenum unum
E Pro quolibet Navigio hestero Centum salmarum exigit tres
carlenos ./.

jtem pro qualibet Caravella hesteram quingentum salmarum pro jure
scafagij, et Anchoragij exiguntur docati quattuor monete ./.

jtem pro qualibet Nave mille salmarum p.tus baiulus exigit
Docatos otto pecuniae ./.

jtem pro barcha scoperte parvule sine schifo seu schafa
exigit Dittus baiulus grana quinque pro jure falagagij
E pro qualibet barcha portante schifum exiguntur grana
decem ./.

jtem Baiulus predittus exigit a quolibet mercatore onerantem
ditta navigia car.num unum pro quolibet Die q.o vacaverit
circa onerationem predittam pro custodie et jure guardie
portus ./.

Jus Catapanie

Jtem Dittus baiulus habet jus catapanie q. exigitur hoc modo
videlicet ab hesteris et advenis ./.

jtem pro ad justaturam medij tumule seu mediarole exigit Dittus
baiulus a mercatore seu oneratore navigij carlenum unum
cuius mediatas est sind.o ditte terre ./.

jtem pro ad justaturam bilantiarum parvularum exigit Dittus baiulus
grana duo cuius medietas est sindacum predittum ./.

jtem pro ad justatura brazaroli seu medie Canne de pannis
lane nobilis vendendis solvuntur ab hesteris grana
quinque dividenda equaliter cum ditto sind.o ut s.a ./.

(foglio ...)
jtem pro ad justaturam ditti brazaroli pro vendendis pannis de
albaso grana duo equaliter dividenda ut s.a ./.

jtem pro ad justatura quart... pro vendendo oleo exigit Dittus
baiulus libram unam Olej pro qualibet summa equaliter
dividenda ut supra ./.

jtem pro ad justaturam mezanelle pro vendendo vino exigit
dittus baiulus carlenum unum equaliter dividendum
ut s.a ./.

jtem pro ad justatura belantiarum magnarum ad vendendum linum et
banbacem solvitur ab hesteris carlenum unum equaliter
dividendum ut s.a ./.

jtem pro ad justatura Rotoli ad vendendum sale exigitur unus
rotulus salis equaliter dividendus ut s.a ./.

jtem pro ad justatura rotoli ad vendendum fructus Cerasam et
alios fructus exigitur rotulus unus dittorum fructuum
equaliter dividendus ut s.a ./.

jtem pro ad justatura mondellum seu quarti ad vendendum Castaneas
seu nuces exigitur a quolibet carrata medius tumulus
castanearum sive nucim dividendus ut supra ./.

E pro qualibet summa cum bestia condutta et portata exigitur
mondelius unus dividendus ut s.a ./.

jtem pro qualibet salma dede exigitur fasciculum unum valoris
unius torniensis dividendus ut s.a ./.

jtem pro qualibet summa scutellarum, et vasorum de cretam exigit
dittus baiulus vas unam pro qualibe sorte vasorum divi
dendus ut s.a ./.

jtem pro quolibe vendentem sine assisam et ad justatura p.ta exigitur
pena quendecim Carlenorum dividenda equaliter cum sind.o
terre p.te ./.

(foglio ...)
jtem jn terra p.ta et eius Tenim.to quolibet die lune est jmmunitas
adeo q. dittus jus Dohane non solvitur ab hesteris
cuiuscunque loci existant pro quibus cumque mercimonijs ./.

jtem jn eadem terra Anno quolibet sunt Nundine s.ti Nicolai
in quibus est jmmunitas et non solvitur jus Dohane,
nec alium jus pro quibuscum que mercimonijs per otto dies
antae et per otto post quarum Nundinarum Magister est
Magister juratus ditte terre q. cognoscere potest de quibuscum que
delittis que in dittis Nundinis cummittuntur ./.

jtem baiulus habet jus portulaniae q. consistit jn videndis
quibuscumque differentijs viarum casalenorum, scalarum et
similium que differentiae videri non possunt nisi per
dittum portulanum et quohes ...que accesserit ad videndum
aliquam differentiam ad istantiam alicuius jntus terram
seu burgum ditte terra castellorum exigit carlenos quinque
ab illo a quo vacatus fuerit si vero accesserit ex.a
dittam terram seu burgum p.tum per distantias duorum miliarum
seu ultra exigit docatum unum ./.

jtem Dittus baiulus tanquam Magister Portulanus quohes vocatur
ab aliq.o volente edificare propter vias pp.cas debet
habere sua solita gagia et emolumenta et potest
punire et castigare edificantes et jnnovantes jn pp.cum
vel aliq.o modo offendentes ./.

jtem Dittus baiulus tanquam Magister Portulanus potest exigere
penam carlenorum quindecim a quolibet jmmittentem et
eicientem saburram seu jnmunditias jn portum ditte terre ./.

jtem a quolibet jmmittente et proiciente jnmunditias jn stratis
pp.cis ac dittas stratas non purgante jntus terram p.tam
quolibet die sabbatum exigit penam unius tareni pro qualibe
vice jncipienda a mense maij usque ad mensem aug.ti ./.

(foglio 19 r)
Hec sunt bona Demanialia stabilia
Que ipsa curie tenit jn terra p.ta et eius
tenim.to ./.

Jn p.s Tenim.tum santi fantini consistens in capacitate salmatarum
centum ut circa partem aratorium et partem nemorosum
situm et positum jn territorio ditte terre castellorum hoc modo
limitatum videlicet: jncipiendo a vallono qui descendii de
santo Stefano usque a loco ubi jungitur cum vallono ditto
de pilacca et ex dito loco ascendendo per dittum vallonum
de pilacca vadit et ferit sup.a furcatiam dittam delo
jnpernatore usque ad locum ubi junguntur vallonus delo
jnpernatore et vallonus de roseto jux.a tenim.tum dittum
rosetum et inde vadit usque ad aliam furcatiam
dittam delo feruletto, et ex ditta furcatia descendit
per vallonum p.tum delo feruletto et vadit et concludit
ad p.tum vallonum de santo Stephano, jncludendo jn
tenimen.to seu jntus fines p.tus Culturam terrarum aratoriarum
ipsius Tenim.ti que est Capacitatis salmatarum duodecim
jn semine ut circa q. Tenim.tum una cum Cultura p.ta vendi
solet annualim ad usum herbagij pe..udam una cum
sterziaturis omnium terrarum infrascriptarum et percipiuntur
ex venditionem seu locatione p.ta Docatum Centum ut
circa per Erarium ditte curie una cum Cursu totius
territorij ./.

Jtem culturam unam terrarum aratoriarum capacitatis salmatarum
decem ut circa sitam et positam jn territorio seu tenim.to
ditte terre jn loco ditto le costeri sop.a lo petraro jux.ta
terras heredis urbani de Cicco jux.a terras Antonij de
amico alias perrone jux.a viam traversam, jux.a vineale
Antono bellhomi, jux.a terras curie nominatas de sguarcia
jux.a terras ber.ni taurelli et jux.a terras Antoni bell’homi
versus consteras q. cultura locari solet ad usum mass.e
de triennio ad triennium pro salmis sex grani et salmis
tribus ordei quando pluri et quando minori pro anno quolibet ./.

(foglio 19 v)
Jtem petium unum terram aratoriae capacitatis tumulatarum duodecim
vel circa situm e positum jn tenim.to preditto in loco usque sop.a
lo Dienato jux.a viam pp.cam qua jtur a dittum Decanatum
jux.a terras s.te Me de castellis, jux.a terras, ber.ni taurelli
q. petium terre jncluditur cum venditione seu locatione
dittae Culture ./.

jtem curie ipsa tenet petium unu terre vacue cum certa parti vestigiorum
et pedam.torum domorum situm et positum jn maritima ditte
terre ubi dicitur la porta di fora jux.a casalenum simonis
scazurri jux.a viam pp.cam quo itur jntus terram castellorum
jux.a magazenum joannelli Cordari mediante jntroytum
dittum magazzeni jux.a magazenum Ber.di bartuccij jn
troytu mediante et jux.a ripas dittas la timpa dela
porta di fora francum liberum et exemptum ab omni onere
servitutis ./.

jtem certum terrenum vacuum propter menia ditte terre jux.a domum
Nicolai de nicotera et viam pp.cam jn capacitate longi
tudinis palmorum vigintiquinque vel circa, et latitudinis
palmorum duodecim ut circam ./.

jtem tenet jpsa Curia certum aliud petium terre vacuum propter menia
nova eiusdem terre ue: retro domum her.is joannis Pintum
et retro ecc.iam s.ti Andreae, et jux.a domum heredis joannis
de nicoletta et alios fines francum ./.

Hec sunt bona ditte curie noviter reintegratam
videlicet:

jn primis Domus unam palatiatam sita et posita intus dittam terram
in loco ditto la scapa grande quam tenebant occupatam
franc.us et petrus jndulcatus, jux.a domum quam tenebant
occupatam jacobus et Ant.ius de Renzo, Domum quam tebebant
occupatam bap.ta gullarinus, franc.us gullarinus et frates jux.a
mare portus grandis ./.

Domus una palatiatam posita in loco p.to la Scarpa grande quam
tenebant occupatam jacobus et Antonius de Renzio jux.a

(foglio 20 r)
domum quam tenebant occupatam Franc.s et Petrus Jndulcatus
domum quam tenebat occupatam joannes spagnolus jux.a
mare portus predittus et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiatam posita in loco p.to la scarpa grande
quam tenebat occupatam joannes spagnolus jux.a domum
quam tenebat occupatam jacobo Antonius de rentio domum
quam tenebat occupatam Paulus morellus mare dittus
portus et alios fines ./.

jtem domus palatiata una posita in loco p.to la scarpa grande quam tene
bant occupatam joannes de Riussam et frates jux.a domum
quam tenebat occupatam joannes spagnolus domum
quam tenebat occupatam Paulus morellus jux.a mare
dittum portus et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiata posita in ditto loco dela scarpa
grande quam tenebat occupatam Paulus morellus
jux.a domum quam tenebant occupatam joannes de russa
et frates, domum quam tenebant occupatam Mag.cus Dominus
Ascanius Crescens et frates jux.a mare dittum portus et
alios fines ./.

jtem domus una Palatiata posita in loco p.to dela scarpa
grande quam tenebant occupatam Mag.cus Dominus Ascanius
crescens et frates jux.a domum quam tenebat occupatam
Dittus Paulus jux.a mare p.ti portus et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiatam posita in loco p.to dela Scarpa grande
quam tenebant occupatam joannes et Adoardus Sanasius
jux.a Domum heredum frabitij de Anastasio, Domum quam
tenebat occupatam siri Petrus de donato jux.a mare
et alios fines ./.

jtem Domus una palatiata posita in ditto loco dela scarpa grande
quam tenebat occupatam siri Petrus de donato Dominus jn...

(foglio 20 v)
jux.a domum quam tenebant occupatam joannes et Adoardus
Sanasius domum quam tenebant occupatam Dionisius grecus
et frates jux.a mare et alios fines ./.

jtem una Domus Palatiatam in loco ditto la scarpa grande quam
tenebant occupatam Dionisius grecus et frates jux.a domum
quam tenebat occupatam dittus siri petrus, domum
juliani greci, jux.a mare et alios fines ./.

jtem Domus una palatiata in ditto loco dela Scarpa grandi
quam tenebant occupatam Bap.ta gullarinus, franc.s gulla
rinus et frates jux.a domum quam tenebant occupatam
franc.s jndulcatus et frater jux.a vinellam quam tenebant
occupatam Dittus bp.ta et Tomasius Morellus jux.a mare
portus grandis et alios fines cum eius scala ./.

jtem quedam vinella posita in ditto loco dela Scarpa grandi
quam tenebant occupatam bp.ta p.tus gullarinus et
Tomasius morellus jux.a domum quam tenebant occupatam
dittus battista et franc.s gullarinus domum dittus Tomasi
morelli jux.a mare et alios fines ./.

jtem Domus una palatiata jn ditto loco dela scarpa grandi
quam tenebant occupatam Tomasius morellus et frates
jux.a vinellam p.ta jux.a domum Nicolai de nicotera mare
dittum portus et alios fines ./.

jtem virdisca una positam intus dictam terram quam tenebat
occupatam Dominicus de Rentio jux.a domum Dittum dominici
menia antiq.a dittae terrae viam pp.cam et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiatam sita et posita in terra p.ta quam tenebant
occupatam jacobus conticellus, Paulus de Aduardo et
Petrus misitellus jux.a domum hier.mi venicasa Domum
quam tenebat occupatam Vittorinus de Cicco viam pp.cam et
alios fines ./.

(foglio 21 r)
jtem Domus una Palatiatam sita et posita in terra p.ta quam tenebat
occupatam victorinus de cicco jux.a domum quam tenebant
occupatam jacobus misitrellus et sotij Domum quam tenebant
occupatam Domnus Petrus et montaltus de Cancellerio
frates viam pp.cam et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiatam sita et posita in terra p.ta quam tenebant
occupatam Domnus Petrus et montaltus Cancellarius
jux.a domum quam tenebat occupatam Victorinus de cicco
casalenum Pauli morelli viam pp.cam et alios fines ./.

jtem domus una palatiatam sita et posita in terra preditta quam tenebant occupatam
Nicolaus et Angelus bartuccius jn loco ditto lo cortiglio
jux.a domum Presbiteri hieronimi de gilio domum heredis
Nicolai joacchini viam pp.cam et alios fines ./.

jtem Domus una Palatiatam sita et posita in terra p.ta quam tenebant
occupatam Antonius et ber.dus de luca jux.a menia nova
ditte terre domum quam tenebat occupatam Simon Scazurrus
et jux.a mare portus piccoli ditte terre ./.

jtem Domus una Terraneam positam intus dictam terram quam
tenebat occupatam Simon Scazurrus jux.a domum p.tam
quam occupaverat dittus Ant.s et ber.dus de luca Domum
Jacobi de donato menia ditte terre et mare portus piccoli
terre preditte ./.

jtem Domus una palatiata posita in terra p.ta quam tenebant occupatam
Mag.cus Dominus Guglielmus de castellis et Ant.ius de marcho
jux.a domum ipsius domini guglielmi, Domum Petri de marsico
viam publicam et alios fines ./.

Jtem Cultura una terrarum capacitatis salmatarum novem sitam et positam
jn territorio ditte terre in loco ditto gunnari quam tenebant

(foglio 21 v)
occupatam Mag.cus Dominus Ascanius Crescens et frates juxta
terras santi gregori, terras Cesaris de marsico viam
pp.cam et alios fines ./.

Jtem gabella una nominata la valle delulmo salmatarum
viginti quinque aratoriarum posita in territorio p.to
jux.a gabellam delo Rigano, gabellam Pori grandis
et Pori piccoli et jux.a Piraynetum episcopatus Jnsule et alios
fines quam occupaverat urbanus barrilis de Rigio ./.

Jtem Cultura una terrarum ditta de sguarcia posita in tenim.to ditte
terre capacitatis salmatarum sex ut circa quam tenebat
occupatam siri Joannes de Rasis Cantore et generalis
vic.s Jnsolanus jux.a terras Antoni bellhomi, terres ber.ni
taurelli viam pp.cam et alios fines ./.

Jtem Tumulate quattuor terrarum posite in tenim.to ditte terre in loco
ditto campo longo, quam tenebat occupatas Princivallis
de costa, jux.a bona joannis mencardi et bona curiae et alios
fines ./.

Jtem cultura sive continentia una terrarum positarum jn ditto tenim.to
ditto Campo longho capacitatis salmatarum viginti jn
circa quam tenebat occupatam Ant.s de perrono,
Princivallis de consta jacubus de rentio juxta
viam magnam, jux.a terras joannis macardi terras seu feudum
Fongardi, jux.a littus maris et alios fines ./.

Jtem quoddam Petium terre capacitatis tumulatarum decem jn circa
q.o tenebat occupatum Petrus et Jacobus Ant.s de
marsico positum jn ditto tenim.to in loco ditto Sanai ubi jn presentiarum
sunt plantate vinee jux.a clausuram vinearum predittorum
Petri e jacobi Ant.ni, jux.a clausuram Antoni de perrono

(foglio 22 r)
jux.a viam pp.cam et alios fines illam usque clausuram predittum
Antoni que vadit ecc.e Nuntiate ./.

Jtem petia una vinearum posita in tenim.to ditte terre in loco ditto
selino capacitatis unius miliaris vitem quam
tenebant occupata Dionisius grecus et frates, jux.ta
clausuram vinearum Princivallis de Consta vinea Ant.ni
de consta viam pp.cam et alios fines ./.

jtem Restat et reservatus reintegratio Feudi de campo longho
suorum membrorum situm et positum jn tenimento ditte terre
ad presentis de templj per Dominum Comitem ayelli propter litem
vertentem jnter p.tum jll.m Dominum Comitem s.te Severine
et p.tum Dominum comitem Ayelli de feudo p.to Campi longi ./.

Hec sunt bona censualia curie terre p.te que
detinentur per jnfradittos homines et de eis solvunt
annualim censum jnfradittum jn mense aug.ti cuiusl...e
anni videlicet: ./.

Franc.s De pace de ditta terra pro domo una palatiata sita jntus
dittam terram jn parrochia sante mariae de castellis jux.a
viam pp.cam Domum heredum Marci gangutie jux.a domum
her.um Marci cordari et alios fines reddit Annualim curie
p.te grana quinque 0 – 0 – 5

Joannes gangutia de ditta terra pro domo una palatiata sita et
posita jntus dittam terram jux.a domum Simonis Scazurri
jux.a plateam pp.cam domum her.um ber. taurelli stricto me
diante et alios fines reddit annualim grana decem
dico 0 – 0 – (10)

Dominicus de pace de ditta terra pro domo una palatiata sita
et posita jntus dittam terram jux.a domum joannis Pauli de
epitropo Domum Andrucij Misitrelli jux.a ecc.am s.te m.e et alios
fines reddit Annualim grana decem (0 – 0 – 10)

(foglio 22 v)
jdem Pro domo una Palatiata sita et posita jntus terram p.tam
jux.a domum Petri de yentili, juxta domum salvi succu
rre et jux.a domum heredis franc.s Mormilis solvit
annualim grana otto 0 – 0 – 8

Petrus de gentile de ditta terra pro domo una palatiata sita
et posita intus dittam terram, jux.a domum Dominici de
Pace domum salvi Succurra et domum heredum q.o franc.s
Mormilis reddit annualim grana sex cum dimidio
et denarium unum 0 – 0 – 6 ½

jdem Pro domo una terraneam sita et posita jn maritima
ditte terre jux.a domum seu magazenum Dionisi gangutie
domum franc.s Duranti et viam vicinalem reddit annu
alim grana quendecim 0 – 0 – 15

jdem pro casaleno ubi in est Calcjnarium super quoda lapide
fundatum sito et posito in loco preditto jux.a littus
maris jux.a casalenum et calcinarium Dionisi gangutie
jux.a viam vicinalem et alios fines reddit annualim
grana quinque 0 – 0 – 5

Claramons Carnilevarius de terra preditta pro casaleno uno
posito in maritima ditte terre jux.a domum Petri de
gentile littus maris et terrenum Curie reddit annu
alim grana quinque 0 – 0 – 5

Salvus Succurra de eadem terra pro domo una palatiata
sitam intus dittam terram jux.a domum Petri de gentile
domum Dominici de pace et alios fines reddit annualim
grana sex cum dimidio et denarium unum 0 – 0 – 6 ½

jdem Pro alia domo palatiata sita et posita jntus terram predittam
jux.a domum her.s Blasi de medico domum heredis franc.s
mormilis jux.a Cortilium dittum dela Corte et viam vicinalem
reddit annualim grana decem 0 – 0 – 10

(foglio 23 r)
Joannes de xigliano de eadem terra pro domo una palatiata
sita et posita intus dittam terram jux.a domum Lucaj
gravalla domum Vincentj de alamanno et viam pp.cam
reddit annualim grana decem 0 – 0 – 10

Franc.us de jannitio, de ditta terra Castellorum pro parte domus
unius palatiata sita et posita intus eadem terram
jux.a domum her.s franc.s murmilis jux.a domum ber.di
delo medico et alios fines solvit annualim grana
quinque 0 – 0 – 5

Berardus de Medico pro alia parte domus p.ta jntus terram
predittam jux.a domum dittus q.o Franc.s Murmilis et domum
dittus franc.s de jannitjo reddit annualim grana
quinque 0 – 0 – 5

Thomasius Mormilis et frates pro duobus partibus domus p.ta
sita et posita jntus terram p.tam jux.a domum dittum franc.s
de Jannitjo et domum dittum ber.do de medico reddunt
annualim grana decem 0 – 0 – 10

Joannes Paulus de epitropo de ditta terra pro medietate unius
domus terranea quam habet in comune et indiviso
cum Andreucio metrusello sitam et positam jntus terram
p.tam jux.a domum dominici de pace domum Nicola de
Pace et domum ber.di de jancola reddit annualim
grana decem 0 – 0 – 10

Andrucius Metrisellus de ditta terra Castellorum pro medi
etate sup.te domus terranea quam habet jn comuni
et indiviso cum joamPaulo de epitropo jux.a sup.tus
confines reddit annualim grana decem 0 – 0 – (10)

Nicolaus et Thomasius de pace alias de Joanmatre de terram p.ta pro domo una
palatiata sita et posita jntus terram predittam jux.a
domum bernadi de jancola domum Andrucij misitrelli et
alios fines reddunt annualim grana quattuor decim (0 – 0 – 14)

(foglio 23 v)
Minicus Scazurros de terra p.ta castellorum pro tertia parte unius domus
palatiata sita et posita jntus terram p.tam jux.a domum
Peruccha de anastasio domum frabitij de anastasio
et alios fines reddit annualim grana tria cum dimi
dio 0 – 0 – 3 ½

jdem pro caroggio subtus dittam domum posito et dictis finibus
limitato reddit annualim granum unum cum dimidio
et denarum unum cum dimidio 0 – 0 – 1 ½

jdem pro medietate molendini q. habet pro comuni cum heredibus
q.o tomasi scazurri situm et positum jn tenim.to ditte terre
castellorum in loco ditto pilacca jux.a tenim.tum de s.to
fantino et vallonum predittum de pilacca solvit an
nualim grana undecim 0 – 0 – 11

Simon scazurrus pro alia medietate dittum molendini ut sup.a
confinatum reddit annualim grana undeci 0 – 0 – 11

Peruccha de Anastasio de ditta terra Castellorum pro tertia
parte domus ante ditta sita et posita jntus terram
p.tam jux.a domum sup.ti Minici scazurri domum here
dum frabitij de anastasio, menia ditte terre et alios
fines solvit annualim grana tria cum dimidio 0 – 0 – 3 ½

Franc.us et Scipio de anastasio filij et heredes fabritij de
anastasio pro alia terzia parte domus p.ta Pala
tiata sita et posita intus terram p.tam jux.a domum
Aduardi Sanasis, et domum dittum minici Scazurri
reddit annualim grana tria 0 – 0 – 3

Vincentius et Jacobus de alimano de terra preditta pro domo una pala
tiata sita et posita jntus dittam terram jux.a domum
ber.do greci, domum joannis de scigliano, et menia terre
p.te reddunt annualim grana decem 0 – 0 – 10

(foglio 24 r)
Bellorus Succurra de eadem terra pro domo una palatiata
sita et posita jntus terram p.tam castellorum jux.a domum
Loysi Maldonatum domum Evangeliste de Cut.o alias tozzi
et domum sororis Agatie de gharerio solvit an
nualim grana quinque 0 – 0 – 5

Soror.s Agatio de garerio de castellis pro casaleno uno
sito et posito, jntus terram predittam, jux.a domum
bellori succurra, domum Pauli morelli viam pp.cam
et alios fines reddit annualim grana decem 0 – 0 – 10

Loysius Maldonatus de terra p.ta Castellorum pro domo una
terranea sita et posita jntus dittam terram jux.a
domum bellori succurre, domum Evangeliste alias tozzi
et jntroytum vicinalem et alios fines reddit annu
alim grana quinque 0 – 0 – 5

Paulus Morellus de eadem terra Pro domo una Palatiata
sita et posita intus terram p.tam, jux.a domum evan
geliste alias tozzi de Cut.o Domum Sororis Agatie
e alios fines reddit anualim grana decem 0 – 0 – 10

Jdem Pro casaleno contiguo domui p.ti jntus dittam terram
posito jux.a domum Montaltj Cancelleri, domum
Alfonsi de Rasis et alios fines reddit annu
alim grana decem 0 – 0 – 10

Mattheus Puglisius de eadem terra pro apotega una terranea
sita et posita in maritima p.ta jux.a apotegam franc.s
Puglisi sui fratis, jux.a Apotegam Alfonsi de rasis
et alios fines reddit annualim grana quedecem
dico 0 – (0 – 15)

(foglio 24 v)
Franc.us Puglisius de ditta terra pro alia Apotega sita et posita
in ditta terra maritima, jux.a apotegam sup.ti Mattei
sui frates, jux.a apotegam seu spetiariam Alfonsi
de rasis et alios fines reddit annualim grana
quendecim 0 – 0 – 15

Alfonsius de Rasis de ditta terra castellorum pro apoteca una
seu spetiarie sita et posita in maritima preditta
cum casaleno contiguo, jux.a Apotecam Mattei puglisi
jux.a locum dittum la porta di fora, viam pp.cam et alios
fines reddit annualim grana quindecim 0 – 0 – 15

Notarius Henricus de Rasis et frates p(ro) magazeno uno cum
domunculam sebi contiguam, sitis et positis jn ma
ritima p.ta jux.a littus maris jux.a apotecam joannis
joannis de perrono et alios fines reddit annualim grana
decem 0 – 0 – 10

jdem pro casaleno ditto magazeno contiguo jux.a casale
num joannelli cordari dittum la bucciaria, et
calcinariu Dionisi gangucia reddit annualim
grana quinque 0 – 0 – 5

Joannes de Perrono et Antonius eius frater de terra p.ta pro apoteca una sita et
posita jn maritima p.ta jux.ta ma
gazenum Notari henrici de Rasis
jux.a viam pp.cam et alios fines, reddit annualim
grana decem 0 – 0 – 10

jdem pro casaleno uno posito in maritima p.ta jux.ta littus
maris, jux.a domum Ciccus Durantum alias floritum
reddunt annualia grana decem 0 – 0 – 10

Ciccus Durantum alias Floritus de ditta terra pro domo una
terranea sita et posita jn maritima p.ta jux.a littus
maris, jux.a domum terraneam Petri de gentile et
casalenum joannis et Ant.s de Perrono reddit annualim
grana decem 0 – 0 – 10

(foglio 25 r)
Dionisius gangucia de ditta terram pro magazeno uno posito
in maritima ditte terre jux.a magazenum Matthei
Puglisij Domum terraneam Petri de gentile viam vici
nalem et alios fines reddit annualim grana
vigintum 0 – 1 – 0

jdem Pro Casaleno in quo est Calcinarium sito et posito jn
maritima p.ta jux.a casalenum Notarij henricus de
Rasis, casalenum Petri de gentile littus maris et
viam vicinalem solvit annualim grana quinque 0 – 0 – 5

Mag.cus Dominus Ascanius Crescens et frates de ditta terram pro maga
zeno sito et posito in maritima p.ta jux.a maga
zenum joannelli cordari jux.a apotecam Antoni
gravallam et jux.a viam pp.cam Reddunt annualim
grana quinque 0 – 0 – 5

Joannellus Cordarus de terra preditta castellorum pro magazeno
posito in maritima terra p.ta, jux.a magazenum p.tum Domini
Ascani, jux.a magazenum ber.di bartucij et jux.a casalenum
curiae introyto mediante reddit annualim tarenum
unum 0 – 1 – 0

jdem Pro casaleno fabricato dela buccieria sito et posito
in maritima p.ta jux.a littus maris, jux.a casalenum
Notarij henrici de Rasis, jux.a domunculam eiusdem
Notarij, et jux.a casalenum Dionisi gangucie reddit
annualim grana decem 0 – 0 – 10

Berardus bartuccius, de eadem terra pro magazeno sito et
posito jn maritima p.ta, jux.a magazenum joannelli
Cordarj, jux.a ripas dittas delo Casale, jux.a ca
saleno curie reddit annualim tarenum unum 0 – (1 – 0)

(foglio 25 v)
Marcus et Ber.dus de jancola de terra preditta castellorum pro casaleno uno sito
et posito in maritima ditte terre, jux.a domum
Andrucij metruselli, jux.a domum ipsorum marci
et berardi et jux.a littus maris reddunt annualim
grana decem 0 – 0 – 10

Joannes de epitropo de eadem terra Castellorum pro magazeno uno
posito in maritima ditte terre, jux.a magazenum gra
valli, et jux.a Ripas ditta le timpe delo Casale et
alios fines reddit annualim grana decem 0 – 0 – 10

jdem pro quadam domuncula seu capanna, jux.a hospitale
santi Nicolai, et jux.a ripas ditta le timpe delo Casa
le et alios fines reddit annualim grana quinque 0 – 0 – 5

Antonius gravalla de terra preditta pro Magazeno sito et posito
in maritima terre p.te, jux.a magazenum joannis de epitropo
jux.a magazenum heredum q.o Luca Crescentis reddit
annualim grana decem 0 – 0 – 10

Antonius Militi de eadem terra pro Casaleno uno sito et posito
in maritima ditte terre, ubi dicitur lo canalicchio
subtus domum Antoni greci terrenum curie et alios fines
reddit annualim granos decem 0 – 0 – 10

Mag.cus Dominus jo:Thomas Caracciolus Tenet a Curia p.ta seu ab
Jll.o Domino Comite s.te Sev.ne utili Domini ditte terre Castellorum
offitium Magistri attatus seu in dattie curie Mag.ci
Cap.ei et baiuli dittae terrae cum omnibus juribus et pertinen
tiis suis jn feudum et sub feudali servitio seu adoha
quohes in Regno Adoha, general...r jn dicitur pro ut
ex aut...is privilegijs p.ti jll.i Domini Comitis continet ..
sub Dat... Neapoli Die 28 mensis Martij Milleximo
quingenteximo ottavo q. offitium Magistri attatus
vendi solet annualim Ducatis triginta vel circa ./.

(foglio 26 r)
Hoc est jus Patronatus curie p.ta pro habet
in terra p.ta castellorum ./.

Jtem curie ipsa habet ecclesiam juris Patronatus sub vocabulo s.te
mariae de castellis sitam et positam intus eadem terram
jn loco ditto et propre nominato lo Castello vecchio ubi
antiquitus erat Castrum vetus ditte terre, jux.a viam
pp.cam à partae januae magnae dittae ecc.ae qua jtur versus
curtilium dittum dela Corte à partem janue parve jux.a
Domum Dominicum de pacem et domum salvi succurra
a partem tripone ipsius Ecc.e jntroyto domorum per alium
mediante jux.a domum aliam eiusdem Dominici et
Domum Nicolai de Cicco a partem sacristiae, juxta
domum Antoni Perroni et domum heredum Margari
donni de Cicco vinella mediante et jux.a Cimiterium
dittae Ecc.ae qua quidem Ecc.a est maiore ecc.a dittae terrae
Castellorum et in ea de serviunt clerici ditte terre
et Constituntus Procuratores ad Regimem ditte Ecc.e
per dominos dittae terrae qui pro tempore fuerint cum facu
ltate exigendj fructuns Redditus jntroytus et
oblationes Ecc.e preditte et rationem reddere tenentur
quohes dittis Dominis Videbitur et Placebit ./.

Hec sunt bona mobilia que tenet ecc.a
p.ta ./.

Jn p.s capam magnam jn tabula plana designatam decuratam jma
ginibus et coloribus pictam sculptam et designatam et
super altari maiori positam ./.
jtem Crucem unam Argenteam deoratam cum pomettis undecim
argenteis deoratis ./.
jtem Calices quattuor, tres videlicet: deorato et alium cum pedade
deorato et coppa alba ./.

(foglio 26 v)
jtem Patires tres argenteas de quibus una est deaurata ./.
jtem Turribulum unum Argenteum album ./.
jtem Turribulum aliud arium vetus inconsumptum ./.
jtem Turribulum aliud arium novum et magnum ./.
jtem Tabernaculum unum argenteum de carleno album pro portando corpus
Christi jn festivitate sui corporis ./.
jtem tria Candelabra magna de prunzo ./.
jtem par unum ferrarum de hostijs veterum ./.
jtem Caldaronum parvum usitatum pro aqua santa ./.
jtem Cappellam unam demascini albi habentem cappa unam cum listis
de serico varij coloris et deauratis cum cappuccio cum
pomettis de serico pendentibus n.a q.a Cappella sunt jn
texta sculpta arma predittum jll.mi Domini Comitis ./.
jtem casulam una Damascini albi cum frisis varij coloris de serico
deoratis et figuratis ./.
jtem par unum tonicellarum damascini albi cum frisis varij coloris
de serico figuratis et cum bononis seu pomettis de
serico pendentibus ./.
jtem stolam unam de serico cum listis varij coloris ./.
jtem casulas sex usitatas de serico Duas villutum celestis aliam
villutum paunazi, seu lionatum aliam albam, aliam nigram
aliam Damaschini Rubei cum crucibus de serico ./.
jtem Palleum unum sete Damaschini de tribus telis longitudinis
palmorum decem, et latitudinis palmorum settem novum ./.
jtem ornam.tum Altaris seu fruntale altaris de serico usitatum
varij coloris pittum scilicet arangini et nigri cum frangijs
figuratis de serico varij coloris ./.
(jtem) ami...tus Duodecim de serico fulcitos varij coloris videlicet: unum cum
gr…lijs, alium cum certis perlinis et corallis et cum pomettis

(foglio 27 r)
argenteis, alium album, alium viridem, et alios cum frisis
de facciolis de serico, et alios laboratus de seta nigri
coloris ./.
jtem quattuor canmisos, duos silicet albos novos, et alios usitatus ./.
jtem alium cammisum usitatum lini et banbacis ./.
jtem sex casulas lineas usitatas et tres veteras ./.
jtem aliam casulam lineam novam et aliam usitatam et aliam nigram
et veteram ./.
jtem stolas tres bonas et aliam veteram de serico inutil est ./.
jtem manipulos quinque de serico, usitatos, duos nigros, unum
album, alium celestini et alium aranginum et alium de
telam ./.
jtem Tria Cingula de filo ./.
jtem Palleum unum alterum vetus de serico coloris viridis figu
ratum ./.
jtem cappam unam de serico viridis coloris veteram
jtem casulam unam viridis coloris veteram et desata de serico ./.
jtem tria plumatia seu rigleria de serico unam usitatam
coloris viridis et alia coloris rubbei ./.
jtem tria alia Rigleria alba de tela pitta, et aliud tele cum
frangijs nigris ./.
jtem quattuor fruntalia seu coperiam.ta altaris alba de tela ./.
jtem aliud coperimentum de tela varij coloris pictum et
aliud de tela album novum ./.
jtem linteamina unum magnum usitatum et comsumptum cum reticellis
album novum ./.
jtem casulam aliam cum listis de serico veterem et comsumptam ./.
jtem facciolum unum de seta pro ligando ervam ./.
jtem vigintum novem tobaleas jnter bonas et veteres usitatas et
consumptas cum marjuto et pintas ad aevum ./.

(foglio 27 v)
jtem tobalies tres longas albas et pittas ./.
jtem cultram unam de seta varijs coloribus usitatam ./.
jtem Tobaleas tres sete bone et duo alia spalleria de seta
usatam ./.
jtem Duas bussules ligneas, unam novam, et aliam magnam
scissam pro tenendis hostjs ./.
jtem medium lintiame veto ./.
jtem capsettam unam parvam ubi est eucharistia Domini nostri cum
bisschiula lignea ubi est sunt quinque vasa vitrea jn
quibus sunt sacram.ta ecc.e./.
jtem unum graduale festivum cum tabulis de Carta menbranam ./.
jtem unum graduale festivum sine tabulis in Carta menbranam ./.
jtem unum Missale vetus jn carta membranam ./.
jtem aliud missale in carta banbacina comsumptum ./.
jtem aliud missale jn carta banbacina novum ./.
jtem breviaria unum usitatum, et alium consumptum jn carta men
brana ./.
jtem quinternum unum de Canto de festivitate corporis Christi ./.
jtem Aliud librum Cantum veterem sine tabellis et alterum
veterem cum tabellis de Canto ./.
jtem Cartam unam de messa in Carta menbrana ./.
jtem unam cassiam magnam cum partimento pro tenendis libris
et vestimentis cum quadam capsettam jntus ./.
jtem cassiam aliam magnam de apiete pro tenendis vestim.tis ./.
jtem cassiam aliam usitatam de palmis septem pro vestim.tis et
tobaleis ./.
jtem Crucem veteram aevam ./.
(jte)m Duo Para forsicum ./.

(foglio 28 r)
jtem quattuor para corporalium usitatorum ./.
jtem crucifixum unum parvolum sublevatum positum jn
cappella joannis de epitropo ./.
jtem aliam Conam Parvam cum jmagine beatae virginis mariae
consumptam ./.
jtem tres Conas parvas de pace ./.
jtem Descum unum ubi Cantatur in choro ./.
jtem lampadas duas vitrias ./.
jtem par unam unceoliorum de stagno veterum ./.
jtem aliud Caldaronellum vetus pro aqua benditta ./.
jtem catenam unam ferream pro battentibus ./.
jtem duas pellitias veteres et consumptas ./.
jtem breviarium unum consumptum et devastatum ./.
jtem petium unum marmoris pro altare portatile ./.
jtem Antealtare unum tele usitatum ./.
jtem duas lanternas, unam aris et alteram osseam ./.
jtem cultram unam sete nigre cum cultapisis tribus sete
Damaschini coloris viridis, cum cruce rubea damaschini
quam fieri fecit q.o bona memoria Dominus frater Loysius carrafa ./.
jtem Ante altarem unum sete nigre nove cum cruce leonatam
quam fecit Notarius henricus de rasis ./.
jtem antealtarem unum aliud de ciamellotto nig.o novo quam fecit
et obtulit venerabile siri joannis de Rasis Cantore
et generalis vic.s insolanus ./.
jtem libellum unum nominatum familiaris clericorum ./.
jtem jn campanili ditte ecc.e campanas tres, unam magna ponderis canta
riorum quinque ut circa, aliam minorem ponderis cantariorum
duorum cum dimidio, ut circam et alia minimam ponderis rotu
lorum septuaginta ut circa ./.

(foglio 28 v)
jtem campanellas quattuor parvulas et tres fractas et unam
bonam ./.
jtem tres alias campanellas parvas, una bonam et duas frattas ./.

Hec sunt bona stabilia que tenet ecc.a
p.ta in demanio videlicet ./.

Jn primis Domum unam Palaciatam sitam et Positam intus terram p.tam
jux.a Domum Dotalem Jacobi Sanasi, jux.a domum joannelli
cordari stricto mediante, jux.a domum Dotalem Roberti
crocinelle et viam pp.cam ex qua quando locatur percipiuntur
tareni quattuor quando plus et quando minus, que Domus
fuit relitta ecc.e p.te pro q.a Domnam Sibiliam de anastasio
dico 0 – 4 – 0

jtem Domum alia terranea sitam et positam in burgo ditte terre jux.a
Domum her.s Antoni sulligatum jux.a domum Nicolai de
costa et viam pp.cam quam domum legavit Ecc.e p.te… Ant.s
sulligata pro eius anima ex qua quando locatur percipi solet
annualim tareni duo ut circa 0 – 2 – 0

jtem Petium unum terrarum capacitatis salmatarum trium situm et po
situm jn tenim.to ditte t(er)re castellorum ubi dicitur la
guardiola, jux.a terras Petri morelli, jux.a terras s.ti gre
gori, jux.a terras curie q. detinebantur pro q.o Luca Crescentem
et viam pup.cam et frontes dela guardiola ex q.o petio
terre ad usum gabelle percipi solent salme due et
tumula sex grani sl 2 – t.a – 6

jtem Petium unum aliud terras capacitatis tumulatarum quinque situm et
positum in tenimento p.to in loco ditto gunnari jux.a terras
curie preditta que detinebantur pro q.o Luca crescentem terras
Simonis scazurri, jux.a terras Abbatie S.e m.e de Corazzo
ubi dicitur lo Passo de santoro et jux.a terras s.ti Nicolai dela
gradia et terras s.ti gregori q. petium terras fuit q.o thomasi
scazurri permutatum con pro alio petio terre ditte ecc.e posito
jux.a terras dittus tomasi ubi dicitur boluxina et concluditur
cum locatione terram p.tam ./.

(foglio 29 r)
Jtem Petium unum aliud terre salmatum unius ut circa situm
et positum in tenim.to ditte terre in loco ditto squa
rccia, jux.a viam pp.cam dittam delo Dienato, juxta
terras curie quas tenebat venerabilis siri joannis
de Rasis nominatas de squarcia, jux.a terras
ber.di Taurelli, jux.a terras Curie positas in loco ubi dicitur
Le Costere q. petium terre locari solet ad terraggium
pro salma una grani sl 1 – 0 – 0

Jtem petium aliud terre tumulate unius et media situm et
positum in tenim.to preditto in loco ubi dicitur lo petraro
jux.a terras Antoni bellhomi et jux.a terras curie q. petium
terre locari solet ad terragium et percipiuntur ex eo
annualim mediarola tres grani sive tumulum
unum et medium sl 0 – 1 – 2

Jtem Petium aliud terre salmatarum trium ut circa situm
et positum in tenim.to terre p.te in loco ubi dicitur
cosentino jux.a terras Nicolai de Cicco filij Rubani
de Cicco jux.a viam pp.cam dittam de Cosentino et jux.a
aliam viam pp.cam dittam la via traversa ex q.o petio
terre cum alijs jnfrattis vinealibus seu petiunculis
terrarum locari solent annualim ad rationem gabella
et percipi solent salme due et tumula quinque annualim
dico sl 2 – 5 – 0

Jtem aliud petium terre tumulatarum duarum ut circa situm et
positum in tenim.to preditto in loco ubi dicitur cosentino jux.a
terras Ber.di de jancola ex duobus lateribus et vias
pp.cas q. petium terre fuit q.o lamberti de marsico per
eum permutatum pro alio petio terre ipsius ecc.e positum jn
loco ditto Selino et includitur cum gabella p.ta ./.

(foglio 29 v)
Jtem aliud petium terre tumulatarum duarum ut circa situm et positum
in tenim.to preditto in loco ditto lo suvarello jux.a terras
ditte ecc.e jux.a terras Pauli de jancola, jux.a terras Robani
et frati de guardia q. vineale seu petium terre fuit q.o
Luca Crescentis per ipsum oblatum et datum ecc.e p.te pro qua
dam sepultura sita et posita intus ipsam ecc.am juxta
sepultura presbiterorum et propter altare magnum et jnclu
ditur cum ditta gabella ./.

Jtem aliud petium terre tumulata unius et media ut circa situm
et positum in tenim.to preditto in loco ditto lo suvarello jux.a
terras Pauli de jancola, terras Nobilis Pauli de marrello
et terras dittae ecc.ae q. includitur in locatione ditte gabelle ./.

Jtem Petium aliud terre cum pede uno sicomorum tumulate trius
ut circa situm et positum in tenim.to p.to in loco ditto lo
Archidiaconato, jux.a terre Pauli de jancola, jux.a terras
simonis scazurri et terras s.ti Andreae et includitur
cum gabella preditta et ex pede p.to sicomorum seu frondes
ipsius percipiuntur annualim grana decem 0 – 0 – 10

Jtem aliud Petium terre tumulatarum quattuor situm et positum
jn tenim.to preditto in loco ubi dicitur lo suverello jux.a
terras Nobilis Paulo marrelle terras ber. de jancola
terras Pauli de jancola, et terras ditte ecc.e q. petium terre
fuit Antoni bellhomo permutatum per eum pro alio petio terre ditte
ecc.e posito in lo petraro et includitur cum ditta gabella
ut s.a ./.

Jtem Petium unum aliud terre tumulate unius ut circa situm
et positum in tenim.to p.to in loco ditto lo suverello jux.a
terras Nobilis Pauli marrelle, jux.a terras heredum q.o
Matthei scazurri et alios fines et includitur cum ditta
gabella ./.

Jtem Aliud Petium terre nemorose tumulatarum quattuor ut circa
situm et positum in tenim.to preditto in loco ditto s.to Ant.o
jux.a clausuram joannelli Cordari terras berardi de jancola

(foglio 30 r)
viam pp.cam et terras Matthei Pignatari ex quo nihil perci
pitur quia nemorosum et inutile ./.

jtem Petium aliud terre tumulatarum duodecim posito in ditto teni
mento in loco ubi dicitur la mesa, jux.a terras Abbatie
de Corazzo, et jux.a lucus suberitum viam pp.cam qua
jtur ad Civi.tem jnsulae et jux.a gabellam mense episcopatus
jnsulani ex q.o petio terre quando seminatur salma una
grani sl 1 – 0 – 0

jtem Petium aliud terrae tumulatae unius et mediem ut circa situm
et positum in tenim.to preditto in loco ditto Cricesi, jux.a
terras ber.di de jancola, jux.a terras heredum Nardi gan
gucie et alios fines ex quo percipi solet una cum alijs
vinealibus seu terris tumuli duo cum dimidio grani ut
circa sl 0 – 2 ½ – 0

jtem vineale unum tuminate unius ut circa situm et positum
in tenim.to preditto in loco ditto s.ta Dominicas, jux.a terras
Notarij henrici de Rasis, jux.a terras jacobi de rentio
et fratum et includitur cum locatione p.ta ./.

jtem Aliud vineale tumulatae unius ut circa situm et posi
tum in tenim.to terre p.te jn loco ditto s.ta dominica
jux.a terras Franc.s Cancelleri, jux.a terras jacobi de
Rencio et fratum et includitur ut. s.a ./.

jtem Petium unum terrarum salmaturum duarum ut circa situm et
positum in tenim.to terre preditte in loco ubi dicitur
Riyitano, jux.a terras santi Leonardi jux.a terras simonis
scazurri, terras Adoardi Sanasi, et jux.a terras Abbatie
de corazzo et vallonum q. venit de fontana dela pet.a
ex quo petio terre quando datur ad seminandum ad
usum gabelle percipiuntur annualim salma una
et tumuli duo grani sl 1 – 2 – 0

(foglio 30 v)
Terre quas tenet dicta Ecc.e jn tenim.to
tacinae sunt este videlicet ./.

jn p.s Petiunculum terrarum salmate unius ut circa situm et positum
in tenim.to Turris tacine jn loco ditto baccisano seu
la valle, jux.a terras Prioratus, jux.a terras dotales No
bilis Petri Argisij de costa seu.na et vallonum dittum de
Dragone et alios fines ex quo quando datur ad usum gabelle
percipiuntur annualim tumuli quattuor grani sl 0 – 4 – 0

jtem continentia alia terrarum salmatarum quinque ut circa sitam
et positam in ditto tenim.to tacine in loco ditto lacqua
delo judeo, jux.a terras Albericum jnprove viam publicam
terras s.to lionardum, viam veteram usque ad terram plani
tiei, et jux.a terras stephani sarago ex qua continentia
terrarum percipiuntur annualim ad usum gabelle una cum
jnfradittis petijs terrarum salme sex grani sl 6 – 0 – 0

jtem Petium alium terrarum salmatarum decem ut circa situm et positum
jn tenim.to p.to tachine, jn loco ditto terrastro, jux.a val
lonum Dragonis, jux.a littus maris, jux.a vallonum
dittum terrastrum, jux.a ter.nos et viam qua jtur men
suracam, et jux.a passum ubi dicitur lo Pirillo et jux.a
airas veteras, jntus quas terras est queddam via nova
q.a jtur ad casale ditte turris tachine, et includuntur
cum locatione p.ti petij terre salmatarum quinque ut supra

jtem Petium unum terrarum salmatarum duarum ut circa situm et
positum jn tenim.to p.to tachine, jn loco ubi dicitur la
valle de Paladino, jux.a terras heredum lambertum
de marsico, terras Curie dittae turris tachine et alios
fines quas terras tenet Dominus ber.dus de Conticello
Archipresbiter ditte terre Castellorum ex Concessione jll.i
Domini Comitis s.te sev.ne et percipitur ex eis annualim ad
usum gabelle tumuli duodecim grani sl 1 – 4 – 0

jtem aliud petium terre salmatarum duarum in semine situm et positum
jn tenim.to tachine jn loco ditto Pucio fetido, jux.a terras
curie ditte Tacine, via pp.ca mediante et jux.a terras her.di
q.o magistri Marchettum blondj de mesuraca mediante

(foglio 31 r)
vallono ditto de terrastro et illas tenet p.tus venera
bilis Archipresbiter, sibi concessas per prefatu jll.i Dominum
Comitem ex quo petio terre percipi solent Annualim
ad usum gabelle tumuli duodecim sl 1 – 4 – 0

jtem jn territorio p.to tacine in loco ditto lo piano de s.to luca
est quodam petium terre Capacitatis salmate unius
ut circa, jux.a terras curie tacine, jux.a terras s.ti Nico
lai, terras Rassi cosentini, terras Domini bartholomei de
Archieris et alios fines q. quidem petium terre ditta
Ecc.a non possidet quia eo spoliata et destituta ex
tetit per Ecc.tem Dominum Comitem Agelli, et percepiuntur
ex eo annualim tumuli quattuor frum.ti

Jtem aliud petium terre jn tenim.to p.to Tacinae jn loco ditto
Elissa tumulatarum duodecim ut circa, jux.a teras q.o
andreae Maniardj et terras q.o Domini bartucij de arcerijs
et terras Curie p.te tacinae q. petium terre obtulit et dedit
ecc.e p.te s.te mariae per quodda sepulcro sito intus ecc.am
p.tam ./.

Hec sunt Censualia Ecc.e p.te que annualim
eidem solvere tenentur jnfradicti homines pro
bonis jnfradittis quolibe mense Augusti cuiuslibj
Anni videlicet ./.

Jn p.mis Unj.tas et homines ditte terre Castellorum maris pro domo una
Palatiata sita et posita intus terram predittam jux.a domum
Andree spatarij, Domum her.s Nuntiatum de florio et viam
pp.cam quam quidem Domum tenet et possidet heres joannis
Gullarini ex causa permutationis facte pro ipsam unj.tem ditto
q.o joanne pro alia domum super q.a fuit ampleata Ecclesia
p.ta tenetur unj.tas jpsa solvere annualim ecc.e p.te Tarenos
duodecim in mense aug.ti 2 – (2 – 0)

(foglio 31 v)
Heres Joannis Gullarini pro eadem domo ut s.a limitata et ut s.a
cum dittam unj.te permutata solvit annualim ecc.e p.te grana
decem 0 – 0 – 10

Nobilis Nicolaus Ant.s Marinus pro sepulcro uno posito
intus Ecc.am s.te m.e p.te de castellis, jn navi ecc.e
preditte jux.a portam magnam ipsius Ecc.e et jux.a se
pulcrum Andree Spatarij reddit Annualim grana
Decem 0 – 0 – 10

Nobilis Princivalle de costa Antonius et Vittorius de costa frates pro sepulcro posito
jn Ala sinistra ditte ecc.e
jux.a sepulcrum ec.e preditta q. est prope battisterium
seu fontem battismatis et jux.a sepulchrum Antonij
de florio solvunt annualim grana decem 0 – 0 – 10

Antonius et joannes de amico frates de terra Castellorum pro sepulchro
sito et posito intus ecc.am predittam in la Destera
jux.a portam parvam ditte ecc.e, et jux.a sepulcrum pres
biteris Petri de panfilia reddunt annualim grana
decem 0 – 0 – 10

Heres Jacobi gullarini pro sepulcro posito intus ecclesiam
p.tam jn Ala sinistra, jux.a battisterium et sepulcrum
ecc.e Annualim grana decem 0 – 0 – 10

Angelus de Maiyda franc.s de maiyda frates de ditta terra pro sepulchro posito
jntus dittam ecc.am jn Navi jpsus ecc.e
jux.a sepulchrum her.s q.o Antoni de Cicco et fratum et
Pilerium ala destre solvit annualim grana decem
dico 0 – 0 – 10

Domnus hier.s de gilio pro sepulchro posito jntus ecc.am predittam
jux.a sepulchrum Andrucij pignatari, et Pilerium lamiae
magnae a parte sinistra solvit annualim grana
quinque 0 – 0 – 5

(foglio 32 r)
Heres q.o Pauli de xiglano pro sepulchro Posito jntus ecc.am
predittam jn Navi ipsius jux.a sepulchrum franc.s sanasi
et sepulchrum franc.s de stilo solvit annualim
grana quinque 0 – 0 – (5)

franc.us De Pace Thomas et Nicolaus de pace frates de ditta terra Castellorum pro
sepulchro posito jntus ecclesiam
predittam jn Navi ipsius ecc.e jux.a sepulchrum
Antoni Scazurri, et jux.a sepulchrum Urbani e Tomasij
de guardia reddunt annualim grana decem 0 – 0 – (10)

Nobilis Urbanus et Thomas de guardia frates de terra p.ta
pro sepulchro posito jntus ecclesiam jn Navi
jpsius Ecc.e prope sepulchrum predittorum franc.s Nicolai
et Tome de Pace, et jux.a sepulchrum Matthej de marco
solvit annualim grana decem 0 – 0 – (10)

Nobilis franc.us de stilo pro quoddam petio terrarum sitarum
et positarum in tenim.to ditte terrae in loco ditto la
spina santa, jux.a vineas ipsius francisci, et jux.a bona
Feudj de campo longo reddit anno quolibe tareno uno
et grana quattuor 0 – 1 – (4)

Petrus de Russa de terra preditta pro vineis sitis et positis
in tenim.to ditte terre in loco ditto lo stricto, jux.a
vineale heredum q.o Nicolai Numicisij et alios fines
reddit annualim tarenum unum 0 – 1 – (0)

Marchus Pignatarius Magister Donatus de Donato Domnus Petrus de donato
pro clausura una terrarum sitarum
et positarum jn tenim.to preditto ubi
dicitur bolandrino videlicet: pro vineis
quas habet jn clausura p.ta, jux.a vallonum de bolandrino
et alios fines solvunt Annualim tarenos otto 1 – (3 – 0)

(foglio 32 v)
Antonius de Nicoteram pro petio terre posito in terra Castellorum jn
locho ditto li granatelli, jux.a clausuram joannelli
cordari, et jux.a vallonum dittum dela chianca di ben
tivengna Reddit annualim grana sex cum dimidio
dico 0 – 0 – 6 ½

Heres Carluccij Pintum pro quaddam vinea sita et posita
jn tenim.to ditte terrae jn loco ditto lo passo de Domi
nico, jux.a vineas Renzij sanasi, jux.a viam qua
jtur ad salicem, jux.a clausura Petri Joannis de Ana
stasio et terre santi Nicolai, qua vinea cum terreno
contiguo, sunt capacitatis tumulatarum sex terrarum
et reddunt Anno quolibet sub feudum Curiae p.te nomi
natum de fungardo q. tenet a ditta Curie jn
feudum et sub feudali servitio nobilis Camillus
Poherius de Civ.te taberne et dittum feudum consistit
solum modo jn subdittis Censibus videlicet:

franc.us Puglisius pro vinea una pedum quingentorum, juxta
vineam ber.um allegrettum et vineam Tomasi de guardia
reddit ditto feudo anno quolibet grana otto 0 – 0 – 8

Antonius de florio pro vinea una unius miliarius, juxta
vineam Magisteri Andrucij gangucie, et vinea stefani
de costa reddit anno quolibet tarenum unum et grana
quinque 0 – 1 – 5

Magister Andrucius Gangucia pro vinea una pedum setti
ngentorum, jux.a vineam Nicolai de nicoteram et vineam
stephani de costa reddit Anno quolibet grana tresdecim
dico 0 – 0 – 13

Nicolaus de nicotera pro vinea una unius miliaris, jux.a
vineam jacobo gangutia et vineam Nardj ciccarelli reddit
anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – 0

(foglio 33 r)
Jacobus gangutia pro vinea una unius miliaris
jux.a vineam dittum Nicolai et Nardj Ciccarelli
reddit Anno quolibet grana decem et otto
dico 0 – 0 – 18

Nardus ciccarellus pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam Stefani de costa, et vineam jac.bi
gangutie reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Stephanus de costa pro vinea una pedum quingentorum jux.a
vineam dittum Nardj et vineam amicum gullarini
Reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Antonius Cavallus pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam Step.ni de costa, et vineam Antoni
de perrono Reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 1(0)

Antonius de perrono pro vinea una miliaris unius
jux.a vineam Amici gullarini et vineam Step.ni
Sarago reddit anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – (0)

Stephanus Sarago pro vinea una pedum ottingentorum
jux.a vineam Pauli morelli et vineam Adarij
jmpaglie reddit anno quolibet grana quindecem
dico 0 – 0 – (15)

Adarius Jmpaglia pro vinea una pedum quingentorum juxta
vineam dittum stephani et vineam Marci spagnolj
reddit anno quolibet grana decem 0 – (0 – 10)

(foglio 33 v)
Marchus spagnolus pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam dittum Adarij, et vineam Pauli mo
relli, Reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Notarius Henricus et Alfonsius de Rasis frates pro vinea una unius
miliaris, jux.a vineam dittum
Adarij, et viam publicam ex uno latere, ex
alio latere, jux.a viam vicinalem Reddit
anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – 0

Paulus morellus pro vinea una unius miliaris
jux.a vineam Marci spagnoli, et vineam Amici
gullarini, Reddit anno quolibet terenum unum
dico 0 – 1 – 0

Marchus spagnolus pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam predittum Pauli, et vineam Jacobi de
Rentio reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Amicus Gullerinus pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam Stephani de costa et vineam jacobi
de Rentio reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Jacobus de Rentio pro vinea una miliaris unius, vineam
Tome de Rentio, et vineam bartholj gullerinj
Reddit anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – 0

(foglio 34 r)
Antonius De Rentio pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam Amicum gullarini et vineam
Marci spagnoli reddit anno quolibe grana
decem 0 – 0 – (10)

Marchus conticellus pro vinea una miliaris unius
jux.a vineam ber.dj Conticelli, et vineam jac.bi
gangutia reddit anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – (0)

Berardus Conticellus pro vinea una pedum qui
ngentorum, jux.a vineam dittum marci et vineam
Thomasi de Rentio, Reddit anno quolibet grana
decem 0 – 0 – (10)

Dionisius De Rentio pro vinea una pedum quin
gentorum, jux.a vineam thomasi de Rentio et
vineam bartholi gullarini reddit anno quolibet
grana decem 0 – 0 – (10)

Thomasius de Rentio pro vinea una pedum ottigen
torum, jux.a vineam jacobi de rentio et vineam
bartholi gullarini reddit Anno quolibet grana
quindecim 0 – 0 – (15)

Bartholus Gullarinus pro vinea una unius milia
ris, jux.a vineam Jacobi de Rentio et vineam
Tomasi de guardia Reddit anno quolibet
tarenum unum 0 – (1 – 0)

(foglio 34 v)
Thomas de guardia pro vinea una sexcentum pedum jux.a
vineam Bartholo gullarini, et franc.s Puglisi reddit
anno quolibet grana duodecim 0 – 0 – 12

Gilibertus de Cicco pro vinea una pedum quingentorum
jux.a vineam franc.s puglisi, et vineam berardj alle
gretti reddit Anno quolibet grana otto 0 – 0 – 8

Berardus Allegrettus pro vinea una pedum quattuor
centum, jux.a vineam dittum gilibertj et vineam franc.s
puglisj reddit anno quolibet grana otto 0 – 0 – 8

Dionisius de tabernam pro vinea una pedum quingentorum
ex omni latere jux.a vinealia ditti subfeudj
reddit anno quolibet grana decem 0 – 0 – 10

Nicolaus Antonius Marinus pro duobus vinealibus
jux.a vineam Notarij Henrici et frates et vineam
vicinalem reddit Anno quolibet tarenum unum 0 – 1 – 0

Antonino de marcho pro viginti vinealibus tumulatarum
vigintum, que sunt insimul coniunta intus feudum
predittum de fungardo solvit Anno quolibet de
grano tumulos decem et otto

Quibus omnibus bonis et partitis sic ut premictetur de
scriptis Dittoque jnventario, per me confecto assumpto
stipulato, propter et concluso tamque Notarium et Attorum
Magisterum, Deputatum, et elettum per sup.tum Dominum
Com.rium quia offitium nostrum publicum est, illud que
nemini de negare possumus, ad requisitionem et
preces dittum Notarij Joannis Pauli procurettoris p.ti

(foglio 35 r)
Domini Comitis scriptum est ex scribi fecimus de
voluntate, ordinationem, et mandato p.ti Domini
commissarij, presente publicum jnventarium per manus
Egregij Notarij Henrici de Rasis de terram
Castellorum maris pp.ci Notarij, me Notario
Jacobo de prude p.to ordinario Attorum Notario
causa preditta alijs negotijs R.e expeditionibus
occupato circa dittam causam reintegrationis
aliarum Causarum ditti Comitatus, ad futuram rei
memoriam. E Cautelam dittae Regiae Curiae ac
etiam curie terrae predittae castellorum maris, E Predittum
Domni Comitis heredum et successorum eius, ac
omnium, quorum et cuius inde, et jnteresse
poterit Certitudinem et Cautelam nostrum qui supram
judicis Notarij et testium subscriptorum signis
et subscriptionibus pro prijs roboratum actum et scri
ptum Anno Die loco et mense et jnditione premi
ssis ./.

Ego Jacobus de prude de Nobili Civ.te Catanzarij Regius
pp.cus ubilibe per totum Regnum Siciliae Citra farum
Not.s ac Actuarius et magister attorum spetial... electus
et deputatus pro Mag.cum Dominum franc.us jasium u. j. D.
R.ium Com.rium vigore ditte sue Commissionis super Rei
ntegratione Feudorum bonorum et jurium feudalium
totius status jll.i Domini Domini Andree Carraffa, Comitis
S.te Sev.ne et aliarum terrarum et locorum sui status Regij
consilij fateor hoc presens pp.cum jnventarium sup.a ditte
terra Castellorum maris fuisse fideliter scriptum manu
egregij Notarij henrici de Rasis de terra Castellorum
maris de ordinationem et mandato dittum Domini commiss.ri ./.

(foglio 35 v)
per me Notarium Jacobum p.tum assumptum, stipulatum, et
pp.tum me alijs occupato negotijs et expeditionibus
circa dittam reintegrazionem q. vidj et preditatus
fecit de verbo ad verbum et facta Collatione
concordasse cum originale de verbo ad verbum
nihl addito nec dimur et quia in presenti
jnventario sunt abrase et emendate subscripte
partes videlicet : in sicunda cartam in s.da facie, jn decima
ottava linea est supradditum verbum ut et jn
decima ottava carta, jn p.a facie in q.o capitulo jn s.da
linea est abrasum ubi legitur de russa et frates et in
decima nona carta jn s.da facie, jn quarto capitulo
jn p.a linea est abrasum ubi legitur circa et jn
vigesima tertia carta jn p.a facie, jn 4.o capitulo, et un
decima linea est abrasum, emendatum, et paratratum
ubi legitur magister attatus, que quedem presens in sup.is
locis fuerunt adite et emendate ac correpte fideliter
per sup.tum Notarium henricum non vetio sed quia inscri
bendo casualiter erravitur et sic sibi conditur jdeo
pro autentilis habeatur et ad fidem et testimo
nium veritatis ad futuram rei memoriam et
Cautelam Regie curie dittum jll.i Domini Comitis her.dum
et succ.um eius ac terre jpsygro et omnium quorum
seu cuius in... jnterest et interesse poterit
Certitudinem et Cautelam Ego Not.o Jacobus p.tus
me subscriptu meoque solito signo signavi in fidem
tes.nium premissorum Rogatus et requisitus ut sup.tus
Anno Die loco mense et jndictione premissis
locus signj

(foglio 36 r)
Ego Franc.us Jasus de Terra Catanzariae u. j. D.
R.ius qui sup.a Commissario ep.to omni fateor
esse vera et in fidem omnium et sigulorum premi
ssorum me propria manu scripta meuque solitum
et consuetum sigillum appositum ./. lucus sigilli

Ego Franc.us brunus de Cotrone qualis judex inter fuj
premissis et me subscripsit ./.

Jo Domno Joanne de Rasis Cantore et generale vicario
insulano fuj Te.nio
Ego siri ber.di conticellus Archipresbiter terre Castellorum
pro teste inter fuj ./.
Ego siri petrus de castellis Domnus et Decanus insolanus teste ./.
Ego siri hier.s gilius primiCerius terre Castellorum testor ./.
Ego D. jacoputius gangutia de castellis inter fuj pro teste ./.
Ego D. joannes Nicolaus grecus de castellis testor ./.
Jo Diacono gesimundo castellis dele castella fuj presente
Jo Diacono Nardo Succurra dele Castella fuj presente

Jtem fuit decretum per p.tum Dominum Com.rium causa cognita quia
omnies Censuales et rendere debent cognoscere
dittum Domnum Comitem eiusque her.um et succ.um et bona
censualia reddititia ullo unquam tempore subtrahere
defraudare alias occupare jn tota ut jn partem sed
solvere et prestare jntegrum r.......m ut ....eum
jn perpetuum eidem Domino Comitem eius g.....eg.mo procuratori
her.di et succ.ri eiusdem quolibe anno de mense

(foglio 36 v)
Augusti q... non al......... in alios …s.… vendere
et Donare ut p..m....are ...... ut pretem jpsore sine
expressa ...ntia ...... ....sensu p.ti Domni Comitis eiusque
her.di et succ.ri sed bona ipsa augere et non dimi
nuere aut deteriorare et ubi p.ta conservavarint
et bona ipsa negaverint et subtraxerint et
occupaverint in partem ut jntotum et redditum
sive Censum per dittum non solverint anno quolibet
ut alienaverint et p.t Et ...a ad servaverint
ipso fatto Cadant a bonis p.tis ab utili Dominis et
omni concessioni eis fatta cum omni melioratione
et augmento fatto ut facturo jn bonis predittis
possetque Dominus ...re.us her.di et succ.ri eius Capere et
app…ndere possessionem dittorum bonorum pro p… a.......
nullo juris ordine servato nec ipsis Citatis etiam
si ad tertias provenererint manus et tenere tamque
bona devolunta et alteri concedere pro libito voluntatis
cum omni melioram et augmento ./.
 

Stampa questo articolo

torna su